ن ص ر Root n-ṣ-r in the Qur’an 158 occurrences in 137 verses

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

نَصَرَ 59 times

• 2:48 · Al-Baqarahيُنصَرُونَ will be helpedAnd fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, nor will intercession be accepted from it, nor will compensation be taken from it, nor will they be aided.
• 2:86 · Al-Baqarahيُنصَرُونَ will be helpedThose are the ones who have bought the life of this world [in exchange] for the Hereafter, so the punishment will not be lightened for them, nor will they be aided.
• 2:123 · Al-Baqarahيُنصَرُونَ will be helpedAnd fear a Day when no soul will suffice for another soul at all, and no compensation will be accepted from it, nor will any intercession benefit it, nor will they be aided.
• 2:250 · Al-Baqarahوَٱنصُرْنَا and help usAnd when they went forth to [face] Goliath and his soldiers, they said, "Our Lord, pour upon us patience and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people."
• 2:286 · Al-Baqarahفَٱنصُرْنَا so help usAllah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. "Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay not upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people."
• 3:81 · Ali 'Imranوَلَتَنصُرُنَّهُۥ ۚ and you must help himAnd [recall, O People of the Scripture], when Allah took the covenant of the prophets, [saying], "Whatever I give you of the Scripture and wisdom and then there comes to you a messenger confirming what is with you, you [must] believe in him and support him." [Allah] said, "Have you acknowledged and taken upon that My commitment?" They said, "We have acknowledged it." He said, "Then bear witness, and I am with you among the witnesses."
• 3:111 · Ali 'Imranيُنصَرُونَ they will be helpedThey will not harm you except for [some] annoyance. And if they fight you, they will show you their backs; then they will not be aided.
• 3:123 · Ali 'Imranنَصَرَكُمُ helped youAnd already had Allah given you victory at [the battle of] Badr while you were few in number. Then fear Allah; perhaps you will be grateful.
• 3:147 · Ali 'Imranوَٱنصُرْنَا and give us victoryAnd their words were not but that they said, "Our Lord, forgive us our sins and the excess [committed] in our affairs and plant firmly our feet and give us victory over the disbelieving people."
• 3:160 · Ali 'Imranيَنصُرْكُمُ helps youIf Allah should aid you, no one can overcome you; but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon Allah let the believers rely.
• 3:160 · Ali 'Imranيَنصُرُكُم can help youIf Allah should aid you, no one can overcome you; but if He should forsake you, who is there that can aid you after Him? And upon Allah let the believers rely.
• 7:157 · Al-A'rafوَنَصَرُوهُ and help himThose who follow the Messenger, the unlettered prophet, whom they find written in what they have of the Torah and the Gospel, who enjoins upon them what is right and forbids them what is wrong and makes lawful for them the good things and prohibits for them the evil and relieves them of their burden and the shackles which were upon them. So they who have believed in him, honored him, supported him and followed the light which was sent down with him - it is those who will be the successful.
• 7:192 · Al-A'rafيَنصُرُونَ can they helpAnd the false deities are unable to [give] them help, nor can they help themselves.
• 7:197 · Al-A'rafيَنصُرُونَ can they helpAnd those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves."
• 8:72 · Al-Anfalوَّنَصَرُوٓا۟ and helpedIndeed, those who have believed and emigrated and fought with their wealth and lives in the cause of Allah and those who gave shelter and aided - they are allies of one another. But those who believed and did not emigrate - for you there is no guardianship of them until they emigrate. And if they seek help of you for the religion, then you must help, except against a people between yourselves and whom is a treaty. And Allah is Seeing of what you do.
