خ ل ق Root kh-l-q in the Qur’an 261 occurrences in 218 verses
- Occurrences
- 261
- Verses
- 218
- Surahs
- 75 of 114
- Words
- 8
Most Arabic words are built from a root of three letters, and words from one root share a core meaning. In the Qur’an, the root خ ل ق (kh-l-q) gives 8 words. It appears most in Al-A'raf (11), An-Nahl (11), Al-Mu'minun (10).
Words from this root
Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.
| Word | Type | Times | Translated as |
|---|---|---|---|
| خَلَقَ | verb | 184 | created, He created, created you |
| خَلْق | noun | 52 | creation, your creation, their creation |
| خالِق | noun | 12 | Creator, Creators, create |
| خَلاق | noun | 6 | share, their portion, any share |
| خَلّاق | noun | 2 | Creator, Supreme Creator |
| خُلُق | noun | 2 | custom, moral character |
| مُخَلَّقَة | noun | 2 | formed, unformed |
| اخْتِلاق | noun | 1 | fabrication |
خَلَقَ 184 times
- 2:21 · Al-Baqarahخَلَقَكُمْ created youO mankind, worship your Lord, who created you and those before you, that you may become righteous -
- 2:29 · Al-Baqarahخَلَقَ createdIt is He who created for you all of that which is on the earth. Then He directed Himself to the heaven, [His being above all creation], and made them seven heavens, and He is Knowing of all things.
- 2:228 · Al-Baqarahخَلَقَ (has been) createdDivorced women remain in waiting for three periods, and it is not lawful for them to conceal what Allah has created in their wombs if they believe in Allah and the Last Day. And their husbands have more right to take them back in this [period] if they want reconciliation. And due to the wives is similar to what is expected of them, according to what is reasonable. But the men have a degree over them [in responsibility and authority]. And Allah is Exalted in Might and Wise.
- 3:47 · Ali 'Imranيَخْلُقُ createsShe said, "My Lord, how will I have a child when no man has touched me?" [The angel] said, "Such is Allah; He creates what He wills. When He decrees a matter, He only says to it, 'Be,' and it is.
- 3:49 · Ali 'Imranأَخْلُقُ [I] designAnd [make him] a messenger to the Children of Israel, [who will say], 'Indeed I have come to you with a sign from your Lord in that I design for you from clay [that which is] like the form of a bird, then I breathe into it and it becomes a bird by permission of Allah. And I cure the blind and the leper, and I give life to the dead - by permission of Allah. And I inform you of what you eat and what you store in your houses. Indeed in that is a sign for you, if you are believers.
- 3:59 · Ali 'Imranخَلَقَهُۥ He created himIndeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam. He created Him from dust; then He said to him, "Be," and he was.
- 3:191 · Ali 'Imranخَلَقْتَ You have createdWho remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire.
- 4:1 · An-Nisaخَلَقَكُم created youO mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed Allah is ever, over you, an Observer.
- 4:1 · An-Nisaوَخَلَقَ and createdO mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed Allah is ever, over you, an Observer.
- 4:28 · An-Nisaوَخُلِقَ and was createdAnd Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
- 5:17 · Al-Ma'idahيَخْلُقُ He createsThey have certainly disbelieved who say that Allah is Christ, the son of Mary. Say, "Then who could prevent Allah at all if He had intended to destroy Christ, the son of Mary, or his mother or everyone on the earth?" And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them. He creates what He wills, and Allah is over all things competent.
- 5:18 · Al-Ma'idahخَلَقَ ۚ He createdBut the Jews and the Christians say, "We are the children of Allah and His beloved." Say, "Then why does He punish you for your sins?" Rather, you are human beings from among those He has created. He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them, and to Him is the [final] destination.
- 5:110 · Al-Ma'idahتَخْلُقُ you make[The Day] when Allah will say, "O Jesus, Son of Mary, remember My favor upon you and upon your mother when I supported you with the Pure Spirit and you spoke to the people in the cradle and in maturity; and [remember] when I taught you writing and wisdom and the Torah and the Gospel; and when you designed from clay [what was] like the form of a bird with My permission, then you breathed into it, and it became a bird with My permission; and you healed the blind and the leper with My permission; and when you brought forth the dead with My permission; and when I restrained the Children of Israel from [killing] you when you came to them with clear proofs and those who disbelieved among them said, "This is not but obvious magic."
- 6:1 · Al-An'amخَلَقَ created[All] praise is [due] to Allah, who created the heavens and the earth and made the darkness and the light. Then those who disbelieve equate [others] with their Lord.
