ع د و Root ʿ-d-w in the Qur’an 106 occurrences in 92 verses

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

عَدُوّ 50 times

• 2:36 · Al-Baqarahعَدُوٌّۭ ۖ (as) enemyBut Satan caused them to slip out of it and removed them from that [condition] in which they had been. And We said, "Go down, [all of you], as enemies to one another, and you will have upon the earth a place of settlement and provision for a time."
• 2:97 · Al-Baqarahعَدُوًّۭا an enemySay, "Whoever is an enemy to Gabriel - it is [none but] he who has brought the Qur'an down upon your heart, [O Muhammad], by permission of Allah, confirming that which was before it and as guidance and good tidings for the believers."
• 2:98 · Al-Baqarahعَدُوًّۭا an enemyWhoever is an enemy to Allah and His angels and His messengers and Gabriel and Michael - then indeed, Allah is an enemy to the disbelievers.
• 2:98 · Al-Baqarahعَدُوٌّۭ (is) an enemyWhoever is an enemy to Allah and His angels and His messengers and Gabriel and Michael - then indeed, Allah is an enemy to the disbelievers.
• 2:168 · Al-Baqarahعَدُوٌّۭ an enemyO mankind, eat from whatever is on earth [that is] lawful and good and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
• 2:208 · Al-Baqarahعَدُوٌّۭ an enemyO you who have believed, enter into Islam completely [and perfectly] and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
• 3:103 · Ali 'Imranأَعْدَآءًۭ enemiesAnd hold firmly to the rope of Allah all together and do not become divided. And remember the favor of Allah upon you - when you were enemies and He brought your hearts together and you became, by His favor, brothers. And you were on the edge of a pit of the Fire, and He saved you from it. Thus does Allah make clear to you His verses that you may be guided.
• 4:45 · An-Nisaبِأَعْدَآئِكُمْ ۚ about your enemiesAnd Allah is most knowing of your enemies; and sufficient is Allah as an ally, and sufficient is Allah as a helper.
• 4:92 · An-Nisaعَدُوٍّۢ hostileAnd never is it for a believer to kill a believer except by mistake. And whoever kills a believer by mistake - then the freeing of a believing slave and a compensation payment presented to the deceased's family [is required] unless they give [up their right as] charity. But if the deceased was from a people at war with you and he was a believer - then [only] the freeing of a believing slave; and if he was from a people with whom you have a treaty - then a compensation payment presented to his family and the freeing of a believing slave. And whoever does not find [one or cannot afford to buy one] - then [instead], a fast for two months consecutively, [seeking] acceptance of repentance from Allah. And Allah is ever Knowing and Wise.
• 4:101 · An-Nisaعَدُوًّۭا an enemyAnd when you travel throughout the land, there is no blame upon you for shortening the prayer, [especially] if you fear that those who disbelieve may disrupt [or attack] you. Indeed, the disbelievers are ever to you a clear enemy.
• 6:112 · Al-An'amعَدُوًّۭا an enemy And thus We have made for every prophet an enemy - devils from mankind and jinn, inspiring to one another decorative speech in delusion. But if your Lord had willed, they would not have done it, so leave them and that which they invent.
• 6:142 · Al-An'amعَدُوٌّۭ an enemyAnd of the grazing livestock are carriers [of burdens] and those [too] small. Eat of what Allah has provided for you and do not follow the footsteps of Satan. Indeed, he is to you a clear enemy.
• 7:22 · Al-A'rafعَدُوٌّۭ (is) an enemySo he made them fall, through deception. And when they tasted of the tree, their private parts became apparent to them, and they began to fasten together over themselves from the leaves of Paradise. And their Lord called to them, "Did I not forbid you from that tree and tell you that Satan is to you a clear enemy?"
• 7:24 · Al-A'rafعَدُوٌّۭ ۖ (as) enemy[Allah] said, "Descend, being to one another enemies. And for you on the earth is a place of settlement and enjoyment for a time."
• 7:129 · Al-A'rafعَدُوَّكُمْ your enemyThey said, "We have been harmed before you came to us and after you have come to us." He said, "Perhaps your Lord will destroy your enemy and grant you succession in the land and see how you will do."
