Home › Qur’an › At-Tin › 95:3

Qur’an 95:3 At-Tin, verse 3

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

And [by] this secure city [Makkah],

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Surah: At-Tin (95)
Verse: 3 of 8
Revealed: Makki
Juz: 30
Mushaf page: 597

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning	Root
وَهَـٰذَا	wahādhā	And this
ٱلْبَلَدِ	l-baladi	[the] city	ب ل د
ٱلْأَمِينِ	l-amīni	[the] secure	أ م ن

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

In context

The verses around 95:3 in At-Tin.

95:1وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِBy the fig and the olive
95:2وَطُورِ سِينِينَAnd [by] Mount Sinai
95:4لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢWe have certainly created man in the best of stature;
95:5ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَThen We return him to the lowest of the low,

Keep reading

Read all of At-Tin The full surah with audio, 8 verses.
The 99 Names of Allah Meanings and reflections.

Read the Qur’an with Niyat

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.