Home › Qur’an › Roots › أ م ن

أ م ن Root ʾ-m-n in the Qur’an 879 occurrences in 723 verses

Occurrences
879
Verses
723
Surahs
77 of 114
Words
15

Most Arabic words are built from a root of three letters, and words from one root share a core meaning. In the Qur’an, the root أ م ن (ʾ-m-n) gives 15 words. It appears most in Al-Baqarah (84), An-Nisa (64), Ali 'Imran (60).

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

WordTypeTimesTranslated as
آمَنَverb537believe, believed, believe[d]
مُؤْمِنnoun202believers, believer, believing men
إِيمانnoun45faith, their belief, their faith
مُؤْمِنَةnoun28believing women, believing, believers
أَمِنَverb20do you feel secure, you are secure, you entrust him
آمِنnoun16secure, safe, safely
أَمِينadjective14trustworthy, trusted, [the] Trustworthy
أَمْنnoun5security
أَمانَةnoun4their trusts, trusts, your trusts
أَمانَتnoun2his trust, Trust
أَمَنَةnoun2security
آمِنَةnoun1secure
اؤْتُمِنَverb1entrusted
مَأْمَنnoun1his place of safety
مَأْمُونnoun1felt secure

آمَنَ 537 times

  • 2:3 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ believeWho believe in the unseen, establish prayer, and spend out of what We have provided for them,
  • 2:4 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ believeAnd who believe in what has been revealed to you, [O Muhammad], and what was revealed before you, and of the Hereafter they are certain [in faith].
  • 2:6 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ they believeIndeed, those who disbelieve - it is all the same for them whether you warn them or do not warn them - they will not believe.
  • 2:8 · Al-Baqarahءَامَنَّا We believedAnd of the people are some who say, "We believe in Allah and the Last Day," but they are not believers.
  • 2:9 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believe[d]They [think to] deceive Allah and those who believe, but they deceive not except themselves and perceive [it] not.
  • 2:13 · Al-Baqarahءَامِنُوا۟ BelieveAnd when it is said to them, "Believe as the people have believed," they say, "Should we believe as the foolish have believed?" Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know [it] not.
  • 2:13 · Al-Baqarahءَامَنَ believedAnd when it is said to them, "Believe as the people have believed," they say, "Should we believe as the foolish have believed?" Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know [it] not.
  • 2:13 · Al-Baqarahأَنُؤْمِنُ Should we believeAnd when it is said to them, "Believe as the people have believed," they say, "Should we believe as the foolish have believed?" Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know [it] not.
  • 2:13 · Al-Baqarahءَامَنَ believedAnd when it is said to them, "Believe as the people have believed," they say, "Should we believe as the foolish have believed?" Unquestionably, it is they who are the foolish, but they know [it] not.
  • 2:14 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believe[d]And when they meet those who believe, they say, "We believe"; but when they are alone with their evil ones, they say, "Indeed, we are with you; we were only mockers."
  • 2:14 · Al-Baqarahءَامَنَّا We believe[d]And when they meet those who believe, they say, "We believe"; but when they are alone with their evil ones, they say, "Indeed, we are with you; we were only mockers."
  • 2:25 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believeAnd give good tidings to those who believe and do righteous deeds that they will have gardens [in Paradise] beneath which rivers flow. Whenever they are provided with a provision of fruit therefrom, they will say, "This is what we were provided with before." And it is given to them in likeness. And they will have therein purified spouses, and they will abide therein eternally.
  • 2:26 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believedIndeed, Allah is not timid to present an example - that of a mosquito or what is smaller than it. And those who have believed know that it is the truth from their Lord. But as for those who disbelieve, they say, "What did Allah intend by this as an example?" He misleads many thereby and guides many thereby. And He misleads not except the defiantly disobedient,
  • 2:41 · Al-Baqarahوَءَامِنُوا۟ And believeAnd believe in what I have sent down confirming that which is [already] with you, and be not the first to disbelieve in it. And do not exchange My signs for a small price, and fear [only] Me.
  • 2:55 · Al-Baqarahنُّؤْمِنَ (will) we believeAnd [recall] when you said, "O Moses, we will never believe you until we see Allah outright"; so the thunderbolt took you while you were looking on.
  • 2:62 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believedIndeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
  • 2:62 · Al-Baqarahءَامَنَ believedIndeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
  • 2:75 · Al-Baqarahيُؤْمِنُوا۟ they will believeDo you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allah and then distort the Torah after they had understood it while they were knowing?
  • 2:76 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believe[d]And when they meet those who believe, they say, "We have believed"; but when they are alone with one another, they say, "Do you talk to them about what Allah has revealed to you so they can argue with you about it before your Lord?" Then will you not reason?
  • 2:76 · Al-Baqarahءَامَنَّا We have believedAnd when they meet those who believe, they say, "We have believed"; but when they are alone with one another, they say, "Do you talk to them about what Allah has revealed to you so they can argue with you about it before your Lord?" Then will you not reason?
  • 2:82 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believedBut they who believe and do righteous deeds - those are the companions of Paradise; they will abide therein eternally.
  • 2:85 · Al-Baqarahأَفَتُؤْمِنُونَ So do you believeThen, you are those [same ones who are] killing one another and evicting a party of your people from their homes, cooperating against them in sin and aggression. And if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you. So do you believe in part of the Scripture and disbelieve in part? Then what is the recompense for those who do that among you except disgrace in worldly life; and on the Day of Resurrection they will be sent back to the severest of punishment. And Allah is not unaware of what you do.
  • 2:88 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ they believeAnd they said, "Our hearts are wrapped." But, [in fact], Allah has cursed them for their disbelief, so little is it that they believe.
  • 2:91 · Al-Baqarahءَامِنُوا۟ BelieveAnd when it is said to them, "Believe in what Allah has revealed," they say, "We believe [only] in what was revealed to us." And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say, "Then why did you kill the prophets of Allah before, if you are [indeed] believers?"
  • 2:91 · Al-Baqarahنُؤْمِنُ We believeAnd when it is said to them, "Believe in what Allah has revealed," they say, "We believe [only] in what was revealed to us." And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say, "Then why did you kill the prophets of Allah before, if you are [indeed] believers?"
  • 2:100 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ believeIs it not [true] that every time they took a covenant a party of them threw it away? But, [in fact], most of them do not believe.
  • 2:103 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ (had) believedAnd if they had believed and feared Allah, then the reward from Allah would have been [far] better, if they only knew.
  • 2:104 · Al-Baqarahءَامَنُوا۟ believe[d]O you who have believed, say not [to Allah 's Messenger], "Ra'ina" but say, "Unthurna" and listen. And for the disbelievers is a painful punishment.
  • 2:121 · Al-Baqarahيُؤْمِنُونَ believeThose to whom We have given the Book recite it with its true recital. They [are the ones who] believe in it. And whoever disbelieves in it - it is they who are the losers.
  • 2:126 · Al-Baqarahءَامَنَ believedAnd [mention] when Abraham said, "My Lord, make this a secure city and provide its people with fruits - whoever of them believes in Allah and the Last Day." [Allah] said. "And whoever disbelieves - I will grant him enjoyment for a little; then I will force him to the punishment of the Fire, and wretched is the destination."

