ك و ن Root k-w-n in the Qur’an 1390 occurrences in 1176 verses

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

كانَ 1358 times

• 2:10 · Al-Baqarahكَانُوا۟ they used toIn their hearts is disease, so Allah has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.
• 2:16 · Al-Baqarahكَانُوا۟ were theyThose are the ones who have purchased error [in exchange] for guidance, so their transaction has brought no profit, nor were they guided.
• 2:23 · Al-Baqarahكُنتُمْ you areAnd if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah, if you should be truthful.
• 2:23 · Al-Baqarahكُنتُمْ you areAnd if you are in doubt about what We have sent down upon Our Servant [Muhammad], then produce a surah the like thereof and call upon your witnesses other than Allah, if you should be truthful.
• 2:28 · Al-Baqarahوَكُنتُمْ While you wereHow can you disbelieve in Allah when you were lifeless and He brought you to life; then He will cause you to die, then He will bring you [back] to life, and then to Him you will be returned.
• 2:31 · Al-Baqarahكُنتُمْ you areAnd He taught Adam the names - all of them. Then He showed them to the angels and said, "Inform Me of the names of these, if you are truthful."
• 2:33 · Al-Baqarahكُنتُمْ you [were]He said, "O Adam, inform them of their names." And when he had informed them of their names, He said, "Did I not tell you that I know the unseen [aspects] of the heavens and the earth? And I know what you reveal and what you have concealed."
• 2:34 · Al-Baqarahوَكَانَ and becameAnd [mention] when We said to the angels, "Prostrate before Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He refused and was arrogant and became of the disbelievers.
• 2:35 · Al-Baqarahفَتَكُونَا lest you [both] beAnd We said, "O Adam, dwell, you and your wife, in Paradise and eat therefrom in [ease and] abundance from wherever you will. But do not approach this tree, lest you be among the wrongdoers."
• 2:36 · Al-Baqarahكَانَا they [both] wereBut Satan caused them to slip out of it and removed them from that [condition] in which they had been. And We said, "Go down, [all of you], as enemies to one another, and you will have upon the earth a place of settlement and provision for a time."
• 2:41 · Al-Baqarahتَكُونُوٓا۟ beAnd believe in what I have sent down confirming that which is [already] with you, and be not the first to disbelieve in it. And do not exchange My signs for a small price, and fear [only] Me.
• 2:57 · Al-Baqarahكَانُوٓا۟ they wereAnd We shaded you with clouds and sent down to you manna and quails, [saying], "Eat from the good things with which We have provided you." And they wronged Us not - but they were [only] wronging themselves.
• 2:59 · Al-Baqarahكَانُوا۟ they wereBut those who wronged changed [those words] to a statement other than that which had been said to them, so We sent down upon those who wronged a punishment from the sky because they were defiantly disobeying.
• 2:61 · Al-Baqarahكَانُوا۟ used toAnd [recall] when you said, "O Moses, we can never endure one [kind of] food. So call upon your Lord to bring forth for us from the earth its green herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions." [Moses] said, "Would you exchange what is better for what is less? Go into [any] settlement and indeed, you will have what you have asked." And they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from Allah [upon them]. That was because they [repeatedly] disbelieved in the signs of Allah and killed the prophets without right. That was because they disobeyed and were [habitually] transgressing.
• 2:61 · Al-Baqarahوَّكَانُوا۟ and they wereAnd [recall] when you said, "O Moses, we can never endure one [kind of] food. So call upon your Lord to bring forth for us from the earth its green herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions." [Moses] said, "Would you exchange what is better for what is less? Go into [any] settlement and indeed, you will have what you have asked." And they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from Allah [upon them]. That was because they [repeatedly] disbelieved in the signs of Allah and killed the prophets without right. That was because they disobeyed and were [habitually] transgressing.
• 2:64 · Al-Baqarahلَكُنتُم surely you would have beenThen you turned away after that. And if not for the favor of Allah upon you and His mercy, you would have been among the losers.
• 2:65 · Al-Baqarahكُونُوا۟ BeAnd you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and We said to them, "Be apes, despised."
• 2:67 · Al-Baqarahأَكُونَ I beAnd [recall] when Moses said to his people, "Indeed, Allah commands you to slaughter a cow." They said, "Do you take us in ridicule?" He said, "I seek refuge in Allah from being among the ignorant."