• 8:74 · Al-Anfalوَّنَصَرُوٓا۟ and helpedBut those who have believed and emigrated and fought in the cause of Allah and those who gave shelter and aided - it is they who are the believers, truly. For them is forgiveness and noble provision.
• 9:14 · At-Tawbahوَيَنصُرْكُمْ and give you victoryFight them; Allah will punish them by your hands and will disgrace them and give you victory over them and satisfy the breasts of a believing people
• 9:25 · At-Tawbahنَصَرَكُمُ Allah helped youAllah has already given you victory in many regions and [even] on the day of Hunayn, when your great number pleased you, but it did not avail you at all, and the earth was confining for you with its vastness; then you turned back, fleeing.
• 9:40 · At-Tawbahتَنصُرُوهُ you help himIf you do not aid the Prophet - Allah has already aided him when those who disbelieved had driven him out [of Makkah] as one of two, when they were in the cave and he said to his companion, "Do not grieve; indeed Allah is with us." And Allah sent down his tranquillity upon him and supported him with angels you did not see and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah - that is the highest. And Allah is Exalted in Might and Wise.
• 9:40 · At-Tawbahنَصَرَهُ Allah helped himIf you do not aid the Prophet - Allah has already aided him when those who disbelieved had driven him out [of Makkah] as one of two, when they were in the cave and he said to his companion, "Do not grieve; indeed Allah is with us." And Allah sent down his tranquillity upon him and supported him with angels you did not see and made the word of those who disbelieved the lowest, while the word of Allah - that is the highest. And Allah is Exalted in Might and Wise.
• 11:30 · Hudيَنصُرُنِى would help meAnd O my people, who would protect me from Allah if I drove them away? Then will you not be reminded?
• 11:63 · Hudيَنصُرُنِى (can) help meHe said, "O my people, have you considered: if I should be upon clear evidence from my Lord and He has given me mercy from Himself, who would protect me from Allah if I disobeyed Him? So you would not increase me except in loss.
• 11:113 · Hudتُنصَرُونَ you will be helpedAnd do not incline toward those who do wrong, lest you be touched by the Fire, and you would not have other than Allah any protectors; then you would not be helped.
• 18:43 · Al-Kahfيَنصُرُونَهُۥ (to) help himAnd there was for him no company to aid him other than Allah, nor could he defend himself.
• 21:39 · Al-Anbyaيُنصَرُونَ will be helpedIf those who disbelieved but knew the time when they will not avert the Fire from their faces or from their backs and they will not be aided...
• 21:68 · Al-Anbyaوَٱنصُرُوٓا۟ and supportThey said, "Burn him and support your gods - if you are to act."
• 21:77 · Al-Anbyaوَنَصَرْنَـٰهُ And We helped himAnd We saved him from the people who denied Our signs. Indeed, they were a people of evil, so We drowned them, all together.
• 22:15 · Al-Hajjيَنصُرَهُ Allah will help himWhoever should think that Allah will not support [Prophet Muhammad] in this world and the Hereafter - let him extend a rope to the ceiling, then cut off [his breath], and let him see: will his effort remove that which enrages [him]?
• 22:40 · Al-Hajjوَلَيَنصُرَنَّ And surely Allah will help[They are] those who have been evicted from their homes without right - only because they say, "Our Lord is Allah." And were it not that Allah checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allah is much mentioned. And Allah will surely support those who support Him. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.
• 22:40 · Al-Hajjيَنصُرُهُۥٓ ۗ help Him[They are] those who have been evicted from their homes without right - only because they say, "Our Lord is Allah." And were it not that Allah checks the people, some by means of others, there would have been demolished monasteries, churches, synagogues, and mosques in which the name of Allah is much mentioned. And Allah will surely support those who support Him. Indeed, Allah is Powerful and Exalted in Might.