• 7:150 · Al-A'rafٱلْأَعْدَآءَ the enemiesAnd when Moses returned to his people, angry and grieved, he said, "How wretched is that by which you have replaced me after [my departure]. Were you impatient over the matter of your Lord?" And he threw down the tablets and seized his brother by [the hair of] his head, pulling him toward him. [Aaron] said, "O son of my mother, indeed the people oppressed me and were about to kill me, so let not the enemies rejoice over me and do not place me among the wrongdoing people."
• 8:60 · Al-Anfalعَدُوَّ (the) enemyAnd prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.
• 8:60 · Al-Anfalوَعَدُوَّكُمْ and your enemyAnd prepare against them whatever you are able of power and of steeds of war by which you may terrify the enemy of Allah and your enemy and others besides them whom you do not know [but] whom Allah knows. And whatever you spend in the cause of Allah will be fully repaid to you, and you will not be wronged.
• 9:83 · At-Tawbahعَدُوًّا ۖ any enemyIf Allah should return you to a faction of them [after the expedition] and then they ask your permission to go out [to battle], say, "You will not go out with me, ever, and you will never fight with me an enemy. Indeed, you were satisfied with sitting [at home] the first time, so sit [now] with those who stay behind."
• 9:114 · At-Tawbahعَدُوٌّۭ (was) an enemyAnd the request of forgiveness of Abraham for his father was only because of a promise he had made to him. But when it became apparent to Abraham that his father was an enemy to Allah, he disassociated himself from him. Indeed was Abraham compassionate and patient.
• 9:120 · At-Tawbahعَدُوٍّۢ an enemyIt was not [proper] for the people of Madinah and those surrounding them of the bedouins that they remain behind after [the departure of] the Messenger of Allah or that they prefer themselves over his self. That is because they are not afflicted by thirst or fatigue or hunger in the cause of Allah, nor do they tread on any ground that enrages the disbelievers, nor do they inflict upon an enemy any infliction but that is registered for them as a righteous deed. Indeed, Allah does not allow to be lost the reward of the doers of good.
• 12:5 · Yusufعَدُوٌّۭ an enemyHe said, "O my son, do not relate your vision to your brothers or they will contrive against you a plan. Indeed Satan, to man, is a manifest enemy.
• 17:53 · Al-Israعَدُوًّۭا an enemyAnd tell My servants to say that which is best. Indeed, Satan induces [dissension] among them. Indeed Satan is ever, to mankind, a clear enemy.
• 18:50 · Al-Kahfعَدُوٌّۢ ۚ enemiesAnd [mention] when We said to the angels, "Prostrate to Adam," and they prostrated, except for Iblees. He was of the jinn and departed from the command of his Lord. Then will you take him and his descendants as allies other than Me while they are enemies to you? Wretched it is for the wrongdoers as an exchange.
• 20:39 · Ta-Haعَدُوٌّۭ an enemy[Saying], 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river will throw it onto the bank; there will take him an enemy to Me and an enemy to him.' And I bestowed upon you love from Me that you would be brought up under My eye.
• 20:39 · Ta-Haوَعَدُوٌّۭ and an enemy[Saying], 'Cast him into the chest and cast it into the river, and the river will throw it onto the bank; there will take him an enemy to Me and an enemy to him.' And I bestowed upon you love from Me that you would be brought up under My eye.
• 20:80 · Ta-Haعَدُوِّكُمْ your enemyO Children of Israel, We delivered you from your enemy, and We made an appointment with you at the right side of the mount, and We sent down to you manna and quails,
• 20:117 · Ta-Haعَدُوٌّۭ (is) an enemySo We said, "O Adam, indeed this is an enemy to you and to your wife. Then let him not remove you from Paradise so you would suffer.
• 20:123 · Ta-Haعَدُوٌّۭ ۖ (as) enemy[Allah] said, "Descend from Paradise - all, [your descendants] being enemies to one another. And if there should come to you guidance from Me - then whoever follows My guidance will neither go astray [in the world] nor suffer [in the Hereafter].
• 25:31 · Al-Furqanعَدُوًّۭا an enemyAnd thus have We made for every prophet an enemy from among the criminals. But sufficient is your Lord as a guide and a helper.