Also in 507 more places: 2:136, 2:137, 2:137, 2:153, 2:165, 2:172, 2:177, 2:178, 2:183, 2:186, 2:208, 2:212, 2:213, 2:214, 2:218, 2:221, 2:221, 2:228, 2:232, 2:249, 2:253, 2:254, 2:256, 2:257, 2:260, 2:264, 2:264, 2:267, 2:277, 2:278, 2:282, 2:285, 2:285, 3:7, 3:16, 3:52, 3:53, 3:57, 3:68, 3:72, 3:72, 3:73, 3:81, 3:84, 3:99, 3:100, 3:102, 3:110, 3:110, 3:114, 3:118, 3:119, 3:119, 3:130, 3:140, 3:141, 3:149, 3:156, 3:179, 3:179, 3:183, 3:193, 3:193, 3:199, 3:200, 4:19, 4:29, 4:38, 4:39, 4:43, 4:46, 4:47, 4:51, 4:51, 4:55, 4:57, 4:59, 4:59, 4:60, 4:65, 4:71, 4:76, 4:94, 4:122, 4:135, 4:136, 4:136, 4:137, 4:137, 4:144, 4:147, 4:150, 4:152, 4:155, 4:159, 4:162, 4:170, 4:171, 4:173, 4:175, 5:1, 5:2, 5:6, 5:8, 5:9, 5:11, 5:12, 5:35, 5:41, 5:41, 5:51, 5:53, 5:54, 5:55, 5:56, 5:57, 5:59, 5:61, 5:65, 5:69, 5:69, 5:81, 5:82, 5:82, 5:83, 5:84, 5:87, 5:90, 5:93, 5:93, 5:93, 5:94, 5:95, 5:101, 5:105, 5:106, 5:111, 5:111, 6:12, 6:20, 6:25, 6:48, 6:54, 6:82, 6:92, 6:92, 6:99, 6:109, 6:109, 6:110, 6:111, 6:113, 6:124, 6:125, 6:150, 6:154, 6:158, 7:27, 7:32, 7:42, 7:52, 7:75, 7:76, 7:86, 7:87, 7:87, 7:88, 7:96, 7:101, 7:121, 7:123, 7:126, 7:134, 7:146, 7:153, 7:156, 7:157, 7:158, 7:158, 7:185, 7:188, 7:203, 8:12, 8:15, 8:20, 8:24, 8:27, 8:29, 8:41, 8:45, 8:55, 8:72, 8:72, 8:74, 8:75, 9:18, 9:19, 9:20, 9:23, 9:28, 9:29, 9:34, 9:38, 9:44, 9:45, 9:61, 9:61, 9:61, 9:86, 9:88, 9:94, 9:99, 9:113, 9:119, 9:123, 9:124, 10:2, 10:4, 10:9, 10:13, 10:33, 10:40, 10:40, 10:51, 10:63, 10:74, 10:83, 10:84, 10:88, 10:90, 10:90, 10:96, 10:98, 10:98, 10:99, 10:100, 10:101, 10:103, 11:17, 11:17, 11:23, 11:29, 11:36, 11:36, 11:40, 11:40, 11:58, 11:66, 11:94, 11:121, 12:37, 12:57, 12:106, 12:111, 13:1, 13:28, 13:29, 13:31, 14:23, 14:27, 14:31, 15:13, 16:22, 16:60, 16:64, 16:72, 16:79, 16:99, 16:102, 16:104, 16:105, 17:10, 17:45, 17:90, 17:93, 17:94, 17:107, 17:107, 18:6, 18:13, 18:29, 18:30, 18:55, 18:88, 18:107, 19:39, 19:60, 19:73, 19:96, 20:16, 20:70, 20:71, 20:73, 20:82, 20:127, 21:6, 21:6, 21:30, 22:14, 22:17, 22:23, 22:38, 22:50, 22:54, 22:54, 22:56, 22:77, 23:44, 23:47, 23:58, 23:74, 23:109, 24:2, 24:19, 24:21, 24:27, 24:47, 24:55, 24:58, 24:62, 24:62, 25:70, 26:47, 26:49, 26:111, 26:201, 26:227, 27:4, 27:53, 27:81, 27:86, 28:3, 28:52, 28:53, 28:67, 28:80, 29:2, 29:7, 29:9, 29:10, 29:11, 29:12, 29:24, 29:26, 29:46, 29:47, 29:47, 29:51, 29:52, 29:56, 29:58, 29:67, 30:15, 30:37, 30:45, 30:53, 31:8, 32:15, 32:19, 33:9, 33:19, 33:41, 33:49, 33:53, 33:56, 33:69, 33:70, 34:4, 34:8, 34:21, 34:31, 34:37, 34:52, 35:7, 36:7, 36:10, 36:25, 36:47, 37:148, 38:24, 38:28, 39:10, 39:45, 39:52, 40:7, 40:7, 40:12, 40:25, 40:27, 40:30, 40:35, 40:38, 40:51, 40:58, 40:59, 40:84, 41:8, 41:18, 41:44, 41:44, 42:15, 42:18, 42:18, 42:22, 42:23, 42:26, 42:36, 42:45, 43:69, 43:88, 44:21, 45:6, 45:14, 45:21, 45:30, 46:10, 46:11, 46:17, 46:31, 47:2, 47:2, 47:3, 47:7, 47:11, 47:12, 47:20, 47:33, 47:36, 48:9, 48:13, 48:29, 49:1, 49:2, 49:6, 49:11, 49:12, 49:14, 49:14, 49:15, 52:21, 52:33, 53:27, 57:7, 57:7, 57:8, 57:8, 57:13, 57:16, 57:19, 57:21, 57:27, 57:28, 57:28, 58:4, 58:9, 58:10, 58:11, 58:11, 58:12, 58:22, 59:10, 59:18, 60:1, 60:1, 60:4, 60:10, 60:13, 61:2, 61:10, 61:11, 61:14, 61:14, 61:14, 62:9, 63:3, 63:9, 64:8, 64:9, 64:11, 64:14, 65:2, 65:10, 65:11, 65:11, 66:6, 66:8, 66:8, 66:11, 67:29, 69:33, 69:41, 72:2, 72:13, 72:13, 74:31, 77:50, 83:29, 83:34, 84:20, 84:25, 85:8, 85:11, 90:17, 95:6, 98:7, 103:3, 106:4