Also in 29 more places: 22:60, 23:26, 23:39, 23:65, 26:93, 28:41, 28:81, 29:30, 30:5, 36:74, 37:116, 39:54, 40:29, 40:51, 41:16, 42:46, 44:41, 46:28, 47:7, 47:7, 48:3, 52:46, 57:25, 59:8, 59:11, 59:12, 59:12, 59:12, 67:20

نَصِير 35 times

• 2:107 · Al-Baqarahنَصِيرٍ any helperDo you not know that to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and [that] you have not besides Allah any protector or any helper?
• 2:120 · Al-Baqarahنَصِيرٍ any helperAnd never will the Jews or the Christians approve of you until you follow their religion. Say, "Indeed, the guidance of Allah is the [only] guidance." If you were to follow their desires after what has come to you of knowledge, you would have against Allah no protector or helper.
• 2:270 · Al-Baqarahأَنصَارٍ helpersAnd whatever you spend of expenditures or make of vows - indeed, Allah knows of it. And for the wrongdoers there are no helpers.
• 3:52 · Ali 'Imranأَنصَارِىٓ (will be) my helpersBut when Jesus felt [persistence in] disbelief from them, he said, "Who are my supporters for [the cause of] Allah?" The disciples said, "We are supporters for Allah. We have believed in Allah and testify that we are Muslims [submitting to Him].
• 3:52 · Ali 'Imranأَنصَارُ (will be the) helpersBut when Jesus felt [persistence in] disbelief from them, he said, "Who are my supporters for [the cause of] Allah?" The disciples said, "We are supporters for Allah. We have believed in Allah and testify that we are Muslims [submitting to Him].
• 3:192 · Ali 'Imranأَنصَارٍۢ helpersOur Lord, indeed whoever You admit to the Fire - You have disgraced him, and for the wrongdoers there are no helpers.
• 4:45 · An-Nisaنَصِيرًۭا (as) a HelperAnd Allah is most knowing of your enemies; and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
• 4:52 · An-Nisaنَصِيرًا (any) helperThose are the ones whom Allah has cursed; and he whom Allah curses - never will you find for him a helper.
• 4:75 · An-Nisaنَصِيرًا a helperAnd what is [the matter] with you that you fight not in the cause of Allah and [for] the oppressed among men, women, and children who say, "Our Lord, take us out of this city of oppressive people and appoint for us from Yourself a protector and appoint for us from Yourself a helper?"
• 4:89 · An-Nisaنَصِيرًا any helperThey wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. So do not take from among them allies until they emigrate for the cause of Allah. But if they turn away, then seize them and kill them wherever you find them and take not from among them any ally or helper.
• 4:123 · An-Nisaنَصِيرًۭا any helperParadise is not [obtained] by your wishful thinking nor by that of the People of the Scripture. Whoever does a wrong will be recompensed for it, and he will not find besides Allah a protector or a helper.
• 4:145 · An-Nisaنَصِيرًا any helperIndeed, the hypocrites will be in the lowest depths of the Fire - and never will you find for them a helper -
• 4:173 · An-Nisaنَصِيرًۭا any helperAnd as for those who believed and did righteous deeds, He will give them in full their rewards and grant them extra from His bounty. But as for those who disdained and were arrogant, He will punish them with a painful punishment, and they will not find for themselves besides Allah any protector or helper.
• 5:72 · Al-Ma'idahأَنصَارٍۢ helpersThey have certainly disbelieved who say, "Allah is the Messiah, the son of Mary" while the Messiah has said, "O Children of Israel, worship Allah, my Lord and your Lord." Indeed, he who associates others with Allah - Allah has forbidden him Paradise, and his refuge is the Fire. And there are not for the wrongdoers any helpers.
• 8:40 · Al-Anfalٱلنَّصِيرُ (is) the HelperBut if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.