Also in 20 more places: 26:77, 28:8, 28:15, 28:15, 28:15, 28:19, 35:6, 35:6, 36:60, 41:19, 41:28, 43:62, 43:67, 46:6, 60:1, 60:1, 60:2, 61:14, 63:4, 64:14

اعْتَدَى 15 times

• 2:61 · Al-Baqarahيَعْتَدُونَ transgressingAnd [recall] when you said, "O Moses, we can never endure one [kind of] food. So call upon your Lord to bring forth for us from the earth its green herbs and its cucumbers and its garlic and its lentils and its onions." [Moses] said, "Would you exchange what is better for what is less? Go into [any] settlement and indeed, you will have what you have asked." And they were covered with humiliation and poverty and returned with anger from Allah [upon them]. That was because they [repeatedly] disbelieved in the signs of Allah and killed the prophets without right. That was because they disobeyed and were [habitually] transgressing.
• 2:65 · Al-Baqarahٱعْتَدَوْا۟ transgressedAnd you had already known about those who transgressed among you concerning the sabbath, and We said to them, "Be apes, despised."
• 2:178 · Al-Baqarahٱعْتَدَىٰ transgressesO you who have believed, prescribed for you is legal retribution for those murdered - the free for the free, the slave for the slave, and the female for the female. But whoever overlooks from his brother anything, then there should be a suitable follow-up and payment to him with good conduct. This is an alleviation from your Lord and a mercy. But whoever transgresses after that will have a painful punishment.
• 2:190 · Al-Baqarahتَعْتَدُوٓا۟ ۚ transgressFight in the way of Allah those who fight you but do not transgress. Indeed. Allah does not like transgressors.
• 2:194 · Al-Baqarahٱعْتَدَىٰ transgressed[Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for [all] violations is legal retribution. So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
• 2:194 · Al-Baqarahفَٱعْتَدُوا۟ then you transgress[Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for [all] violations is legal retribution. So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
• 2:194 · Al-Baqarahٱعْتَدَىٰ he transgressed[Fighting in] the sacred month is for [aggression committed in] the sacred month, and for [all] violations is legal retribution. So whoever has assaulted you, then assault him in the same way that he has assaulted you. And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.
• 2:229 · Al-Baqarahتَعْتَدُوهَا ۚ transgress themDivorce is twice. Then, either keep [her] in an acceptable manner or release [her] with good treatment. And it is not lawful for you to take anything of what you have given them unless both fear that they will not be able to keep [within] the limits of Allah. But if you fear that they will not keep [within] the limits of Allah, then there is no blame upon either of them concerning that by which she ransoms herself. These are the limits of Allah, so do not transgress them. And whoever transgresses the limits of Allah - it is those who are the wrongdoers.
• 2:231 · Al-Baqarahلِّتَعْتَدُوا۟ ۚ so that you transgressAnd when you divorce women and they have [nearly] fulfilled their term, either retain them according to acceptable terms or release them according to acceptable terms, and do not keep them, intending harm, to transgress [against them]. And whoever does that has certainly wronged himself. And do not take the verses of Allah in jest. And remember the favor of Allah upon you and what has been revealed to you of the Book and wisdom by which He instructs you. And fear Allah and know that Allah is Knowing of all things.
• 3:112 · Ali 'Imranيَعْتَدُونَ transgressThey have been put under humiliation [by Allah] wherever they are overtaken, except for a covenant from Allah and a rope from the Muslims. And they have drawn upon themselves anger from Allah and have been put under destitution. That is because they disbelieved in the verses of Allah and killed the prophets without right. That is because they disobeyed and [habitually] transgressed.
• 5:2 · Al-Ma'idahتَعْتَدُوا۟ ۘ you commit transgressionO you who have believed, do not violate the rites of Allah or [the sanctity of] the sacred month or [neglect the marking of] the sacrificial animals and garlanding [them] or [violate the safety of] those coming to the Sacred House seeking bounty from their Lord and [His] approval. But when you come out of ihram, then [you may] hunt. And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid al-Haram lead you to transgress. And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
• 5:78 · Al-Ma'idahيَعْتَدُونَ transgressingCursed were those who disbelieved among the Children of Israel by the tongue of David and of Jesus, the son of Mary. That was because they disobeyed and [habitually] transgressed.
• 5:87 · Al-Ma'idahتَعْتَدُوٓا۟ ۚ transgressO you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors.
• 5:94 · Al-Ma'idahٱعْتَدَىٰ transgressedO you who have believed, Allah will surely test you through something of the game that your hands and spears [can] reach, that Allah may make evident those who fear Him unseen. And whoever transgresses after that - for him is a painful punishment.
• 5:107 · Al-Ma'idahٱعْتَدَيْنَآ we have transgressedBut if it is found that those two were guilty of perjury, let two others stand in their place [who are] foremost [in claim] from those who have a lawful right. And let them swear by Allah, "Our testimony is truer than their testimony, and we have not transgressed. Indeed, we would then be of the wrongdoers."