مُؤْمِن 202 times

  • 2:8 · Al-Baqarahبِمُؤْمِنِينَ (are) believers (at all)And of the people are some who say, "We believe in Allah and the Last Day," but they are not believers.
  • 2:91 · Al-Baqarahمُّؤْمِنِينَ believersAnd when it is said to them, "Believe in what Allah has revealed," they say, "We believe [only] in what was revealed to us." And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say, "Then why did you kill the prophets of Allah before, if you are [indeed] believers?"
  • 2:93 · Al-Baqarahمُّؤْمِنِينَ believersAnd [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and listen." They said [instead], "We hear and disobey." And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. Say, "How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you should be believers."
  • 2:97 · Al-Baqarahلِلْمُؤْمِنِينَ for the believersSay, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by permission of Allah, confirming that which was before it and as guidance and good tidings for the believers."
  • 2:221 · Al-Baqarahمُّؤْمِنٌ (who is) believingAnd do not marry polytheistic women until they believe. And a believing slave woman is better than a polytheist, even though she might please you. And do not marry polytheistic men [to your women] until they believe. And a believing slave is better than a polytheist, even though he might please you. Those invite [you] to the Fire, but Allah invites to Paradise and to forgiveness, by His permission. And He makes clear His verses to the people that perhaps they may remember.
  • 2:223 · Al-Baqarahٱلْمُؤْمِنِينَ (to) the believersYour wives are a place of sowing of seed for you, so come to your place of cultivation however you wish and put forth [righteousness] for yourselves. And fear Allah and know that you will meet Him. And give good tidings to the believers.
  • 2:248 · Al-Baqarahمُّؤْمِنِينَ believersAnd their prophet said to them, "Indeed, a sign of his kingship is that the chest will come to you in which is assurance from your Lord and a remnant of what the family of Moses and the family of Aaron had left, carried by the angels. Indeed in that is a sign for you, if you are believers."
  • 2:278 · Al-Baqarahمُّؤْمِنِينَ believersO you who have believed, fear Allah and give up what remains [due to you] of interest, if you should be believers.
  • 2:285 · Al-Baqarahوَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ and the believersThe Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Allah and His angels and His books and His messengers, [saying], "We make no distinction between any of His messengers." And they say, "We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination."
  • 3:28 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنُونَ the believersLet not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever [of you] does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the [final] destination.
  • 3:28 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ the believersLet not believers take disbelievers as allies rather than believers. And whoever [of you] does that has nothing with Allah, except when taking precaution against them in prudence. And Allah warns you of Himself, and to Allah is the [final] destination.
  • 3:49 · Ali 'Imranمُّؤْمِنِينَ believersAnd [make him] a messenger to the Children of Israel, [who will say], 'Indeed I have come to you with a sign from your Lord in that I design for you from clay [that which is] like the form of a bird, then I breathe into it and it becomes a bird by permission of Allah. And I cure the blind and the leper, and I give life to the dead - by permission of Allah. And I inform you of what you eat and what you store in your houses. Indeed in that is a sign for you, if you are believers.
  • 3:68 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ (of) the believersIndeed, the most worthy of Abraham among the people are those who followed him [in submission to Allah] and this prophet, and those who believe [in his message]. And Allah is the ally of the believers.
  • 3:110 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنُونَ (are) [the] believersYou are the best nation produced [as an example] for mankind. You enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah. If only the People of the Scripture had believed, it would have been better for them. Among them are believers, but most of them are defiantly disobedient.
  • 3:121 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ the believersAnd [remember] when you, [O Muhammad], left your family in the morning to post the believers at their stations for the battle [of Uhud] - and Allah is Hearing and Knowing -
  • 3:122 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنُونَ the believersWhen two parties among you were about to lose courage, but Allah was their ally; and upon Allah the believers should rely.
  • 3:124 · Ali 'Imranلِلْمُؤْمِنِينَ to the believers[Remember] when you said to the believers, "Is it not sufficient for you that your Lord should reinforce you with three thousand angels sent down?
  • 3:139 · Ali 'Imranمُّؤْمِنِينَ believersSo do not weaken and do not grieve, and you will be superior if you are [true] believers.
  • 3:152 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ the believersAnd Allah had certainly fulfilled His promise to you when you were killing the enemy by His permission until [the time] when you lost courage and fell to disputing about the order [given by the Prophet] and disobeyed after He had shown you that which you love. Among you are some who desire this world, and among you are some who desire the Hereafter. Then he turned you back from them [defeated] that He might test you. And He has already forgiven you, and Allah is the possessor of bounty for the believers.
  • 3:160 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنُونَ the believersIf Allah should aid you, no one can overcome you; but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon Allah let the believers rely.
  • 3:164 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ the believersCertainly did Allah confer [great] favor upon the believers when He sent among them a Messenger from themselves, reciting to them His verses and purifying them and teaching them the Book and wisdom, although they had been before in manifest error.
  • 3:166 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ the believersAnd what struck you on the day the two armies met was by permission of Allah that He might make evident the [true] believers.
  • 3:171 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ (of) the believersThey receive good tidings of favor from Allah and bounty and [of the fact] that Allah does not allow the reward of believers to be lost -
  • 3:175 · Ali 'Imranمُّؤْمِنِينَ believersThat is only Satan who frightens [you] of his supporters. So fear them not, but fear Me, if you are [indeed] believers.
  • 3:179 · Ali 'Imranٱلْمُؤْمِنِينَ the believersAllah would not leave the believers in that [state] you are in [presently] until He separates the evil from the good. Nor would Allah reveal to you the unseen. But [instead], Allah chooses of His messengers whom He wills, so believe in Allah and His messengers. And if you believe and fear Him, then for you is a great reward.
  • 4:84 · An-Nisaٱلْمُؤْمِنِينَ ۖ the believersSo fight, [O Muhammad], in the cause of Allah; you are not held responsible except for yourself. And encourage the believers [to join you] that perhaps Allah will restrain the [military] might of those who disbelieve. And Allah is greater in might and stronger in [exemplary] punishment.
  • 4:92 · An-Nisaلِمُؤْمِنٍ for a believerAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 4:92 · An-Nisaمُؤْمِنًا a believerAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 4:92 · An-Nisaمُؤْمِنًا a believerAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 4:92 · An-Nisaمُؤْمِنٌۭ a believerAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.