• 2:72 · Al-Baqarahكُنتُمْ you wereAnd [recall] when you slew a man and disputed over it, but Allah was to bring out that which you were concealing.
• 2:75 · Al-Baqarahكَانَ (there) has beenDo you covet [the hope, O believers], that they would believe for you while a party of them used to hear the words of Allah and then distort the Torah after they had understood it while they were knowing?
• 2:89 · Al-Baqarahوَكَانُوا۟ though they used toAnd when there came to them a Book from Allah confirming that which was with them - although before they used to pray for victory against those who disbelieved - but [then] when there came to them that which they recognized, they disbelieved in it; so the curse of Allah will be upon the disbelievers.
• 2:91 · Al-Baqarahكُنتُم you wereAnd when it is said to them, "Believe in what Allah has revealed," they say, "We believe [only] in what was revealed to us." And they disbelieve in what came after it, while it is the truth confirming that which is with them. Say, "Then why did you kill the prophets of Allah before, if you are [indeed] believers?"
• 2:93 · Al-Baqarahكُنتُم you areAnd [recall] when We took your covenant and raised over you the mount, [saying], "Take what We have given you with determination and listen." They said [instead], "We hear and disobey." And their hearts absorbed [the worship of] the calf because of their disbelief. Say, "How wretched is that which your faith enjoins upon you, if you should be believers."
• 2:94 · Al-Baqarahكَانَتْ isSay, [O Muhammad], "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful.
• 2:94 · Al-Baqarahكُنتُمْ you areSay, [O Muhammad], "If the home of the Hereafter with Allah is for you alone and not the [other] people, then wish for death, if you should be truthful.
• 2:97 · Al-Baqarahكَانَ isSay, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by permission of Allah, confirming that which was before it and as guidance and good tidings for the believers."
• 2:98 · Al-Baqarahكَانَ isWhoever is an enemy to Allah and His angels and His messengers and Gabriel and Michael - then indeed, Allah is an enemy to the disbelievers.
• 2:102 · Al-Baqarahكَانُوا۟ they wereAnd they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah. And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share. And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
• 2:103 · Al-Baqarahكَانُوا۟ they wereAnd if they had believed and feared Allah, then the reward from Allah would have been [far] better, if they only knew.
• 2:111 · Al-Baqarahكَانَ isAnd they say, "None will enter Paradise except one who is a Jew or a Christian." That is [merely] their wishful thinking, Say, "Produce your proof, if you should be truthful."

