Home › Qur’an › Al-Mu'minun › 23:1

Qur’an 23:1 Al-Mu'minun, verse 1

قَدْ أَفْلَحَ ٱلْمُؤْمِنُونَ

Certainly will the believers have succeeded:

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Surah: Al-Mu'minun (23)
Verse: 1 of 118
Revealed: Makki
Juz: 18
Mushaf page: 342

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning
قَدْ	qad	Indeed
أَفْلَحَ	aflaḥa	successful
ٱلْمُؤْمِنُونَ	l-mu'minūna	(are) the believers

In context

The verses around 23:1 in Al-Mu'minun.

23:2ٱلَّذِينَ هُمْ فِى صَلَاتِهِمْ خَٰشِعُونَThey who are during their prayer humbly submissive
23:3وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَAnd they who turn away from ill speech

Keep reading

Read all of Al-Mu'minun The full surah with audio, 118 verses.
The 99 Names of Allah Meanings and reflections.

Read the Qur’an with Niyat

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.