Also in 172 more places: 4:93, 4:94, 4:95, 4:103, 4:115, 4:124, 4:139, 4:141, 4:141, 4:144, 4:146, 4:146, 4:162, 4:162, 5:11, 5:23, 5:43, 5:54, 5:57, 5:88, 5:112, 6:27, 6:118, 7:2, 7:72, 7:75, 7:85, 7:132, 7:143, 8:1, 8:2, 8:4, 8:5, 8:17, 8:19, 8:62, 8:64, 8:65, 8:74, 9:10, 9:13, 9:14, 9:16, 9:26, 9:51, 9:61, 9:62, 9:71, 9:72, 9:79, 9:105, 9:107, 9:111, 9:112, 9:122, 9:128, 10:57, 10:78, 10:87, 10:99, 10:103, 10:104, 11:53, 11:86, 11:120, 12:17, 12:103, 14:11, 14:41, 15:77, 15:88, 16:97, 17:9, 17:19, 17:82, 18:2, 18:80, 20:75, 20:112, 21:88, 21:94, 23:1, 23:38, 24:2, 24:3, 24:12, 24:17, 24:30, 24:31, 24:47, 24:51, 24:62, 26:3, 26:8, 26:51, 26:67, 26:102, 26:103, 26:114, 26:118, 26:121, 26:139, 26:158, 26:174, 26:190, 26:199, 26:215, 27:2, 27:15, 27:77, 28:10, 28:47, 29:44, 30:4, 30:47, 32:18, 33:6, 33:6, 33:11, 33:22, 33:23, 33:25, 33:35, 33:36, 33:37, 33:43, 33:47, 33:50, 33:58, 33:59, 33:73, 34:20, 34:31, 34:41, 37:29, 37:81, 37:111, 37:122, 37:132, 40:28, 40:40, 44:12, 45:3, 47:19, 48:4, 48:5, 48:12, 48:18, 48:20, 48:25, 48:26, 49:9, 49:10, 49:15, 51:35, 51:55, 57:8, 57:12, 58:10, 59:2, 59:23, 60:11, 61:13, 63:8, 64:2, 64:13, 66:4, 71:28, 71:28, 74:31, 85:7, 85:10

إِيمان 45 times

  • 2:93 · Al-Baqarahإِيمَـٰنُكُمْ your faithAnd [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and listen." They said [instead], "We hear and disobey." And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. Say, "How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you should be believers."
  • 2:108 · Al-Baqarahبِٱلْإِيمَـٰنِ with [the] faithOr do you intend to ask your Messenger as Moses was asked before? And whoever exchanges faith for disbelief has certainly strayed from the soundness of the way.
  • 2:109 · Al-Baqarahإِيمَـٰنِكُمْ your (having) faithMany of the People of the Scripture wish they could turn you back to disbelief after you have believed, out of envy from themselves [even] after the truth has become clear to them. So pardon and overlook until Allah delivers His command. Indeed, Allah is over all things competent.
  • 2:143 · Al-Baqarahإِيمَـٰنَكُمْ ۚ your faithAnd thus we have made you a just community that you will be witnesses over the people and the Messenger will be a witness over you. And We did not make the qiblah which you used to face except that We might make evident who would follow the Messenger from who would turn back on his heels. And indeed, it is difficult except for those whom Allah has guided. And never would Allah have caused you to lose your faith. Indeed Allah is, to the people, Kind and Merciful.
  • 3:86 · Ali 'Imranإِيمَـٰنِهِمْ their beliefHow shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and had witnessed that the Messenger is true and clear signs had come to them? And Allah does not guide the wrongdoing people.
  • 3:90 · Ali 'Imranإِيمَـٰنِهِمْ their beliefIndeed, those who reject the message after their belief and then increase in disbelief - never will their [claimed] repentance be accepted, and they are the ones astray.
  • 3:100 · Ali 'Imranإِيمَـٰنِكُمْ your beliefO you who have believed, if you obey a party of those who were given the Scripture, they would turn you back, after your belief, [to being] unbelievers.
  • 3:106 · Ali 'Imranإِيمَـٰنِكُمْ your beliefOn the Day [some] faces will turn white and [some] faces will turn black. As for those whose faces turn black, [to them it will be said], "Did you disbelieve after your belief? Then taste the punishment for what you used to reject."
  • 3:167 · Ali 'Imranلِلْإِيمَـٰنِ ۚ to the faithAnd that He might make evident those who are hypocrites. For it was said to them, "Come, fight in the way of Allah or [at least] defend." They said, "If we had known [there would be] fighting, we would have followed you." They were nearer to disbelief that day than to faith, saying with their mouths what was not in their hearts. And Allah is most Knowing of what they conceal -
  • 3:173 · Ali 'Imranإِيمَـٰنًۭا (in) faithThose to whom hypocrites said, "Indeed, the people have gathered against you, so fear them." But it [merely] increased them in faith, and they said, "Sufficient for us is Allah, and [He is] the best Disposer of affairs."
  • 3:177 · Ali 'Imranبِٱلْإِيمَـٰنِ with the faithIndeed, those who purchase disbelief [in exchange] for faith - never will they harm Allah at all, and for them is a painful punishment.
  • 3:193 · Ali 'Imranلِلْإِيمَـٰنِ to the faithOur Lord, indeed we have heard a caller calling to faith, [saying], 'Believe in your Lord,' and we have believed. Our Lord, so forgive us our sins and remove from us our misdeeds and cause us to die with the righteous.
  • 4:25 · An-Nisaبِإِيمَـٰنِكُم ۚ about your faithAnd whoever among you cannot [find] the means to marry free, believing women, then [he may marry] from those whom your right hands possess of believing slave girls. And Allah is most knowing about your faith. You [believers] are of one another. So marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. [They should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers. But once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free [unmarried] women. This [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. And Allah is Forgiving and Merciful.