Also in 1328 more places: 2:111, 2:113, 2:114, 2:117, 2:117, 2:133, 2:134, 2:135, 2:135, 2:140, 2:141, 2:142, 2:143, 2:143, 2:143, 2:143, 2:143, 2:144, 2:147, 2:148, 2:150, 2:150, 2:151, 2:170, 2:172, 2:184, 2:184, 2:185, 2:187, 2:193, 2:193, 2:196, 2:196, 2:198, 2:213, 2:228, 2:232, 2:239, 2:247, 2:248, 2:266, 2:278, 2:280, 2:280, 2:282, 2:282, 2:282, 2:283, 3:13, 3:24, 3:31, 3:40, 3:44, 3:44, 3:47, 3:47, 3:47, 3:49, 3:49, 3:55, 3:59, 3:59, 3:60, 3:67, 3:67, 3:67, 3:79, 3:79, 3:79, 3:79, 3:79, 3:93, 3:93, 3:95, 3:97, 3:103, 3:103, 3:104, 3:105, 3:106, 3:110, 3:110, 3:112, 3:112, 3:118, 3:137, 3:139, 3:143, 3:145, 3:147, 3:154, 3:154, 3:156, 3:156, 3:156, 3:159, 3:161, 3:164, 3:168, 3:175, 3:179, 3:179, 3:183, 4:1, 4:2, 4:6, 4:6, 4:11, 4:11, 4:11, 4:11, 4:11, 4:11, 4:12, 4:12, 4:12, 4:12, 4:12, 4:12, 4:16, 4:17, 4:22, 4:23, 4:23, 4:24, 4:29, 4:29, 4:30, 4:32, 4:33, 4:34, 4:35, 4:36, 4:38, 4:39, 4:40, 4:43, 4:43, 4:46, 4:47, 4:56, 4:58, 4:59, 4:66, 4:72, 4:73, 4:73, 4:76, 4:78, 4:78, 4:82, 4:85, 4:85, 4:85, 4:86, 4:89, 4:92, 4:92, 4:92, 4:92, 4:94, 4:94, 4:96, 4:97, 4:97, 4:97, 4:99, 4:100, 4:101, 4:102, 4:102, 4:102, 4:102, 4:103, 4:104, 4:104, 4:105, 4:106, 4:107, 4:108, 4:109, 4:111, 4:113, 4:113, 4:126, 4:127, 4:128, 4:129, 4:130, 4:131, 4:133, 4:134, 4:134, 4:135, 4:135, 4:135, 4:137, 4:141, 4:141, 4:141, 4:147, 4:148, 4:149, 4:152, 4:158, 4:159, 4:165, 4:165, 4:168, 4:169, 4:170, 4:171, 4:172, 4:176, 4:176, 4:176, 5:6, 5:6, 5:8, 5:14, 5:15, 5:23, 5:29, 5:31, 5:44, 5:48, 5:57, 5:61, 5:62, 5:63, 5:71, 5:75, 5:78, 5:79, 5:79, 5:81, 5:104, 5:105, 5:106, 5:110, 5:112, 5:113, 5:114, 5:116, 5:116, 5:117, 5:117, 6:4, 6:5, 6:10, 6:11, 6:14, 6:14, 6:22, 6:23, 6:23, 6:24, 6:27, 6:28, 6:30, 6:35, 6:35, 6:40, 6:43, 6:49, 6:52, 6:60, 6:63, 6:70, 6:73, 6:73, 6:75, 6:77, 6:81, 6:88, 6:93, 6:93, 6:94, 6:101, 6:101, 6:108, 6:111, 6:114, 6:118, 6:120, 6:122, 6:122, 6:124, 6:127, 6:129, 6:130, 6:131, 6:135, 6:136, 6:136, 6:138, 6:139, 6:140, 6:143, 6:144, 6:145, 6:152, 6:156, 6:157, 6:157, 6:158, 6:159, 6:159, 6:161, 6:164, 7:2, 7:5, 7:5, 7:7, 7:9, 7:11, 7:13, 7:19, 7:20, 7:20, 7:23, 7:37, 7:37, 7:39, 7:39, 7:43, 7:43, 7:48, 7:51, 7:53, 7:53, 7:64, 7:70, 7:70, 7:72, 7:77, 7:82, 7:83, 7:84, 7:85, 7:86, 7:86, 7:87, 7:88, 7:89, 7:92, 7:96, 7:101, 7:103, 7:106, 7:106, 7:113, 7:115, 7:118, 7:133, 7:136, 7:137, 7:137, 7:137, 7:139, 7:144, 7:146, 7:147, 7:148, 7:149, 7:157, 7:160, 7:162, 7:163, 7:163, 7:165, 7:166, 7:172, 7:173, 7:175, 7:177, 7:180, 7:185, 7:188, 7:189, 7:194, 7:205, 8:1, 8:7, 8:21, 8:32, 8:33, 8:33, 8:34, 8:35, 8:35, 8:36, 8:39, 8:39, 8:41, 8:42, 8:44, 8:47, 8:53, 8:54, 8:65, 8:65, 8:66, 8:66, 8:67, 8:67, 8:73, 9:7, 9:9, 9:13, 9:17, 9:18, 9:24, 9:35, 9:41, 9:42, 9:53, 9:62, 9:65, 9:65, 9:66, 9:69, 9:70, 9:70, 9:74, 9:75, 9:77, 9:81, 9:82, 9:86, 9:87, 9:93, 9:94, 9:95, 9:105, 9:113, 9:113, 9:114, 9:115, 9:119, 9:120, 9:121, 9:122, 10:2, 10:4, 10:8, 10:12, 10:13, 10:15, 10:19, 10:22, 10:22, 10:23, 10:28, 10:29, 10:30, 10:37, 10:38, 10:39, 10:42, 10:43, 10:45, 10:48, 10:51, 10:52, 10:61, 10:61, 