- 6:2 · Al-An'amخَلَقَكُم created youIt is He who created you from clay and then decreed a term and a specified time [known] to Him; then [still] you are in dispute.
- 6:73 · Al-An'amخَلَقَ createdAnd it is He who created the heavens and earth in truth. And the day He says, "Be," and it is, His word is the truth. And His is the dominion [on] the Day the Horn is blown. [He is] Knower of the unseen and the witnessed; and He is the Wise, the Acquainted.
- 6:94 · Al-An'amخَلَقْنَـٰكُمْ We created you[It will be said to them], "And you have certainly come to Us alone as We created you the first time, and you have left whatever We bestowed upon you behind you. And We do not see with you your 'intercessors' which you claimed that they were among you associates [of Allah]. It has [all] been severed between you, and lost from you is what you used to claim."
- 6:100 · Al-An'amوَخَلَقَهُمْ ۖ though He has created themBut they have attributed to Allah partners - the jinn, while He has created them - and have fabricated for Him sons and daughters. Exalted is He and high above what they describe
- 6:101 · Al-An'amوَخَلَقَ and He created[He is] Originator of the heavens and the earth. How could He have a son when He does not have a companion and He created all things? And He is, of all things, Knowing.
- 7:11 · Al-A'rafخَلَقْنَـٰكُمْ We created youAnd We have certainly created you, [O Mankind], and given you [human] form. Then We said to the angels, "Prostrate to Adam"; so they prostrated, except for Iblees. He was not of those who prostrated.
- 7:12 · Al-A'rafخَلَقْتَنِى You created me[Allah] said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" [Satan] said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
- 7:12 · Al-A'rafوَخَلَقْتَهُۥ and You created him[Allah] said, "What prevented you from prostrating when I commanded you?" [Satan] said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
- 7:54 · Al-A'rafخَلَقَ createdIndeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.
- 7:181 · Al-A'rafخَلَقْنَآ We have createdAnd among those We created is a community which guides by truth and thereby establishes justice.
- 7:185 · Al-A'rafخَلَقَ has (been) createdDo they not look into the realm of the heavens and the earth and everything that Allah has created and [think] that perhaps their appointed time has come near? So in what statement hereafter will they believe?
- 7:189 · Al-A'rafخَلَقَكُم created youIt is He who created you from one soul and created from it its mate that he might dwell in security with her. And when he covers her, she carries a light burden and continues therein. And when it becomes heavy, they both invoke Allah, their Lord, "If You should give us a good [child], we will surely be among the grateful."
- 7:191 · Al-A'rafيَخْلُقُ createDo they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created?
- 7:191 · Al-A'rafيُخْلَقُونَ are createdDo they associate with Him those who create nothing and they are [themselves] created?
- 9:36 · At-Tawbahخَلَقَ He createdIndeed, the number of months with Allah is twelve [lunar] months in the register of Allah [from] the day He created the heavens and the earth; of these, four are sacred. That is the correct religion, so do not wrong yourselves during them. And fight against the disbelievers collectively as they fight against you collectively. And know that Allah is with the righteous [who fear Him].
- 10:3 · Yunusخَلَقَ createdIndeed, your Lord is Allah, who created the heavens and the earth in six days and then established Himself above the Throne, arranging the matter [of His creation]. There is no intercessor except after His permission. That is Allah, your Lord, so worship Him. Then will you not remember?
Also in 154 more places: 10:5, 10:6, 11:7, 11:119, 13:16, 14:19, 14:32, 15:26, 15:27, 15:33, 15:85, 16:3, 16:4, 16:5, 16:8, 16:17, 16:17, 16:20, 16:20, 16:48, 16:70, 16:81, 17:61, 17:70, 17:99, 17:99, 18:37, 18:48, 19:9, 19:67, 20:4, 20:55, 21:16, 21:33, 21:37, 22:5, 22:73, 23:12, 23:14, 23:14, 23:14, 23:17, 23:91, 23:115, 24:45, 24:45, 25:2, 25:3, 25:3, 25:49, 25:54, 25:59, 26:78, 26:166, 26:184, 27:60, 28:68, 29:17, 29:44, 29:61, 30:8, 30:20, 30:21, 30:40, 30:54, 30:54, 31:10, 31:11, 31:25, 32:4, 32:7, 35:11, 35:40, 36:36, 36:42, 36:71, 36:77, 36:81, 36:81, 37:11, 37:11, 37:96, 37:150, 38:27, 38:75, 38:76, 38:76, 39:4, 39:5, 39:6, 39:6, 39:38, 40:67, 41:9, 41:15, 41:21, 41:37, 42:49, 43:9, 43:9, 43:12, 43:16, 43:87, 44:38, 44:39, 45:22, 46:3, 46:4, 46:33, 49:13, 50:16, 50:38, 51:49, 51:56, 52:35, 52:36, 53:45, 54:49, 55:3, 55:14, 55:15, 56:57, 56:59, 57:4, 64:2, 64:3, 65:12, 67:2, 67:3, 67:14, 70:19, 70:39, 71:14, 71:15, 74:11, 75:38, 76:2, 76:28, 77:20, 78:8, 80:18, 80:19, 82:7, 86:5, 86:6, 87:2, 88:17, 89:8, 90:4, 92:3, 95:4, 96:1, 96:2, 113:2
خَلْق 52 times
- 2:164 · Al-Baqarahخَلْقِ (the) creationIndeed, in the creation of the heavens and earth, and the alternation of the night and the day, and the [great] ships which sail through the sea with that which benefits people, and what Allah has sent down from the heavens of rain, giving life thereby to the earth after its lifelessness and dispersing therein every [kind of] moving creature, and [His] directing of the winds and the clouds controlled between the heaven and the earth are signs for a people who use reason.