عُدْوان 8 times

• 2:85 · Al-Baqarahوَٱلْعُدْوَٰنِ and [the] transgressionThen, you are those [same ones who are] killing one another and evicting a party of your people from their homes, cooperating against them in sin and aggression. And if they come to you as captives, you ransom them, although their eviction was forbidden to you. So do you believe in part of the Scripture and disbelieve in part? Then what is the recompense for those who do that among you except disgrace in worldly life; and on the Day of Resurrection they will be sent back to the severest of punishment. And Allah is not unaware of what you do.
• 2:193 · Al-Baqarahعُدْوَٰنَ hostilityFight them until there is no [more] fitnah and [until] worship is [acknowledged to be] for Allah. But if they cease, then there is to be no aggression except against the oppressors.
• 4:30 · An-Nisaعُدْوَٰنًۭا (in) aggressionAnd whoever does that in aggression and injustice - then We will drive him into a Fire. And that, for Allah, is [always] easy.
• 5:2 · Al-Ma'idahوَٱلْعُدْوَٰنِ ۚ and [the] transgressionO you who have believed, do not violate the rites of Allah or [the sanctity of] the sacred month or [neglect the marking of] the sacrificial animals and garlanding [them] or [violate the safety of] those coming to the Sacred House seeking bounty from their Lord and [His] approval. But when you come out of ihram, then [you may] hunt. And do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-Masjid al-Haram lead you to transgress. And cooperate in righteousness and piety, but do not cooperate in sin and aggression. And fear Allah; indeed, Allah is severe in penalty.
• 5:62 · Al-Ma'idahوَٱلْعُدْوَٰنِ and [the] transgressionAnd you see many of them hastening into sin and aggression and the devouring of [what is] unlawful. How wretched is what they have been doing.
• 28:28 · Al-Qasasعُدْوَٰنَ injustice[Moses] said, "That is [established] between me and you. Whichever of the two terms I complete - there is no injustice to me, and Allah, over what we say, is Witness."
• 58:8 · Al-Mujadilaوَٱلْعُدْوَٰنِ and aggressionHave you not considered those who were forbidden from private conversation, then they return to that which they were forbidden and converse among themselves about sin and aggression and disobedience to the Messenger? And when they come to you, they greet you with that [word] by which Allah does not greet you and say among themselves, "Why does Allah not punish us for what we say?" Sufficient for them is Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the destination.
• 58:9 · Al-Mujadilaوَٱلْعُدْوَٰنِ and aggressionO you who have believed, when you converse privately, do not converse about sin and aggression and disobedience to the Messenger but converse about righteousness and piety. And fear Allah, to whom you will be gathered.

عاد 6 times

• 2:173 · Al-Baqarahعَادٍۢ transgressorHe has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit], there is no sin upon him. Indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
• 6:145 · Al-An'amعَادٍۢ transgressingSay, "I do not find within that which was revealed to me [anything] forbidden to one who would eat it unless it be a dead animal or blood spilled out or the flesh of swine - for indeed, it is impure - or it be [that slaughtered in] disobedience, dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit], then indeed, your Lord is Forgiving and Merciful."
• 16:115 · An-Nahlعَادٍۢ a transgressor He has only forbidden to you dead animals, blood, the flesh of swine, and that which has been dedicated to other than Allah. But whoever is forced [by necessity], neither desiring [it] nor transgressing [its limit] - then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
• 23:7 · Al-Mu'minunٱلْعَادُونَ (are) the transgressorsBut whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -
• 26:166 · Ash-Shu'araعَادُونَ transgressingAnd leave what your Lord has created for you as mates? But you are a people transgressing."
• 70:31 · Al-Ma'arijٱلْعَادُونَ (are) the transgressors But whoever seeks beyond that, then they are the transgressors -