10:63, 10:70, 10:71, 10:71, 10:72, 10:73, 10:74, 10:75, 10:78, 10:84, 10:84, 10:91, 10:92, 10:93, 10:94, 10:94, 10:95, 10:95, 10:98, 10:99, 10:100, 10:104, 10:104, 10:105, 11:7, 11:8, 11:13, 11:15, 11:16, 11:17, 11:17, 11:20, 11:20, 11:20, 11:20, 11:21, 11:28, 11:32, 11:34, 11:36, 11:42, 11:42, 11:43, 11:46, 11:47, 11:49, 11:62, 11:63, 11:78, 11:86, 11:88, 11:109, 11:116, 11:116, 11:117, 12:3, 12:7, 12:9, 12:10, 12:17, 12:20, 12:26, 12:27, 12:29, 12:32, 12:33, 12:38, 12:43, 12:57, 12:68, 12:69, 12:73, 12:74, 12:76, 12:81, 12:82, 12:85, 12:85, 12:91, 12:97, 12:102, 12:109, 12:111, 12:111, 13:5, 13:32, 13:38, 14:10, 14:11, 14:21, 14:22, 14:44, 14:46, 15:2, 15:7, 15:8, 15:11, 15:31, 15:32, 15:33, 15:55, 15:63, 15:71, 15:78, 15:81, 15:82, 15:84, 15:93, 15:98, 16:7, 16:27, 16:28, 16:28, 16:32, 16:33, 16:34, 16:36, 16:39, 16:40, 16:40, 16:41, 16:43, 16:56, 16:86, 16:87, 16:88, 16:92, 16:92, 16:92, 16:93, 16:95, 16:96, 16:97, 16:112, 16:112, 16:114, 16:118, 16:120, 16:120, 16:123, 16:124, 16:127, 17:3, 17:5, 17:11, 17:15, 17:18, 17:19, 17:20, 17:25, 17:25, 17:27, 17:27, 17:30, 17:31, 17:32, 17:33, 17:34, 17:36, 17:38, 17:42, 17:44, 17:49, 17:50, 17:51, 17:53, 17:57, 17:58, 17:66, 17:67, 17:72, 17:78, 17:81, 17:83, 17:87, 17:88, 17:91, 17:93, 17:93, 17:95, 17:96, 17:98, 17:100, 17:108, 17:111, 17:111, 18:9, 18:28, 18:34, 18:43, 18:43, 18:45, 18:50, 18:51, 18:54, 18:64, 18:79, 18:79, 18:80, 18:82, 18:82, 18:82, 18:98, 18:101, 18:101, 18:107, 18:109, 18:110, 19:4, 19:5, 19:8, 19:8, 19:9, 19:13, 19:14, 19:18, 19:20, 19:20, 19:21, 19:23, 19:28, 19:28, 19:29, 19:31, 19:35, 19:35, 19:35, 19:41, 19:44, 19:45, 19:47, 19:48, 19:51, 19:51, 19:54, 19:54, 19:55, 19:55, 19:56, 19:61, 19:63, 19:64, 19:67, 19:71, 19:75, 19:81, 19:82, 20:35, 20:65, 20:125, 20:129, 21:7, 21:8, 21:11, 21:14, 21:17, 21:22, 21:30, 21:38, 21:41, 21:46, 21:47, 21:51, 21:54, 21:63, 21:68, 21:69, 21:73, 21:74, 21:74, 21:77, 21:78, 21:79, 21:81, 21:82, 21:87, 21:90, 21:90, 21:97, 21:97, 21:99, 21:103, 21:104, 22:5, 22:15, 22:44, 22:46, 22:69, 22:78, 22:78, 23:17, 23:30, 23:35, 23:46, 23:48, 23:66, 23:66, 23:82, 23:84, 23:88, 23:91, 23:105, 23:105, 23:106, 23:109, 23:110, 23:114, 24:2, 24:6, 24:7, 24:9, 24:16, 24:17, 24:24, 24:32, 24:49, 24:51, 24:62, 25:1, 25:2, 25:6, 25:7, 25:8, 25:15, 25:16, 25:18, 25:18, 25:20, 25:26, 25:29, 25:40, 25:40, 25:43, 25:54, 25:55, 25:65, 25:67, 25:70, 25:77, 26:3, 26:5, 26:6, 26:8, 26:24, 26:28, 26:31, 26:40, 26:41, 26:51, 26:63, 26:67, 26:75, 26:86, 26:92, 26:97, 26:102, 26:103, 26:112, 26:116, 26:121, 26:136, 26:139, 26:154, 26:158, 26:167, 26:174, 26:181, 26:187, 26:189, 26:190, 26:194, 26:197, 26:199, 26:206, 26:207, 26:209, 26:213, 27:12, 27:14, 27:20, 27:27, 27:32, 27:41, 27:42, 27:43, 27:43, 27:48, 27:51, 27:53, 27:56, 27:60, 27:64, 27:67, 27:69, 27:70, 27:71, 27:72, 27:82, 27:84, 27:90, 27:91, 28:4, 28:6, 28:8, 28:8, 28:10, 28:17, 28:19, 28:19, 