  • 5:5 · Al-Ma'idahبِٱلْإِيمَـٰنِ the faith This day [all] good foods have been made lawful, and the food of those who were given the Scripture is lawful for you and your food is lawful for them. And [lawful in marriage are] chaste women from among the believers and chaste women from among those who were given the Scripture before you, when you have given them their due compensation, desiring chastity, not unlawful sexual intercourse or taking [secret] lovers. And whoever denies the faith - his work has become worthless, and he, in the Hereafter, will be among the losers.
  • 6:82 · Al-An'amإِيمَـٰنَهُم their beliefThey who believe and do not mix their belief with injustice - those will have security, and they are [rightly] guided.
  • 6:158 · Al-An'amإِيمَـٰنُهَا its faithDo they [then] wait for anything except that the angels should come to them or your Lord should come or that there come some of the signs of your Lord? The Day that some of the signs of your Lord will come no soul will benefit from its faith as long as it had not believed before or had earned through its faith some good. Say, "Wait. Indeed, we [also] are waiting."
  • 6:158 · Al-An'amإِيمَـٰنِهَا its faithDo they [then] wait for anything except that the angels should come to them or your Lord should come or that there come some of the signs of your Lord? The Day that some of the signs of your Lord will come no soul will benefit from its faith as long as it had not believed before or had earned through its faith some good. Say, "Wait. Indeed, we [also] are waiting."
  • 8:2 · Al-Anfalإِيمَـٰنًۭا (in) faithThe believers are only those who, when Allah is mentioned, their hearts become fearful, and when His verses are recited to them, it increases them in faith; and upon their Lord they rely -
  • 9:23 · At-Tawbahٱلْإِيمَـٰنِ ۚ [the] beliefO you who have believed, do not take your fathers or your brothers as allies if they have preferred disbelief over belief. And whoever does so among you - then it is those who are the wrongdoers.
  • 9:66 · At-Tawbahإِيمَـٰنِكُمْ ۚ your beliefMake no excuse; you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you - We will punish another faction because they were criminals.
  • 9:124 · At-Tawbahإِيمَـٰنًۭا ۚ (in) faithAnd whenever a surah is revealed, there are among the hypocrites those who say, "Which of you has this increased faith?" As for those who believed, it has increased them in faith, while they are rejoicing.
  • 9:124 · At-Tawbahإِيمَـٰنًۭا (in) faithAnd whenever a surah is revealed, there are among the hypocrites those who say, "Which of you has this increased faith?" As for those who believed, it has increased them in faith, while they are rejoicing.
  • 10:9 · Yunusبِإِيمَـٰنِهِمْ ۖ by their faithIndeed, those who have believed and done righteous deeds - their Lord will guide them because of their faith. Beneath them rivers will flow in the Gardens of Pleasure
  • 10:98 · Yunusإِيمَـٰنُهَآ its faithThen has there not been a [single] city that believed so its faith benefited it except the people of Jonah? When they believed, We removed from them the punishment of disgrace in worldly life and gave them enjoyment for a time.
  • 16:106 · An-Nahlإِيمَـٰنِهِۦٓ his beliefWhoever disbelieves in Allah after his belief... except for one who is forced [to renounce his religion] while his heart is secure in faith. But those who [willingly] open their breasts to disbelief, upon them is wrath from Allah, and for them is a great punishment;
  • 16:106 · An-Nahlبِٱلْإِيمَـٰنِ with the faithWhoever disbelieves in Allah after his belief... except for one who is forced [to renounce his religion] while his heart is secure in faith. But those who [willingly] open their breasts to disbelief, upon them is wrath from Allah, and for them is a great punishment;
  • 30:56 · Ar-Rumوَٱلْإِيمَـٰنَ and the faithBut those who were given knowledge and faith will say, "You remained the extent of Allah 's decree until the Day of Resurrection, and this is the Day of Resurrection, but you did not used to know."
  • 32:29 · As-Sajdahإِيمَـٰنُهُمْ their beliefSay, [O Muhammad], "On the Day of Conquest the belief of those who had disbelieved will not benefit them, nor will they be reprieved."
  • 33:22 · Al-Ahzabإِيمَـٰنًۭا (in) faithAnd when the believers saw the companies, they said, "This is what Allah and His Messenger had promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith and acceptance.
  • 40:10 · Ghafirٱلْإِيمَـٰنِ the faithIndeed, those who disbelieve will be addressed, "The hatred of Allah for you was [even] greater than your hatred of yourselves [this Day in Hell] when you were invited to faith, but you refused."