• 9:74 · At-Tawbahنَصِيرٍۢ a helperThey swear by Allah that they did not say [anything against the Prophet] while they had said the word of disbelief and disbelieved after their [pretense of] Islam and planned that which they were not to attain. And they were not resentful except [for the fact] that Allah and His Messenger had enriched them of His bounty. So if they repent, it is better for them; but if they turn away, Allah will punish them with a painful punishment in this world and the Hereafter. And there will not be for them on earth any protector or helper.
• 9:100 · At-Tawbahوَٱلْأَنصَارِ and the helpersAnd the first forerunners [in the faith] among the Muhajireen and the Ansar and those who followed them with good conduct - Allah is pleased with them and they are pleased with Him, and He has prepared for them gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever. That is the great attainment.
• 9:116 · At-Tawbahنَصِيرٍۢ any helperIndeed, to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth; He gives life and causes death. And you have not besides Allah any protector or any helper.
• 9:117 · At-Tawbahوَٱلْأَنصَارِ and the helpersAllah has already forgiven the Prophet and the Muhajireen and the Ansar who followed him in the hour of difficulty after the hearts of a party of them had almost inclined [to doubt], and then He forgave them. Indeed, He was to them Kind and Merciful.
• 17:75 · Al-Israنَصِيرًۭا any helperThen [if you had], We would have made you taste double [punishment in] life and double [after] death. Then you would not find for yourself against Us a helper.
• 17:80 · Al-Israنَّصِيرًۭا helpingAnd say, "My Lord, cause me to enter a sound entrance and to exit a sound exit and grant me from Yourself a supporting authority."
• 22:71 · Al-Hajjنَّصِيرٍۢ helperAnd they worship besides Allah that for which He has not sent down authority and that of which they have no knowledge. And there will not be for the wrongdoers any helper.
• 22:78 · Al-Hajjٱلنَّصِيرُ [the] HelperAnd strive for Allah with the striving due to Him. He has chosen you and has not placed upon you in the religion any difficulty. [It is] the religion of your father, Abraham. Allah named you "Muslims" before [in former scriptures] and in this [revelation] that the Messenger may be a witness over you and you may be witnesses over the people. So establish prayer and give zakah and hold fast to Allah. He is your protector; and excellent is the protector, and excellent is the helper.
• 25:31 · Al-Furqanوَنَصِيرًۭا and a HelperAnd thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.
• 29:22 · Al-'Ankabutنَصِيرٍۢ a helperAnd you will not cause failure [to Allah] upon the earth or in the heaven. And you have not other than Allah any protector or any helper.
• 33:17 · Al-Ahzabنَصِيرًۭا any helperSay, "Who is it that can protect you from Allah if He intends for you an ill or intends for you a mercy?" And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper.
• 33:65 · Al-Ahzabنَصِيرًۭا any helperAbiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
• 35:37 · Fatirنَّصِيرٍ helperAnd they will cry out therein, "Our Lord, remove us; we will do righteousness - other than what we were doing!" But did We not grant you life enough for whoever would remember therein to remember, and the warner had come to you? So taste [the punishment], for there is not for the wrongdoers any helper.
• 42:8 · Ash-Shuraنَصِيرٍ any helperAnd if Allah willed, He could have made them [of] one religion, but He admits whom He wills into His mercy. And the wrongdoers have not any protector or helper.
• 42:31 · Ash-Shuraنَصِيرٍۢ any helperAnd you will not cause failure [to Allah] upon the earth. And you have not besides Allah any protector or helper.