عَداوَة 6 times

• 5:14 · Al-Ma'idahٱلْعَدَاوَةَ [the] enmityAnd from those who say, "We are Christians" We took their covenant; but they forgot a portion of that of which they were reminded. So We caused among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. And Allah is going to inform them about what they used to do.
• 5:64 · Al-Ma'idahٱلْعَدَٰوَةَ [the] enmityAnd the Jews say, "The hand of Allah is chained." Chained are their hands, and cursed are they for what they say. Rather, both His hands are extended; He spends however He wills. And that which has been revealed to you from your Lord will surely increase many of them in transgression and disbelief. And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection. Every time they kindled the fire of war [against you], Allah extinguished it. And they strive throughout the land [causing] corruption, and Allah does not like corrupters.
• 5:82 · Al-Ma'idahعَدَٰوَةًۭ (in) enmityYou will surely find the most intense of the people in animosity toward the believers [to be] the Jews and those who associate others with Allah; and you will find the nearest of them in affection to the believers those who say, "We are Christians." That is because among them are priests and monks and because they are not arrogant.
• 5:91 · Al-Ma'idahٱلْعَدَٰوَةَ [the] enmitySatan only wants to cause between you animosity and hatred through intoxicants and gambling and to avert you from the remembrance of Allah and from prayer. So will you not desist?
• 41:34 · Fussilatعَدَٰوَةٌۭ (was) enmityAnd not equal are the good deed and the bad. Repel [evil] by that [deed] which is better; and thereupon the one whom between you and him is enmity [will become] as though he was a devoted friend.
• 60:4 · Al-Mumtahanahٱلْعَدَٰوَةُ enmityThere has already been for you an excellent pattern in Abraham and those with him, when they said to their people, "Indeed, we are disassociated from you and from whatever you worship other than Allah. We have denied you, and there has appeared between us and you animosity and hatred forever until you believe in Allah alone" except for the saying of Abraham to his father, "I will surely ask forgiveness for you, but I have not [power to do] for you anything against Allah. Our Lord, upon You we have relied, and to You we have returned, and to You is the destination.

مُعْتَدي 6 times

• 2:190 · Al-Baqarahٱلْمُعْتَدِينَ the transgressorsFight in the way of Allah those who fight you but do not transgress. Indeed. Allah does not like transgressors.
• 5:87 · Al-Ma'idahٱلْمُعْتَدِينَ the transgressorsO you who have believed, do not prohibit the good things which Allah has made lawful to you and do not transgress. Indeed, Allah does not like transgressors.
• 6:119 · Al-An'amبِٱلْمُعْتَدِينَ of the transgressorsAnd why should you not eat of that upon which the name of Allah has been mentioned while He has explained in detail to you what He has forbidden you, excepting that to which you are compelled. And indeed do many lead [others] astray through their [own] inclinations without knowledge. Indeed, your Lord - He is most knowing of the transgressors.
• 7:55 · Al-A'rafٱلْمُعْتَدِينَ the transgressorsCall upon your Lord in humility and privately; indeed, He does not like transgressors.
• 9:10 · At-Tawbahٱلْمُعْتَدُونَ (are) the transgressorsThey do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.
• 10:74 · Yunusٱلْمُعْتَدِينَ (of) the transgressorsThen We sent after him messengers to their peoples, and they came to them with clear proofs. But they were not to believe in that which they had denied before. Thus We seal over the hearts of the transgressors

مُعْتَد 3 times

• 50:25 · Qafمُعْتَدٍۢ transgressorPreventer of good, aggressor, and doubter,
• 68:12 · Al-Qalamمُعْتَدٍ transgressorA preventer of good, transgressing and sinful,
• 83:12 · Al-Mutaffifinمُعْتَدٍ transgressorAnd none deny it except every sinful transgressor.