Also in 15 more places: 40:28, 40:85, 42:52, 48:4, 48:4, 49:7, 49:11, 49:14, 49:17, 52:21, 58:22, 59:9, 59:10, 60:10, 74:31

مُؤْمِنَة 28 times

  • 2:221 · Al-Baqarahمُّؤْمِنَةٌ (who is) believingAnd do not marry polytheistic women until they believe. And a believing slave woman is better than a polytheist, even though she might please you. And do not marry polytheistic men [to your women] until they believe. And a believing slave is better than a polytheist, even though he might please you. Those invite [you] to the Fire, but Allah invites to Paradise and to forgiveness, by His permission. And He makes clear His verses to the people that perhaps they may remember.
  • 4:25 · An-Nisaٱلْمُؤْمِنَـٰتِ [the] believing womenAnd whoever among you cannot [find] the means to marry free, believing women, then [he may marry] from those whom your right hands possess of believing slave girls. And Allah is most knowing about your faith. You [believers] are of one another. So marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. [They should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers. But once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free [unmarried] women. This [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. And Allah is Forgiving and Merciful.
  • 4:25 · An-Nisaٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۚ (of) the believersAnd whoever among you cannot [find] the means to marry free, believing women, then [he may marry] from those whom your right hands possess of believing slave girls. And Allah is most knowing about your faith. You [believers] are of one another. So marry them with the permission of their people and give them their due compensation according to what is acceptable. [They should be] chaste, neither [of] those who commit unlawful intercourse randomly nor those who take [secret] lovers. But once they are sheltered in marriage, if they should commit adultery, then for them is half the punishment for free [unmarried] women. This [allowance] is for him among you who fears sin, but to be patient is better for you. And Allah is Forgiving and Merciful.
  • 4:92 · An-Nisaمُّؤْمِنَةٍۢ believingAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 4:92 · An-Nisaمُّؤْمِنَةٍۢ ۖ believingAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 4:92 · An-Nisaمُّؤْمِنَةٍۢ ۖ believingAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
  • 5:5 · Al-Ma'idahٱلْمُؤْمِنَـٰتِ the believersThis day [all] good foods have been made lawful, and the food of those who were given the Scripture is lawful for you and your food is lawful for them. And [lawful in marriage are] chaste women from among the believers and chaste women from among those who were given the Scripture before you, when you have given them their due compensation, desiring chastity, not unlawful sexual intercourse or taking [secret] lovers. And whoever denies the faith - his work has become worthless, and he, in the Hereafter, will be among the losers.
  • 9:71 · At-Tawbahوَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ and the believing womenThe believing men and believing women are allies of one another. They enjoin what is right and forbid what is wrong and establish prayer and give zakah and obey Allah and His Messenger. Those - Allah will have mercy upon them. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
  • 9:72 · At-Tawbahوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenAllah has promised the believing men and believing women gardens beneath which rivers flow, wherein they abide eternally, and pleasant dwellings in gardens of perpetual residence; but approval from Allah is greater. It is that which is the great attainment.
  • 24:12 · An-Nurوَٱلْمُؤْمِنَـٰتُ and the believing womenWhy, when you heard it, did not the believing men and believing women think good of one another and say, "This is an obvious falsehood"?
  • 24:23 · An-Nurٱلْمُؤْمِنَـٰتِ (and) the believing womenIndeed, those who [falsely] accuse chaste, unaware and believing women are cursed in this world and the Hereafter; and they will have a great punishment
  • 24:31 · An-Nurلِّلْمُؤْمِنَـٰتِ to the believing womenAnd tell the believing women to reduce [some] of their vision and guard their private parts and not expose their adornment except that which [necessarily] appears thereof and to wrap [a portion of] their headcovers over their chests and not expose their adornment except to their husbands, their fathers, their husbands' fathers, their sons, their husbands' sons, their brothers, their brothers' sons, their sisters' sons, their women, that which their right hands possess, or those male attendants having no physical desire, or children who are not yet aware of the private aspects of women. And let them not stamp their feet to make known what they conceal of their adornment. And turn to Allah in repentance, all of you, O believers, that you might succeed.
  • 33:35 · Al-Ahzabوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenIndeed, the Muslim men and Muslim women, the believing men and believing women, the obedient men and obedient women, the truthful men and truthful women, the patient men and patient women, the humble men and humble women, the charitable men and charitable women, the fasting men and fasting women, the men who guard their private parts and the women who do so, and the men who remember Allah often and the women who do so - for them Allah has prepared forgiveness and a great reward.
  • 33:36 · Al-Ahzabمُؤْمِنَةٍ (for) a believing womanIt is not for a believing man or a believing woman, when Allah and His Messenger have decided a matter, that they should [thereafter] have any choice about their affair. And whoever disobeys Allah and His Messenger has certainly strayed into clear error.
  • 33:49 · Al-Ahzabٱلْمُؤْمِنَـٰتِ believing womenO You who have believed, when you marry believing women and then divorce them before you have touched them, then there is not for you any waiting period to count concerning them. So provide for them and give them a gracious release.
  • 33:50 · Al-Ahzabمُّؤْمِنَةً believingO Prophet, indeed We have made lawful to you your wives to whom you have given their due compensation and those your right hand possesses from what Allah has returned to you [of captives] and the daughters of your paternal uncles and the daughters of your paternal aunts and the daughters of your maternal uncles and the daughters of your maternal aunts who emigrated with you and a believing woman if she gives herself to the Prophet [and] if the Prophet wishes to marry her, [this is] only for you, excluding the [other] believers. We certainly know what We have made obligatory upon them concerning their wives and those their right hands possess, [but this is for you] in order that there will be upon you no discomfort. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
  • 33:58 · Al-Ahzabوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenAnd those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
  • 33:73 · Al-Ahzabوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ and the believing women[It was] so that Allah may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allah may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allah Forgiving and Merciful.
  • 47:19 · Muhammadوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ and the believing womenSo know, [O Muhammad], that there is no deity except Allah and ask forgiveness for your sin and for the believing men and believing women. And Allah knows of your movement and your resting place.
  • 48:5 · Al-Fathوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing women[And] that He may admit the believing men and the believing women to gardens beneath which rivers flow to abide therein eternally and remove from them their misdeeds - and ever is that, in the sight of Allah, a great attainment -
  • 48:25 · Al-Fathمُّؤْمِنَـٰتٌۭ believingThey are the ones who disbelieved and obstructed you from al-Masjid al-Haram while the offering was prevented from reaching its place of sacrifice. And if not for believing men and believing women whom you did not know - that you might trample them and there would befall you because of them dishonor without [your] knowledge - [you would have been permitted to enter Makkah]. [This was so] that Allah might admit to His mercy whom He willed. If they had been apart [from them], We would have punished those who disbelieved among them with painful punishment
  • 57:12 · Al-Hadidوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenOn the Day you see the believing men and believing women, their light proceeding before them and on their right, [it will be said], "Your good tidings today are [of] gardens beneath which rivers flow, wherein you will abide eternally." That is what is the great attainment.
  • 60:10 · Al-Mumtahanahٱلْمُؤْمِنَـٰتُ the believing womenO you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine them. Allah is most knowing as to their faith. And if you know them to be believers, then do not return them to the disbelievers; they are not lawful [wives] for them, nor are they lawful [husbands] for them. But give the disbelievers what they have spent. And there is no blame upon you if you marry them when you have given them their due compensation. And hold not to marriage bonds with disbelieving women, but ask for what you have spent and let them ask for what they have spent. That is the judgement of Allah; He judges between you. And Allah is Knowing and Wise.
  • 60:10 · Al-Mumtahanahمُؤْمِنَـٰتٍۢ (to be) believersO you who have believed, when the believing women come to you as emigrants, examine them. Allah is most knowing as to their faith. And if you know them to be believers, then do not return them to the disbelievers; they are not lawful [wives] for them, nor are they lawful [husbands] for them. But give the disbelievers what they have spent. And there is no blame upon you if you marry them when you have given them their due compensation. And hold not to marriage bonds with disbelieving women, but ask for what you have spent and let them ask for what they have spent. That is the judgement of Allah; He judges between you. And Allah is Knowing and Wise.
  • 60:12 · Al-Mumtahanahٱلْمُؤْمِنَـٰتُ the believing womenO Prophet, when the believing women come to you pledging to you that they will not associate anything with Allah, nor will they steal, nor will they commit unlawful sexual intercourse, nor will they kill their children, nor will they bring forth a slander they have invented between their arms and legs, nor will they disobey you in what is right - then accept their pledge and ask forgiveness for them of Allah. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
  • 66:5 · At-Tahrimمُّؤْمِنَـٰتٍۢ faithfulPerhaps his Lord, if he divorced you [all], would substitute for him wives better than you - submitting [to Allah], believing, devoutly obedient, repentant, worshipping, and traveling - [ones] previously married and virgins.
  • 71:28 · Nuhوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenMy Lord, forgive me and my parents and whoever enters my house a believer and the believing men and believing women. And do not increase the wrongdoers except in destruction."
  • 85:10 · Al-Burujوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ and the believing womenIndeed, those who have tortured the believing men and believing women and then have not repented will have the punishment of Hell, and they will have the punishment of the Burning Fire.