Also in 5 more places: 48:22, 61:14, 61:14, 61:14, 71:25

نَصْر 22 times

• 2:214 · Al-Baqarahنَصْرُ [will] (the) helpOr do you think that you will enter Paradise while such [trial] has not yet come to you as came to those who passed on before you? They were touched by poverty and hardship and were shaken until [even their] messenger and those who believed with him said, "When is the help of Allah?" Unquestionably, the help of Allah is near.
• 2:214 · Al-Baqarahنَصْرَ helpOr do you think that you will enter Paradise while such [trial] has not yet come to you as came to those who passed on before you? They were touched by poverty and hardship and were shaken until [even their] messenger and those who believed with him said, "When is the help of Allah?" Unquestionably, the help of Allah is near.
• 3:13 · Ali 'Imranبِنَصْرِهِۦ with His helpAlready there has been for you a sign in the two armies which met - one fighting in the cause of Allah and another of disbelievers. They saw them [to be] twice their [own] number by [their] eyesight. But Allah supports with His victory whom He wills. Indeed in that is a lesson for those of vision.
• 3:126 · Ali 'Imranٱلنَّصْرُ [the] victoryAnd Allah made it not except as [a sign of] good tidings for you and to reassure your hearts thereby. And victory is not except from Allah, the Exalted in Might, the Wise -
• 6:34 · Al-An'amنَصْرُنَا ۚ Our helpAnd certainly were messengers denied before you, but they were patient over [the effects of] denial, and they were harmed until Our victory came to them. And none can alter the words of Allah. And there has certainly come to you some information about the [previous] messengers.
• 7:192 · Al-A'rafنَصْرًۭا any helpAnd the false deities are unable to [give] them help, nor can they help themselves.
• 7:197 · Al-A'rafنَصْرَكُمْ (to) help youAnd those you call upon besides Him are unable to help you, nor can they help themselves."
• 8:10 · Al-Anfalٱلنَّصْرُ [the] victoryAnd Allah made it not but good tidings and so that your hearts would be assured thereby. And victory is not but from Allah. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
• 8:26 · Al-Anfalبِنَصْرِهِۦ with His helpAnd remember when you were few and oppressed in the land, fearing that people might abduct you, but He sheltered you, supported you with His victory, and provided you with good things - that you might be grateful.
• 8:62 · Al-Anfalبِنَصْرِهِۦ with His helpBut if they intend to deceive you - then sufficient for you is Allah. It is He who supported you with His help and with the believers
• 8:72 · Al-Anfalٱلنَّصْرُ (is to) help themIndeed, those who have believed and emigrated and fought with their wealth and lives in the cause of Allah and those who gave shelter and aided - they are allies of one another. But those who believed and did not emigrate - for you there is no guardianship of them until they emigrate. And if they seek help of you for the religion, then you must help, except against a people between yourselves and whom is a treaty. And Allah is Seeing of what you do.
• 12:110 · Yusufنَصْرُنَا Our help[They continued] until, when the messengers despaired and were certain that they had been denied, there came to them Our victory, and whoever We willed was saved. And Our punishment cannot be repelled from the people who are criminals.
• 21:43 · Al-Anbyaنَصْرَ (to) helpOr do they have gods to defend them other than Us? They are unable [even] to help themselves, nor can they be protected from Us.
• 22:39 · Al-Hajjنَصْرِهِمْ their victoryPermission [to fight] has been given to those who are being fought, because they were wronged. And indeed, Allah is competent to give them victory.
• 25:19 · Al-Furqanنَصْرًۭا ۚ (to) helpSo they will deny you, [disbelievers], in what you say, and you cannot avert [punishment] or [find] help. And whoever commits injustice among you - We will make him taste a great punishment.
• 29:10 · Al-'Ankabutنَصْرٌۭ victoryAnd of the people are some who say, "We believe in Allah," but when one [of them] is harmed for [the cause of] Allah, they consider the trial of the people as [if it were] the punishment of Allah. But if victory comes from your Lord, they say, "Indeed, We were with you." Is not Allah most knowing of what is within the breasts of all creatures?
• 30:5 · Ar-Rumبِنَصْرِ With (the) helpIn the victory of Allah. He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.
• 30:47 · Ar-Rumنَصْرُ (to) helpAnd We have already sent messengers before you to their peoples, and they came to them with clear evidences; then We took retribution from those who committed crimes, and incumbent upon Us was support of the believers.
• 36:75 · Ya-Sinنَصْرَهُمْ to help themThey are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.
• 48:3 · Al-Fathنَصْرًا (with) a helpAnd [that] Allah may aid you with a mighty victory.
• 61:13 · As-Saffنَصْرٌۭ a helpAnd [you will obtain] another [favor] that you love - victory from Allah and an imminent conquest; and give good tidings to the believers.
• 110:1 · An-Nasrنَصْرُ (the) HelpWhen the victory of Allah has come and the conquest,