يَتَعَدَّ 3 times

• 2:229 · Al-Baqarahيَتَعَدَّ transgressesDivorce is twice. Then, either keep [her] in an acceptable manner or release [her] with good treatment. And it is not lawful for you to take anything of what you have given them unless both fear that they will not be able to keep [within] the limits of Allah. But if you fear that they will not keep [within] the limits of Allah, then there is no blame upon either of them concerning that by which she ransoms herself. These are the limits of Allah, so do not transgress them. And whoever transgresses the limits of Allah - it is those who are the wrongdoers.
• 4:14 · An-Nisaوَيَتَعَدَّ and transgressesAnd whoever disobeys Allah and His Messenger and transgresses His limits - He will put him into the Fire to abide eternally therein, and he will have a humiliating punishment.
• 65:1 · At-Talaqيَتَعَدَّ transgressesO Prophet, when you [Muslims] divorce women, divorce them for [the commencement of] their waiting period and keep count of the waiting period, and fear Allah, your Lord. Do not turn them out of their [husbands'] houses, nor should they [themselves] leave [during that period] unless they are committing a clear immorality. And those are the limits [set by] Allah. And whoever transgresses the limits of Allah has certainly wronged himself. You know not; perhaps Allah will bring about after that a [different] matter.

يَعْدُ 3 times

• 4:154 · An-Nisaتَعْدُوا۟ transgressAnd We raised over them the mount for [refusal of] their covenant; and We said to them, "Enter the gate bowing humbly", and We said to them, "Do not transgress on the sabbath", and We took from them a solemn covenant.
• 7:163 · Al-A'rafيَعْدُونَ they transgressedAnd ask them about the town that was by the sea - when they transgressed in [the matter of] the sabbath - when their fish came to them openly on their sabbath day, and the day they had no sabbath they did not come to them. Thus did We give them trial because they were defiantly disobedient.
• 18:28 · Al-Kahfتَعْدُ pass beyondAnd keep yourself patient [by being] with those who call upon their Lord in the morning and the evening, seeking His countenance. And let not your eyes pass beyond them, desiring adornments of the worldly life, and do not obey one whose heart We have made heedless of Our remembrance and who follows his desire and whose affair is ever [in] neglect.

عَدْو 2 times

• 6:108 · Al-An'amعَدْوًۢا (in) enmityAnd do not insult those they invoke other than Allah, lest they insult Allah in enmity without knowledge. Thus We have made pleasing to every community their deeds. Then to their Lord is their return, and He will inform them about what they used to do.
• 10:90 · Yunusوَعَدْوًا ۖ and enmityAnd We took the Children of Israel across the sea, and Pharaoh and his soldiers pursued them in tyranny and enmity until, when drowning overtook him, he said, "I believe that there is no deity except that in whom the Children of Israel believe, and I am of the Muslims."

عُدْوَة 2 times

• 8:42 · Al-Anfalبِٱلْعُدْوَةِ on side of the valley[Remember] when you were on the near side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was lower [in position] than you. If you had made an appointment [to meet], you would have missed the appointment. But [it was] so that Allah might accomplish a matter already destined - that those who perished [through disbelief] would perish upon evidence and those who lived [in faith] would live upon evidence; and indeed, Allah is Hearing and Knowing.
• 8:42 · Al-Anfalبِٱلْعُدْوَةِ (were) on the side[Remember] when you were on the near side of the valley, and they were on the farther side, and the caravan was lower [in position] than you. If you had made an appointment [to meet], you would have missed the appointment. But [it was] so that Allah might accomplish a matter already destined - that those who perished [through disbelief] would perish upon evidence and those who lived [in faith] would live upon evidence; and indeed, Allah is Hearing and Knowing.

عادَيْ 1 time

• 60:7 · Al-Mumtahanahعَادَيْتُم you have been enemiesPerhaps Allah will put, between you and those to whom you have been enemies among them, affection. And Allah is competent, and Allah is Forgiving and Merciful.

عادِيَة 1 time

• 100:1 · Al-'Adiyatوَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ By the racersBy the racers, panting,

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.