أَمِنَ 20 times

  • 2:196 · Al-Baqarahأَمِنتُمْ you are secureAnd complete the Hajj and 'umrah for Allah. But if you are prevented, then [offer] what can be obtained with ease of sacrificial animals. And do not shave your heads until the sacrificial animal has reached its place of slaughter. And whoever among you is ill or has an ailment of the head [making shaving necessary must offer] a ransom of fasting [three days] or charity or sacrifice. And when you are secure, then whoever performs 'umrah [during the Hajj months] followed by Hajj [offers] what can be obtained with ease of sacrificial animals. And whoever cannot find [or afford such an animal] - then a fast of three days during Hajj and of seven when you have returned [home]. Those are ten complete [days]. This is for those whose family is not in the area of al-Masjid al-Haram. And fear Allah and know that Allah is severe in penalty.
  • 2:239 · Al-Baqarahأَمِنتُمْ you are secureAnd if you fear [an enemy, then pray] on foot or riding. But when you are secure, then remember Allah [in prayer], as He has taught you that which you did not [previously] know.
  • 2:283 · Al-Baqarahأَمِنَ entrustsAnd if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security deposit [should be] taken. And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust [faithfully] and let him fear Allah, his Lord. And do not conceal testimony, for whoever conceals it - his heart is indeed sinful, and Allah is Knowing of what you do.
  • 3:75 · Ali 'Imranتَأْمَنْهُ you entrust himAnd among the People of the Scripture is he who, if you entrust him with a great amount [of wealth], he will return it to you. And among them is he who, if you entrust him with a [single] silver coin, he will not return it to you unless you are constantly standing over him [demanding it]. That is because they say, "There is no blame upon us concerning the unlearned." And they speak untruth about Allah while they know [it].
  • 3:75 · Ali 'Imranتَأْمَنْهُ you entrust himAnd among the People of the Scripture is he who, if you entrust him with a great amount [of wealth], he will return it to you. And among them is he who, if you entrust him with a [single] silver coin, he will not return it to you unless you are constantly standing over him [demanding it]. That is because they say, "There is no blame upon us concerning the unlearned." And they speak untruth about Allah while they know [it].
  • 4:91 · An-Nisaيَأْمَنُوكُمْ they be secure from youYou will find others who wish to obtain security from you and [to] obtain security from their people. Every time they are returned to [the influence of] disbelief, they fall back into it. So if they do not withdraw from you or offer you peace or restrain their hands, then seize them and kill them wherever you overtake them. And those - We have made for you against them a clear authorization.
  • 4:91 · An-Nisaوَيَأْمَنُوا۟ and they be secure fromYou will find others who wish to obtain security from you and [to] obtain security from their people. Every time they are returned to [the influence of] disbelief, they fall back into it. So if they do not withdraw from you or offer you peace or restrain their hands, then seize them and kill them wherever you overtake them. And those - We have made for you against them a clear authorization.
  • 7:97 · Al-A'rafأَفَأَمِنَ Then did feel secureThen, did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them at night while they were asleep?
  • 7:98 · Al-A'rafأَوَأَمِنَ Or felt secureOr did the people of the cities feel secure from Our punishment coming to them in the morning while they were at play?
  • 7:99 · Al-A'rafأَفَأَمِنُوا۟ Then did they feel secureThen did they feel secure from the plan of Allah? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people.
  • 7:99 · Al-A'rafيَأْمَنُ feel secureThen did they feel secure from the plan of Allah? But no one feels secure from the plan of Allah except the losing people.
  • 12:11 · Yusufتَأْمَ۫نَّا trust usThey said, "O our father, why do you not entrust us with Joseph while indeed, we are to him sincere counselors?
  • 12:64 · Yusufءَامَنُكُمْ I entrust youHe said, "Should I entrust you with him except [under coercion] as I entrusted you with his brother before? But Allah is the best guardian, and He is the most merciful of the merciful."
  • 12:64 · Yusufأَمِنتُكُمْ I entrusted youHe said, "Should I entrust you with him except [under coercion] as I entrusted you with his brother before? But Allah is the best guardian, and He is the most merciful of the merciful."
  • 12:107 · Yusufأَفَأَمِنُوٓا۟ Do they then feel secureThen do they feel secure that there will not come to them an overwhelming [aspect] of the punishment of Allah or that the Hour will not come upon them suddenly while they do not perceive?
  • 16:45 · An-Nahlأَفَأَمِنَ Do then feel secureThen, do those who have planned evil deeds feel secure that Allah will not cause the earth to swallow them or that the punishment will not come upon them from where they do not perceive?
  • 17:68 · Al-Israأَفَأَمِنتُمْ Do you then feel secureThen do you feel secure that [instead] He will not cause a part of the land to swallow you or send against you a storm of stones? Then you would not find for yourselves an advocate.
  • 17:69 · Al-Israأَمِنتُمْ do you feel secureOr do you feel secure that He will not send you back into the sea another time and send upon you a hurricane of wind and drown you for what you denied? Then you would not find for yourselves against Us an avenger.
  • 67:16 · Al-Mulkءَأَمِنتُم Do you feel secureDo you feel secure that He who [holds authority] in the heaven would not cause the earth to swallow you and suddenly it would sway?
  • 67:17 · Al-Mulkأَمِنتُم do you feel secureOr do you feel secure that He who [holds authority] in the heaven would not send against you a storm of stones? Then you would know how [severe] was My warning.

آمِن 16 times

  • 2:126 · Al-Baqarahءَامِنًۭا secureAnd [mention] when Abraham said, "My Lord, make this a secure city and provide its people with fruits - whoever of them believes in Allah and the Last Day." [Allah] said. "And whoever disbelieves - I will grant him enjoyment for a little; then I will force him to the punishment of the Fire, and wretched is the destination."
  • 3:97 · Ali 'Imranءَامِنًۭا ۗ safeIn it are clear signs [such as] the standing place of Abraham. And whoever enters it shall be safe. And [due] to Allah from the people is a pilgrimage to the House - for whoever is able to find thereto a way. But whoever disbelieves - then indeed, Allah is free from need of the worlds.
  • 12:99 · Yusufءَامِنِينَ safeAnd when they entered upon Joseph, he took his parents to himself and said, "Enter Egypt, Allah willing, safe [and secure]."
  • 14:35 · Ibrahimءَامِنًۭا safeAnd [mention, O Muhammad], when Abraham said, "My Lord, make this city [Makkah] secure and keep me and my sons away from worshipping idols.
  • 15:46 · Al-Hijrءَامِنِينَ secure[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."
  • 15:82 · Al-Hijrءَامِنِينَ secureAnd they used to carve from the mountains, houses, feeling secure.
  • 26:146 · Ash-Shu'araءَامِنِينَ secureWill you be left in what is here, secure [from death],
  • 27:89 · An-Namlءَامِنُونَ (will be) safeWhoever comes [at Judgement] with a good deed will have better than it, and they, from the terror of that Day, will be safe.
  • 28:31 · Al-Qasasٱلْـَٔامِنِينَ the secureAnd [he was told], "Throw down your staff." But when he saw it writhing as if it was a snake, he turned in flight and did not return. [Allah said], "O Moses, approach and fear not. Indeed, you are of the secure.
  • 28:57 · Al-Qasasءَامِنًۭا secureAnd they say, "If we were to follow the guidance with you, we would be swept from our land." Have we not established for them a safe sanctuary to which are brought the fruits of all things as provision from Us? But most of them do not know.
  • 29:67 · Al-'Ankabutءَامِنًۭا secureHave they not seen that We made [Makkah] a safe sanctuary, while people are being taken away all around them? Then in falsehood do they believe, and in the favor of Allah they disbelieve?
  • 34:18 · Sabaءَامِنِينَ safelyAnd We placed between them and the cities which We had blessed [many] visible cities. And We determined between them the [distances of] journey, [saying], "Travel between them by night or day in safety."
  • 34:37 · Sabaءَامِنُونَ secureAnd it is not your wealth or your children that bring you nearer to Us in position, but it is [by being] one who has believed and done righteousness. For them there will be the double reward for what they did, and they will be in the upper chambers [of Paradise], safe [and secure].
  • 41:40 · Fussilatءَامِنًۭا secureIndeed, those who inject deviation into Our verses are not concealed from Us. So, is he who is cast into the Fire better or he who comes secure on the Day of Resurrection? Do whatever you will; indeed, He is Seeing of what you do.
  • 44:55 · Ad-Dukhanءَامِنِينَ secureThey will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.
  • 48:27 · Al-Fathءَامِنِينَ secureCertainly has Allah showed to His Messenger the vision in truth. You will surely enter al-Masjid al-Haram, if Allah wills, in safety, with your heads shaved and [hair] shortened, not fearing [anyone]. He knew what you did not know and has arranged before that a conquest near [at hand].