- 3:190 · Ali 'Imranخَلْقِ (the) creationIndeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the night and the day are signs for those of understanding.
- 3:191 · Ali 'Imranخَلْقِ (the) creationWho remember Allah while standing or sitting or [lying] on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth, [saying], "Our Lord, You did not create this aimlessly; exalted are You [above such a thing]; then protect us from the punishment of the Fire.
- 4:119 · An-Nisaخَلْقَ (the) creationAnd I will mislead them, and I will arouse in them [sinful] desires, and I will command them so they will slit the ears of cattle, and I will command them so they will change the creation of Allah." And whoever takes Satan as an ally instead of Allah has certainly sustained a clear loss.
- 7:54 · Al-A'rafٱلْخَلْقُ (is) the creationIndeed, your Lord is Allah, who created the heavens and earth in six days and then established Himself above the Throne. He covers the night with the day, [another night] chasing it rapidly; and [He created] the sun, the moon, and the stars, subjected by His command. Unquestionably, His is the creation and the command; blessed is Allah, Lord of the worlds.
- 7:69 · Al-A'rafٱلْخَلْقِ the statureThen do you wonder that there has come to you a reminder from your Lord through a man from among you, that he may warn you? And remember when He made you successors after the people of Noah and increased you in stature extensively. So remember the favors of Allah that you might succeed.
- 10:4 · Yunusٱلْخَلْقَ the creationTo Him is your return all together. [It is] the promise of Allah [which is] truth. Indeed, He begins the [process of] creation and then repeats it that He may reward those who have believed and done righteous deeds, in justice. But those who disbelieved will have a drink of scalding water and a painful punishment for what they used to deny.
- 10:34 · Yunusٱلْخَلْقَ the creationSay, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say, "Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
- 10:34 · Yunusٱلْخَلْقَ the creationSay, "Are there of your 'partners' any who begins creation and then repeats it?" Say, "Allah begins creation and then repeats it, so how are you deluded?"
- 13:5 · Ar-Ra'dخَلْقٍۢ a creationAnd if you are astonished, [O Muhammad] - then astonishing is their saying, "When we are dust, will we indeed be [brought] into a new creation?" Those are the ones who have disbelieved in their Lord, and those will have shackles upon their necks, and those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
- 13:16 · Ar-Ra'dكَخَلْقِهِۦ like His creationSay, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, "Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."
- 13:16 · Ar-Ra'dٱلْخَلْقُ the creationSay, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, "Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."
- 14:19 · Ibrahimبِخَلْقٍۢ a creationHave you not seen that Allah created the heavens and the earth in truth? If He wills, He can do away with you and produce a new creation.
- 17:49 · Al-Israخَلْقًۭا (as) a creationAnd they say, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected as a new creation?"
- 17:51 · Al-Israخَلْقًۭا a creationOr [any] creation of that which is great within your breasts." And they will say, "Who will restore us?" Say, "He who brought you forth the first time." Then they will nod their heads toward you and say, "When is that?" Say, "Perhaps it will be soon -
- 17:98 · Al-Israخَلْقًۭا (as) a creationThat is their recompense because they disbelieved in Our verses and said, "When we are bones and crumbled particles, will we [truly] be resurrected [in] a new creation?"
- 18:51 · Al-Kahfخَلْقَ the creationI did not make them witness to the creation of the heavens and the earth or to the creation of themselves, and I would not have taken the misguiders as assistants.