نَصْرانِيّ 15 times

• 2:62 · Al-Baqarahوَٱلنَّصَـٰرَىٰ and the ChristiansIndeed, those who believed and those who were Jews or Christians or Sabeans [before Prophet Muhammad] - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - will have their reward with their Lord, and no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
• 2:111 · Al-Baqarahنَصَـٰرَىٰ ۗ (a) Christian[s]And they say, "None will enter Paradise except one who is a Jew or a Christian." That is [merely] their wishful thinking, Say, "Produce your proof, if you should be truthful."
• 2:113 · Al-Baqarahٱلنَّصَـٰرَىٰ the ChristiansThe Jews say "The Christians have nothing [true] to stand on," and the Christians say, "The Jews have nothing to stand on," although they [both] recite the Scripture. Thus the polytheists speak the same as their words. But Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
• 2:113 · Al-Baqarahٱلنَّصَـٰرَىٰ the ChristiansThe Jews say "The Christians have nothing [true] to stand on," and the Christians say, "The Jews have nothing to stand on," although they [both] recite the Scripture. Thus the polytheists speak the same as their words. But Allah will judge between them on the Day of Resurrection concerning that over which they used to differ.
• 2:120 · Al-Baqarahٱلنَّصَـٰرَىٰ the ChristiansAnd never will the Jews or the Christians approve of you until you follow their religion. Say, "Indeed, the guidance of Allah is the [only] guidance." If you were to follow their desires after what has come to you of knowledge, you would have against Allah no protector or helper.
• 2:135 · Al-Baqarahنَصَـٰرَىٰ ChristiansThey say, "Be Jews or Christians [so] you will be guided." Say, "Rather, [we follow] the religion of Abraham, inclining toward truth, and he was not of the polytheists."
• 2:140 · Al-Baqarahنَصَـٰرَىٰ ۗ ChristiansOr do you say that Abraham and Ishmael and Isaac and Jacob and the Descendants were Jews or Christians? Say, "Are you more knowing or is Allah?" And who is more unjust than one who conceals a testimony he has from Allah? And Allah is not unaware of what you do.
• 3:67 · Ali 'Imranنَصْرَانِيًّۭا a ChristianAbraham was neither a Jew nor a Christian, but he was one inclining toward truth, a Muslim [submitting to Allah]. And he was not of the polytheists.
• 5:14 · Al-Ma'idahنَصَـٰرَىٰٓ (are) ChristiansAnd from those who say, "We are Christians" We took their covenant; but they forgot a portion of that of which they were reminded. So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. And Allah is going to inform them about what they used to do.
• 5:18 · Al-Ma'idahوَٱلنَّصَـٰرَىٰ and the ChristiansBut the Jews and the Christians say, "We are the children of Allah and His beloved." Say, "Then why does He punish you for your sins?" Rather, you are human beings from among those He has created. He forgives whom He wills, and He punishes whom He wills. And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them, and to Him is the [final] destination.
• 5:51 · Al-Ma'idahوَٱلنَّصَـٰرَىٰٓ and the ChristiansO you who have believed, do not take the Jews and the Christians as allies. They are [in fact] allies of one another. And whoever is an ally to them among you - then indeed, he is [one] of them. Indeed, Allah guides not the wrongdoing people.
• 5:69 · Al-Ma'idahوَٱلنَّصَـٰرَىٰ and the ChristiansIndeed, those who have believed [in Prophet Muhammad] and those [before Him] who were Jews or Sabeans or Christians - those [among them] who believed in Allah and the Last Day and did righteousness - no fear will there be concerning them, nor will they grieve.
• 5:82 · Al-Ma'idahنَصَـٰرَىٰ ۚ (are) ChristiansYou will surely find the most intense of the people in animosity toward the believers [to be] the Jews and those who associate others with Allah; and you will find the nearest of them in affection to the believers those who say, "We are Christians." That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.
• 9:30 · At-Tawbahٱلنَّصَـٰرَى the ChristiansThe Jews say, "Ezra is the son of Allah "; and the Christians say, "The Messiah is the son of Allah." That is their statement from their mouths; they imitate the saying of those who disbelieved [before them]. May Allah destroy them; how are they deluded?
• 22:17 · Al-Hajjوَٱلنَّصَـٰرَىٰ and the ChristiansIndeed, those who have believed and those who were Jews and the Sabeans and the Christians and the Magians and those who associated with Allah - Allah will judge between them on the Day of Resurrection. Indeed Allah is, over all things, Witness.

ناصِر 11 times

• 3:22 · Ali 'Imranنَّـٰصِرِينَ helpersThey are the ones whose deeds have become worthless in this world and the Hereafter, and for them there will be no helpers.
• 3:56 · Ali 'Imranنَّـٰصِرِينَ helpersAnd as for those who disbelieved, I will punish them with a severe punishment in this world and the Hereafter, and they will have no helpers."
• 3:91 · Ali 'Imranنَّـٰصِرِينَ helpersIndeed, those who disbelieve and die while they are disbelievers - never would the [whole] capacity of the earth in gold be accepted from one of them if he would [seek to] ransom himself with it. For those there will be a painful punishment, and they will have no helpers.
• 3:150 · Ali 'Imranٱلنَّـٰصِرِينَ (of) the HelpersBut Allah is your protector, and He is the best of helpers.
• 16:37 · An-Nahlنَّـٰصِرِينَ helpers[Even] if you should strive for their guidance, [O Muhammad], indeed, Allah does not guide those He sends astray, and they will have no helpers.
• 29:25 · Al-'Ankabutنَّـٰصِرِينَ helpersAnd [Abraham] said, "You have only taken, other than Allah, idols as [a bond of] affection among you in worldly life. Then on the Day of Resurrection you will deny one another and curse one another, and your refuge will be the Fire, and you will not have any helpers."
• 30:29 · Ar-Rumنَّـٰصِرِينَ helpersBut those who wrong follow their [own] desires without knowledge. Then who can guide one whom Allah has sent astray? And for them there are no helpers.
• 45:34 · Al-Jathiyahنَّـٰصِرِينَ helpersAnd it will be said, "Today We will forget you as you forgot the meeting of this Day of yours, and your refuge is the Fire, and for you there are no helpers.
• 47:13 · Muhammadنَاصِرَ helperAnd how many a city was stronger than your city [Makkah] which drove you out? We destroyed them; and there was no helper for them.
• 72:24 · Al-Jinnنَاصِرًۭا (in) helpers[The disbelievers continue] until, when they see that which they are promised, then they will know who is weaker in helpers and less in number.
• 86:10 · At-Tariqنَاصِرٍۢ any helperThen man will have no power or any helper.