28:32, 28:37, 28:40, 28:44, 28:44, 28:45, 28:45, 28:46, 28:47, 28:49, 28:53, 28:58, 28:59, 28:59, 28:62, 28:63, 28:64, 28:67, 28:68, 28:74, 28:75, 28:76, 28:81, 28:81, 28:84, 28:86, 28:86, 28:87, 29:5, 29:7, 29:8, 29:10, 29:13, 29:16, 29:24, 29:29, 29:29, 29:31, 29:32, 29:33, 29:34, 29:38, 29:39, 29:40, 29:40, 29:41, 29:48, 29:55, 29:64, 30:9, 30:9, 30:9, 30:9, 30:10, 30:10, 30:13, 30:13, 30:31, 30:32, 30:35, 30:42, 30:42, 30:47, 30:49, 30:55, 30:56, 31:15, 31:16, 31:16, 31:21, 32:5, 32:14, 32:17, 32:18, 32:18, 32:19, 32:20, 32:23, 32:24, 32:25, 32:28, 33:1, 33:2, 33:5, 33:6, 33:9, 33:15, 33:15, 33:19, 33:20, 33:21, 33:21, 33:24, 33:25, 33:27, 33:28, 33:29, 33:30, 33:34, 33:36, 33:36, 33:37, 33:37, 33:38, 33:38, 33:40, 33:40, 33:43, 33:50, 33:50, 33:51, 33:52, 33:53, 33:53, 33:53, 33:54, 33:55, 33:59, 33:63, 33:69, 33:69, 33:72, 33:73, 34:14, 34:15, 34:21, 34:29, 34:31, 34:32, 34:33, 34:40, 34:41, 34:42, 34:43, 34:45, 34:54, 35:6, 35:10, 35:18, 35:26, 35:37, 35:41, 35:42, 35:44, 35:44, 35:44, 35:44, 35:45, 36:28, 36:29, 36:30, 36:46, 36:48, 36:53, 36:54, 36:62, 36:63, 36:64, 36:65, 36:70, 36:82, 36:82, 37:16, 37:21, 37:22, 37:28, 37:29, 37:30, 37:30, 37:32, 37:35, 37:39, 37:51, 37:53, 37:57, 37:73, 37:116, 37:141, 37:143, 37:157, 37:167, 37:169, 38:62, 38:69, 38:74, 38:75, 39:7, 39:8, 39:12, 39:24, 39:26, 39:35, 39:43, 39:46, 39:47, 39:48, 39:50, 39:56, 39:57, 39:58, 39:59, 39:65, 39:66, 40:5, 40:21, 40:21, 40:21, 40:21, 40:22, 40:28, 40:28, 40:47, 40:50, 40:63, 40:67, 40:68, 40:68, 40:73, 40:74, 40:75, 40:75, 40:78, 40:82, 40:82, 40:82, 40:83, 40:84, 40:85, 41:15, 41:17, 41:18, 41:20, 41:22, 41:25, 41:27, 41:28, 41:29, 41:30, 41:37, 41:48, 41:52, 42:20, 42:20, 42:46, 42:51, 42:52, 43:5, 43:7, 43:13, 43:25, 43:33, 43:40, 43:54, 43:69, 43:72, 43:76, 43:81, 44:3, 44:5, 44:7, 44:27, 44:29, 44:31, 44:36, 44:37, 44:50, 45:14, 45:17, 45:25, 45:25, 45:28, 45:29, 45:29, 45:31, 45:31, 45:33, 46:4, 46:6, 46:6, 46:9, 46:10, 46:11, 46:14, 46:16, 46:18, 46:20, 46:20, 46:22, 46:26, 46:26, 46:28, 46:34, 47:10, 47:14, 47:21, 47:38, 48:4, 48:5, 48:7, 48:11, 48:12, 48:14, 48:15, 48:19, 48:20, 48:21, 48:24, 48:26, 48:26, 49:5, 49:11, 49:11, 49:17, 50:3, 50:19, 50:22, 50:27, 50:37, 51:14, 51:16, 51:17, 51:35, 51:45, 51:46, 52:14, 52:16, 52:19, 52:26, 52:28, 52:34, 53:9, 53:52, 54:14, 54:16, 54:18, 54:21, 54:30, 54:31, 55:37, 56:6, 56:7, 56:24, 56:45, 56:46, 56:47, 56:47, 56:86, 56:87, 56:88, 56:90, 56:92, 57:4, 57:8, 57:14, 57:16, 57:20, 58:7, 58:7, 58:15, 58:22, 59:7, 59:9, 59:17, 59:19, 60:1, 60:2, 60:4, 60:6, 60:6, 61:11, 61:14, 62:2, 62:6, 62:8, 62:9, 63:2, 63:10, 64:6, 65:2, 65:6, 65:9, 66:7, 66:10, 66:12, 67:10, 67:10, 67:18, 67:25, 67:27, 68:14, 68:22, 68:29, 68:31, 68:33, 68:41, 68:43, 68:48, 69:27, 69:33, 70:4, 70:8, 70:9, 70:44, 71:4, 71:10, 72:4, 72:6, 72:9, 72:11, 72:15, 72:19, 73:14, 73:18, 73:20, 74:16, 74:43, 74:44, 74:45, 74:46, 75:37, 75:38, 76:1, 76:5, 76:7, 76:15, 76:17, 76:22, 76:22, 76:30, 77:29, 77:39, 77:43, 78:17, 78:19, 78:20, 78:21, 78:27, 78:40, 79:11, 83:14, 83:17, 83:29, 83:36, 84:13, 84:15, 90:17, 96:11, 98:1, 101:4, 101:5, 110:3, 112:4