- 18:51 · Al-Kahfخَلْقَ the creationI did not make them witness to the creation of the heavens and the earth or to the creation of themselves, and I would not have taken the misguiders as assistants.
- 20:50 · Ta-Haخَلْقَهُۥ its formHe said, "Our Lord is He who gave each thing its form and then guided [it]."
- 21:104 · Al-Anbyaخَلْقٍۢ creationThe Day when We will fold the heaven like the folding of a [written] sheet for the records. As We began the first creation, We will repeat it. [That is] a promise binding upon Us. Indeed, We will do it.
- 23:14 · Al-Mu'minunخَلْقًا (as) a creationThen We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump [of flesh], and We made [from] the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allah, the best of creators.
- 23:17 · Al-Mu'minunٱلْخَلْقِ the creationAnd We have created above you seven layered heavens, and never have We been of [Our] creation unaware.
- 27:64 · An-Namlٱلْخَلْقَ the creationIs He [not best] who begins creation and then repeats it and who provides for you from the heaven and earth? Is there a deity with Allah? Say, "Produce your proof, if you should be truthful."
- 29:19 · Al-'Ankabutٱلْخَلْقَ the creationHave they not considered how Allah begins creation and then repeats it? Indeed that, for Allah, is easy.
- 29:20 · Al-'Ankabutٱلْخَلْقَ ۚ the creationSay, [O Muhammad], "Travel through the land and observe how He began creation. Then Allah will produce the final creation. Indeed Allah, over all things, is competent."
- 30:11 · Ar-Rumٱلْخَلْقَ the creationAllah begins creation; then He will repeat it; then to Him you will be returned.
- 30:22 · Ar-Rumخَلْقُ (is the) creationAnd of His signs is the creation of the heavens and the earth and the diversity of your languages and your colors. Indeed in that are signs for those of knowledge.
- 30:27 · Ar-Rumٱلْخَلْقَ the creationAnd it is He who begins creation; then He repeats it, and that is [even] easier for Him. To Him belongs the highest attribute in the heavens and earth. And He is the Exalted in Might, the Wise.
- 30:30 · Ar-Rumلِخَلْقِ (should there be) in the creationSo direct your face toward the religion, inclining to truth. [Adhere to] the fitrah of Allah upon which He has created [all] people. No change should there be in the creation of Allah. That is the correct religion, but most of the people do not know.
- 31:11 · Luqmanخَلْقُ (is the) creationThis is the creation of Allah. So show Me what those other than Him have created. Rather, the wrongdoers are in clear error.
Also in 22 more places: 31:28, 32:7, 32:10, 34:7, 35:1, 35:16, 36:68, 36:78, 36:79, 37:11, 39:6, 39:6, 40:57, 40:57, 42:29, 43:19, 45:4, 46:33, 50:15, 50:15, 67:3, 79:27
خالِق 12 times
- 6:102 · Al-An'amخَـٰلِقُ (the) CreatorThat is Allah, your Lord; there is no deity except Him, the Creator of all things, so worship Him. And He is Disposer of all things.
- 13:16 · Ar-Ra'dخَـٰلِقُ (is) the CreatorSay, "Who is Lord of the heavens and earth?" Say, "Allah." Say, "Have you then taken besides Him allies not possessing [even] for themselves any benefit or any harm?" Say, "Is the blind equivalent to the seeing? Or is darkness equivalent to light? Or have they attributed to Allah partners who created like His creation so that the creation [of each] seemed similar to them?" Say, "Allah is the Creator of all things, and He is the One, the Prevailing."
- 15:28 · Al-Hijrخَـٰلِقٌۢ (will) createAnd [mention, O Muhammad], when your Lord said to the angels, "I will create a human being out of clay from an altered black mud.
- 23:14 · Al-Mu'minunٱلْخَـٰلِقِينَ (of) the CreatorsThen We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump [of flesh], and We made [from] the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allah, the best of creators.
- 35:3 · Fatirخَـٰلِقٍ creatorO mankind, remember the favor of Allah upon you. Is there any creator other than Allah who provides for you from the heaven and earth? There is no deity except Him, so how are you deluded?
- 37:125 · As-Saffatٱلْخَـٰلِقِينَ (of) Creators Do you call upon Ba'l and leave the best of creators -
- 38:71 · Sadخَـٰلِقٌۢ going to create[So mention] when your Lord said to the angels, "Indeed, I am going to create a human being from clay.
- 39:62 · Az-Zumarخَـٰلِقُ (is the) CreatorAllah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs.
- 40:62 · Ghafirخَـٰلِقُ (the) CreatorThat is Allah, your Lord, Creator of all things; there is no deity except Him, so how are you deluded?