أَمِين 14 times

  • 7:68 · Al-A'rafأَمِينٌ trustworthyI convey to you the messages of my Lord, and I am to you a trustworthy adviser.
  • 12:54 · Yusufأَمِينٌۭ (and) trustedAnd the king said, "Bring him to me; I will appoint him exclusively for myself." And when he spoke to him, he said, "Indeed, you are today established [in position] and trusted."
  • 26:107 · Ash-Shu'araأَمِينٌۭ trustworthyIndeed, I am to you a trustworthy messenger.
  • 26:125 · Ash-Shu'araأَمِينٌۭ trustworthyIndeed, I am to you a trustworthy messenger.
  • 26:143 · Ash-Shu'araأَمِينٌۭ trustworthyIndeed, I am to you a trustworthy messenger.
  • 26:162 · Ash-Shu'araأَمِينٌۭ trustworthyIndeed, I am to you a trustworthy messenger.
  • 26:178 · Ash-Shu'araأَمِينٌۭ trustworthyIndeed, I am to you a trustworthy messenger.
  • 26:193 · Ash-Shu'araٱلْأَمِينُ [the] TrustworthyThe Trustworthy Spirit has brought it down
  • 27:39 · An-Namlأَمِينٌۭ trustworthyA powerful one from among the jinn said, "I will bring it to you before you rise from your place, and indeed, I am for this [task] strong and trustworthy."
  • 28:26 · Al-Qasasٱلْأَمِينُ the trustworthyOne of the women said, "O my father, hire him. Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy."
  • 44:18 · Ad-Dukhanأَمِينٌۭ trustworthy[Saying], "Render to me the servants of Allah. Indeed, I am to you a trustworthy messenger,"
  • 44:51 · Ad-Dukhanأَمِينٍۢ secureIndeed, the righteous will be in a secure place;
  • 81:21 · At-Takwirأَمِينٍۢ trustworthyObeyed there [in the heavens] and trustworthy.
  • 95:3 · At-Tinٱلْأَمِينِ [the] secureAnd [by] this secure city [Makkah],

أَمْن 5 times

  • 2:125 · Al-Baqarahوَأَمْنًۭا and (a place of) securityAnd [mention] when We made the House a place of return for the people and [a place of] security. And take, [O believers], from the standing place of Abraham a place of prayer. And We charged Abraham and Ishmael, [saying], "Purify My House for those who perform Tawaf and those who are staying [there] for worship and those who bow and prostrate [in prayer]."
  • 4:83 · An-Nisaٱلْأَمْنِ the securityAnd when there comes to them information about [public] security or fear, they spread it around. But if they had referred it back to the Messenger or to those of authority among them, then the ones who [can] draw correct conclusions from it would have known about it. And if not for the favor of Allah upon you and His mercy, you would have followed Satan, except for a few.
  • 6:81 · Al-An'amبِٱلْأَمْنِ ۖ to securityAnd how should I fear what you associate while you do not fear that you have associated with Allah that for which He has not sent down to you any authority? So which of the two parties has more right to security, if you should know?
  • 6:82 · Al-An'amٱلْأَمْنُ (is) the securityThey who believe and do not mix their belief with injustice - those will have security, and they are [rightly] guided.
  • 24:55 · An-Nurأَمْنًۭا ۚ securityAllah has promised those who have believed among you and done righteous deeds that He will surely grant them succession [to authority] upon the earth just as He granted it to those before them and that He will surely establish for them [therein] their religion which He has preferred for them and that He will surely substitute for them, after their fear, security, [for] they worship Me, not associating anything with Me. But whoever disbelieves after that - then those are the defiantly disobedient.

أَمانَة 4 times

  • 4:58 · An-Nisaٱلْأَمَـٰنَـٰتِ the trustsIndeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice. Excellent is that which Allah instructs you. Indeed, Allah is ever Hearing and Seeing.
  • 8:27 · Al-Anfalأَمَـٰنَـٰتِكُمْ your trustsO you who have believed, do not betray Allah and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].
  • 23:8 · Al-Mu'minunلِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ of their trustsAnd they who are to their trusts and their promises attentive
  • 70:32 · Al-Ma'arijلِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ of their trustsAnd those who are to their trusts and promises attentive

أَمانَت 2 times

  • 2:283 · Al-Baqarahأَمَـٰنَتَهُۥ his trustAnd if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security deposit [should be] taken. And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust [faithfully] and let him fear Allah, his Lord. And do not conceal testimony, for whoever conceals it - his heart is indeed sinful, and Allah is Knowing of what you do.
  • 33:72 · Al-Ahzabٱلْأَمَانَةَ the TrustIndeed, we offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.

أَمَنَة 2 times

  • 3:154 · Ali 'Imranأَمَنَةًۭ security Then after distress, He sent down upon you security [in the form of] drowsiness, overcoming a faction of you, while another faction worried about themselves, thinking of Allah other than the truth - the thought of ignorance, saying, "Is there anything for us [to have done] in this matter?" Say, "Indeed, the matter belongs completely to Allah." They conceal within themselves what they will not reveal to you. They say, "If there was anything we could have done in the matter, some of us would not have been killed right here." Say, "Even if you had been inside your houses, those decreed to be killed would have come out to their death beds." [It was] so that Allah might test what is in your breasts and purify what is in your hearts. And Allah is Knowing of that within the breasts.
  • 8:11 · Al-Anfalأَمَنَةًۭ a security[Remember] when He overwhelmed you with drowsiness [giving] security from Him and sent down upon you from the sky, rain by which to purify you and remove from you the evil [suggestions] of Satan and to make steadfast your hearts and plant firmly thereby your feet.

آمِنَة 1 time

  • 16:112 · An-Nahlءَامِنَةًۭ secureAnd Allah presents an example: a city which was safe and secure, its provision coming to it in abundance from every location, but it denied the favors of Allah. So Allah made it taste the envelopment of hunger and fear for what they had been doing.

اؤْتُمِنَ 1 time

  • 2:283 · Al-Baqarahٱؤْتُمِنَ is entrustedAnd if you are on a journey and cannot find a scribe, then a security deposit [should be] taken. And if one of you entrusts another, then let him who is entrusted discharge his trust [faithfully] and let him fear Allah, his Lord. And do not conceal testimony, for whoever conceals it - his heart is indeed sinful, and Allah is Knowing of what you do.

مَأْمَن 1 time

  • 9:6 · At-Tawbahمَأْمَنَهُۥ ۚ (to) his place of safetyAnd if any one of the polytheists seeks your protection, then grant him protection so that he may hear the words of Allah. Then deliver him to his place of safety. That is because they are a people who do not know.

مَأْمُون 1 time

  • 70:28 · Al-Ma'arijمَأْمُونٍۢ to be felt secure (of) Indeed, the punishment of their Lord is not that from which one is safe -

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.

Keep exploring

Learn the Qur’an word by word

Niyat shows the meaning of every word as you read.

Get Niyat