مَكان 27 times

• 4:20 · An-Nisaمَّكَانَ (in) placeBut if you want to replace one wife with another and you have given one of them a great amount [in gifts], do not take [back] from it anything. Would you take it in injustice and manifest sin?
• 5:60 · Al-Ma'idahمَّكَانًۭا (in) positionSay, "Shall I inform you of [what is] worse than that as penalty from Allah? [It is that of] those whom Allah has cursed and with whom He became angry and made of them apes and pigs and slaves of Taghut. Those are worse in position and further astray from the sound way."
• 7:95 · Al-A'rafمَكَانَ (in) placeThen We exchanged in place of the bad [condition], good, until they increased [and prospered] and said, "Our fathers [also] were touched with hardship and ease." So We seized them suddenly while they did not perceive.
• 7:143 · Al-A'rafمَكَانَهُۥ in its placeAnd when Moses arrived at Our appointed time and his Lord spoke to him, he said, "My Lord, show me [Yourself] that I may look at You." [Allah] said, "You will not see Me, but look at the mountain; if it should remain in place, then you will see Me." But when his Lord appeared to the mountain, He rendered it level, and Moses fell unconscious. And when he awoke, he said, "Exalted are You! I have repented to You, and I am the first of the believers."
• 10:22 · Yunusمَكَانٍۢ placeIt is He who enables you to travel on land and sea until, when you are in ships and they sail with them by a good wind and they rejoice therein, there comes a storm wind and the waves come upon them from everywhere and they assume that they are surrounded, supplicating Allah, sincere to Him in religion, "If You should save us from this, we will surely be among the thankful."
• 10:28 · Yunusمَكَانَكُمْ (Remain in) your placeAnd [mention, O Muhammad], the Day We will gather them all together - then We will say to those who associated others with Allah, "[Remain in] your place, you and your 'partners.' " Then We will separate them, and their "partners" will say, "You did not used to worship us,
• 12:77 · Yusufمَّكَانًۭا ۖ (in) positionThey said, "If he steals - a brother of his has stolen before." But Joseph kept it within himself and did not reveal it to them. He said, "You are worse in position, and Allah is most knowing of what you describe."
• 12:78 · Yusufمَكَانَهُۥٓ ۖ (in) his placeThey said, "O 'Azeez, indeed he has a father [who is] an old man, so take one of us in place of him. Indeed, we see you as a doer of good."
• 14:17 · Ibrahimمَكَانٍۢ sideHe will gulp it but will hardly [be able to] swallow it. And death will come to him from everywhere, but he is not to die. And before him is a massive punishment.