- 52:35 · At-Turٱلْخَـٰلِقُونَ the creatorsOr were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
- 56:59 · Al-Waqi'ahٱلْخَـٰلِقُونَ the CreatorsIs it you who creates it, or are We the Creator?
- 59:24 · Al-Hashrٱلْخَـٰلِقُ the CreatorHe is Allah, the Creator, the Inventor, the Fashioner; to Him belong the best names. Whatever is in the heavens and earth is exalting Him. And He is the Exalted in Might, the Wise.
خَلاق 6 times
- 2:102 · Al-Baqarahخَلَـٰقٍۢ ۚ shareAnd they followed [instead] what the devils had recited during the reign of Solomon. It was not Solomon who disbelieved, but the devils disbelieved, teaching people magic and that which was revealed to the two angels at Babylon, Harut and Marut. But the two angels do not teach anyone unless they say, "We are a trial, so do not disbelieve [by practicing magic]." And [yet] they learn from them that by which they cause separation between a man and his wife. But they do not harm anyone through it except by permission of Allah. And the people learn what harms them and does not benefit them. But the Children of Israel certainly knew that whoever purchased the magic would not have in the Hereafter any share. And wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
- 2:200 · Al-Baqarahخَلَـٰقٍۢ any shareAnd when you have completed your rites, remember Allah like your [previous] remembrance of your fathers or with [much] greater remembrance. And among the people is he who says, "Our Lord, give us in this world," and he will have in the Hereafter no share.
- 3:77 · Ali 'Imranخَلَـٰقَ shareIndeed, those who exchange the covenant of Allah and their [own] oaths for a small price will have no share in the Hereafter, and Allah will not speak to them or look at them on the Day of Resurrection, nor will He purify them; and they will have a painful punishment.
- 9:69 · At-Tawbahبِخَلَـٰقِهِمْ their portion[You disbelievers are] like those before you; they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. They enjoyed their portion [of worldly enjoyment], and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged [in vanities] like that in which they engaged. [It is] those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers.
- 9:69 · At-Tawbahبِخَلَـٰقِكُمْ your portion[You disbelievers are] like those before you; they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. They enjoyed their portion [of worldly enjoyment], and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged [in vanities] like that in which they engaged. [It is] those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers.
- 9:69 · At-Tawbahبِخَلَـٰقِهِمْ their portion[You disbelievers are] like those before you; they were stronger than you in power and more abundant in wealth and children. They enjoyed their portion [of worldly enjoyment], and you have enjoyed your portion as those before you enjoyed their portion, and you have engaged [in vanities] like that in which they engaged. [It is] those whose deeds have become worthless in this world and in the Hereafter, and it is they who are the losers.
خَلّاق 2 times
- 15:86 · Al-Hijrٱلْخَلَّـٰقُ (is) the CreatorIndeed, your Lord - He is the Knowing Creator.
- 36:81 · Ya-Sinٱلْخَلَّـٰقُ (is) the Supreme CreatorIs not He who created the heavens and the earth Able to create the likes of them? Yes, [it is so]; and He is the Knowing Creator.
خُلُق 2 times
- 26:137 · Ash-Shu'araخُلُقُ (the) customThis is not but the custom of the former peoples,
- 68:4 · Al-Qalamخُلُقٍ (of) a moral characterAnd indeed, you are of a great moral character.
مُخَلَّقَة 2 times
- 22:5 · Al-Hajjمُّخَلَّقَةٍۢ formedO People, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
- 22:5 · Al-Hajjمُخَلَّقَةٍۢ and unformedO People, if you should be in doubt about the Resurrection, then [consider that] indeed, We created you from dust, then from a sperm-drop, then from a clinging clot, and then from a lump of flesh, formed and unformed - that We may show you. And We settle in the wombs whom We will for a specified term, then We bring you out as a child, and then [We develop you] that you may reach your [time of] maturity. And among you is he who is taken in [early] death, and among you is he who is returned to the most decrepit [old] age so that he knows, after [once having] knowledge, nothing. And you see the earth barren, but when We send down upon it rain, it quivers and swells and grows [something] of every beautiful kind.
اخْتِلاق 1 time
- 38:7 · Sadٱخْتِلَـٰقٌ a fabricationWe have not heard of this in the latest religion. This is not but a fabrication.
How we count
Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.
Keep exploring
- All Qur’an roots 1,651 roots with how often each appears.
- How many times is it mentioned? Word counts for names, places, animals and worship.
- Read the Qur’an All 114 surahs with audio and word by word.
Learn the Qur’an word by word
Niyat shows the meaning of every word as you read.
Get Niyat