انتَصَرَ 7 times

• 26:93 · Ash-Shu'araيَنتَصِرُونَ help themselvesOther than Allah? Can they help you or help themselves?"
• 26:227 · Ash-Shu'araوَٱنتَصَرُوا۟ and defend themselvesExcept those [poets] who believe and do righteous deeds and remember Allah often and defend [the Muslims] after they were wronged. And those who have wronged are going to know to what [kind of] return they will be returned.
• 42:39 · Ash-Shuraيَنتَصِرُونَ defend themselvesAnd those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
• 42:41 · Ash-Shuraٱنتَصَرَ defends himselfAnd whoever avenges himself after having been wronged - those have not upon them any cause [for blame].
• 47:4 · Muhammadلَٱنتَصَرَ surely, He could have taken retributionSo when you meet those who disbelieve [in battle], strike [their] necks until, when you have inflicted slaughter upon them, then secure their bonds, and either [confer] favor afterwards or ransom [them] until the war lays down its burdens. That [is the command]. And if Allah had willed, He could have taken vengeance upon them [Himself], but [He ordered armed struggle] to test some of you by means of others. And those who are killed in the cause of Allah - never will He waste their deeds.
• 54:10 · Al-Qamarفَٱنتَصِرْ so helpSo he invoked his Lord, "Indeed, I am overpowered, so help."
• 55:35 · Ar-Rahmanتَنتَصِرَانِ you will (be able to) defend yourselvesThere will be sent upon you a flame of fire and smoke, and you will not defend yourselves.

مُنتَصِر 4 times

• 18:43 · Al-Kahfمُنتَصِرًا (he) supportedAnd there was for him no company to aid him other than Allah, nor could he defend himself.
• 28:81 · Al-Qasasٱلْمُنتَصِرِينَ those who (could) defend themselvesAnd We caused the earth to swallow him and his home. And there was for him no company to aid him other than Allah, nor was he of those who [could] defend themselves.
• 51:45 · Adh-Dhariyatمُنتَصِرِينَ help themselvesAnd they were unable to arise, nor could they defend themselves.
• 54:44 · Al-Qamarمُّنتَصِرٌۭ helping (each other)Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?

اسْتَنصَرَ 2 times

• 8:72 · Al-Anfalٱسْتَنصَرُوكُمْ they seek your helpIndeed, those who have believed and emigrated and fought with their wealth and lives in the cause of Allah and those who gave shelter and aided - they are allies of one another. But those who believed and did not emigrate - for you there is no guardianship of them until they emigrate. And if they seek help of you for the religion, then you must help, except against a people between yourselves and whom is a treaty. And Allah is Seeing of what you do.
• 28:18 · Al-Qasasٱسْتَنصَرَهُۥ sought his helpAnd he became inside the city fearful and anticipating [exposure], when suddenly the one who sought his help the previous day cried out to him [once again]. Moses said to him, "Indeed, you are an evident, [persistent] deviator."

مَنصُور 2 times

• 17:33 · Al-Israمَنصُورًۭا helpedAnd do not kill the soul which Allah has forbidden, except by right. And whoever is killed unjustly - We have given his heir authority, but let him not exceed limits in [the matter of] taking life. Indeed, he has been supported [by the law].
• 37:172 · As-Saffatٱلْمَنصُورُونَ (would be) the victorious[That] indeed, they would be those given victory

تَناصَرُ 1 time

• 37:25 · As-Saffatتَنَاصَرُونَ you help one another[They will be asked], "What is [wrong] with you? Why do you not help each other?"

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.