• 16:101 · An-Nahlمَّكَانَ (in) placeAnd when We substitute a verse in place of a verse - and Allah is most knowing of what He sends down - they say, "You, [O Muhammad], are but an inventor [of lies]." But most of them do not know.
• 16:112 · An-Nahlمَكَانٍۢ placeAnd Allah presents an example: a city which was safe and secure, its provision coming to it in abundance from every location, but it denied the favors of Allah. So Allah made it taste the envelopment of hunger and fear for what they had been doing.
• 19:16 · Maryamمَكَانًۭا (to) a placeAnd mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.
• 19:22 · Maryamمَكَانًۭا (to) a placeSo she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
• 19:57 · Maryamمَكَانًا (to) a positionAnd We raised him to a high station.
• 19:75 · Maryamمَّكَانًۭا (in) positionSay, "Whoever is in error - let the Most Merciful extend for him an extension [in wealth and time] until, when they see that which they were promised - either punishment [in this world] or the Hour [of resurrection] - they will come to know who is worst in position and weaker in soldiers."
• 20:58 · Ta-Haمَكَانًۭا (in) a placeThen we will surely bring you magic like it, so make between us and you an appointment, which we will not fail to keep and neither will you, in a place assigned."
• 22:26 · Al-Hajjمَكَانَ (the) siteAnd [mention, O Muhammad], when We designated for Abraham the site of the House, [saying], "Do not associate anything with Me and purify My House for those who perform Tawaf and those who stand [in prayer] and those who bow and prostrate.
• 22:31 · Al-Hajjمَكَانٍۢ a placeInclining [only] to Allah, not associating [anything] with Him. And he who associates with Allah - it is as though he had fallen from the sky and was snatched by the birds or the wind carried him down into a remote place.
• 25:12 · Al-Furqanمَّكَانٍۭ a placeWhen the Hellfire sees them from a distant place, they will hear its fury and roaring.
• 25:13 · Al-Furqanمَكَانًۭا (in) a placeAnd when they are thrown into a narrow place therein bound in chains, they will cry out thereupon for destruction.
• 25:34 · Al-Furqanمَّكَانًۭا (in) positionThe ones who are gathered on their faces to Hell - those are the worst in position and farthest astray in [their] way.
• 28:82 · Al-Qasasمَكَانَهُۥ his positionAnd those who had wished for his position the previous day began to say, "Oh, how Allah extends provision to whom He wills of His servants and restricts it! If not that Allah had conferred favor on us, He would have caused it to swallow us. Oh, how the disbelievers do not succeed!"
• 34:51 · Sabaمَّكَانٍۢ a placeAnd if you could see when they are terrified but there is no escape, and they will be seized from a place nearby.
• 34:52 · Sabaمَّكَانٍۭ a placeAnd they will [then] say, "We believe in it!" But how for them will be the taking [of faith] from a place far away?
• 34:53 · Sabaمَّكَانٍۭ a placeAnd they had already disbelieved in it before and would assault the unseen from a place far away.
• 41:44 · Fussilatمَّكَانٍۭ a placeAnd if We had made it a non-Arabic Qur'an, they would have said, "Why are its verses not explained in detail [in our language]? Is it a foreign [recitation] and an Arab [messenger]?" Say, "It is, for those who believe, a guidance and cure." And those who do not believe - in their ears is deafness, and it is upon them blindness. Those are being called from a distant place.
• 50:41 · Qafمَّكَانٍۢ a placeAnd listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -

مَكانَت 5 times

• 6:135 · Al-An'amمَكَانَتِكُمْ your positionSay, "O my people, work according to your position; [for] indeed, I am working. And you are going to know who will have succession in the home. Indeed, the wrongdoers will not succeed.
• 11:93 · Hudمَكَانَتِكُمْ your positionAnd O my people, work according to your position; indeed, I am working. You are going to know to whom will come a punishment that will disgrace him and who is a liar. So watch; indeed, I am with you a watcher, [awaiting the outcome]."
• 11:121 · Hudمَكَانَتِكُمْ your positionAnd say to those who do not believe, "Work according to your position; indeed, we are working.
• 36:67 · Ya-Sinمَكَانَتِهِمْ their placesAnd if We willed, We could have deformed them, [paralyzing them] in their places so they would not be able to proceed, nor could they return.
• 39:39 · Az-Zumarمَكَانَتِكُمْ your positionSay, "O my people, work according to your position, [for] indeed, I am working; and you are going to know

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.