Home › Qur’an › Roots › ص ر ط

ص ر ط Root ṣ-r-ṭ in the Qur’an 45 occurrences in 45 verses

Occurrences
45
Verses
45
Surahs
25 of 114
Words
1

Most Arabic words are built from a root of three letters, and words from one root share a core meaning. In the Qur’an, the root ص ر ط (ṣ-r-ṭ) gives 1 word. It appears most in Al-An'am (5), Ya-Sin (3), Az-Zukhruf (3).

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

WordTypeTimesTranslated as
صِراطnoun45path, way, My path

صِراط 45 times

  • 1:6 · Al-Fatihahٱلصِّرَٰطَ (to) the pathGuide us to the straight path -
  • 1:7 · Al-Fatihahصِرَٰطَ (The) pathThe path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray.
  • 2:142 · Al-Baqarahصِرَٰطٍۢ a pathThe foolish among the people will say, "What has turned them away from their qiblah, which they used to face?" Say, "To Allah belongs the east and the west. He guides whom He wills to a straight path."
  • 2:213 · Al-Baqarahصِرَٰطٍۢ a pathMankind was [of] one religion [before their deviation]; then Allah sent the prophets as bringers of good tidings and warners and sent down with them the Scripture in truth to judge between the people concerning that in which they differed. And none differed over the Scripture except those who were given it - after the clear proofs came to them - out of jealous animosity among themselves. And Allah guided those who believed to the truth concerning that over which they had differed, by His permission. And Allah guides whom He wills to a straight path.
  • 3:51 · Ali 'Imranصِرَٰطٌۭ (is) the pathIndeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is the straight path."
  • 3:101 · Ali 'Imranصِرَٰطٍۢ a pathAnd how could you disbelieve while to you are being recited the verses of Allah and among you is His Messenger? And whoever holds firmly to Allah has [indeed] been guided to a straight path.
  • 4:68 · An-Nisaصِرَٰطًۭا (to the) wayAnd We would have guided them to a straight path.
  • 4:175 · An-Nisaصِرَٰطًۭا (on) a waySo those who believe in Allah and hold fast to Him - He will admit them to mercy from Himself and bounty and guide them to Himself on a straight path.
  • 5:16 · Al-Ma'idahصِرَٰطٍۢ (the) wayBy which Allah guides those who pursue His pleasure to the ways of peace and brings them out from darknesses into the light, by His permission, and guides them to a straight path.
  • 6:39 · Al-An'amصِرَٰطٍۢ (the) wayBut those who deny Our verses are deaf and dumb within darknesses. Whomever Allah wills - He leaves astray; and whomever He wills - He puts him on a straight path.
  • 6:87 · Al-An'amصِرَٰطٍۢ a pathAnd [some] among their fathers and their descendants and their brothers - and We chose them and We guided them to a straight path.
  • 6:126 · Al-An'amصِرَٰطُ (is the) wayAnd this is the path of your Lord, [leading] straight. We have detailed the verses for a people who remember.
  • 6:153 · Al-An'amصِرَٰطِى (is) My pathAnd, [moreover], this is My path, which is straight, so follow it; and do not follow [other] ways, for you will be separated from His way. This has He instructed you that you may become righteous.
  • 6:161 · Al-An'amصِرَٰطٍۢ a pathSay, "Indeed, my Lord has guided me to a straight path - a correct religion - the way of Abraham, inclining toward truth. And he was not among those who associated others with Allah."
  • 7:16 · Al-A'rafصِرَٰطَكَ (on) Your path[Satan] said, "Because You have put me in error, I will surely sit in wait for them on Your straight path.
  • 7:86 · Al-A'rafصِرَٰطٍۢ pathAnd do not sit on every path, threatening and averting from the way of Allah those who believe in Him, seeking to make it [seem] deviant. And remember when you were few and He increased you. And see how was the end of the corrupters.
  • 10:25 · Yunusصِرَٰطٍۢ (the) straight pathAnd Allah invites to the Home of Peace and guides whom He wills to a straight path
  • 11:56 · Hudصِرَٰطٍۢ a pathIndeed, I have relied upon Allah, my Lord and your Lord. There is no creature but that He holds its forelock. Indeed, my Lord is on a path [that is] straight."
  • 14:1 · Ibrahimصِرَٰطِ the PathAlif, Lam, Ra. [This is] a Book which We have revealed to you, [O Muhammad], that you might bring mankind out of darknesses into the light by permission of their Lord - to the path of the Exalted in Might, the Praiseworthy -
  • 15:41 · Al-Hijrصِرَٰطٌ (is) the way[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
  • 16:76 · An-Nahlصِرَٰطٍۢ a pathAnd Allah presents an example of two men, one of them dumb and unable to do a thing, while he is a burden to his guardian. Wherever he directs him, he brings no good. Is he equal to one who commands justice, while he is on a straight path?
  • 16:121 · An-Nahlصِرَٰطٍۢ the way[He was] grateful for His favors. Allah chose him and guided him to a straight path.
  • 19:36 · Maryamصِرَٰطٌۭ (is) a path[Jesus said], "And indeed, Allah is my Lord and your Lord, so worship Him. That is a straight path."
  • 19:43 · Maryamصِرَٰطًۭا (to) the pathO my father, indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you, so follow me; I will guide you to an even path.
  • 20:135 · Ta-Haٱلصِّرَٰطِ (of) the waySay, "Each [of us] is waiting; so wait. For you will know who are the companions of the sound path and who is guided."
  • 22:24 · Al-Hajjصِرَٰطِ (the) pathAnd they had been guided [in worldly life] to good speech, and they were guided to the path of the Praiseworthy.
  • 22:54 · Al-Hajjصِرَٰطٍۢ a PathAnd so those who were given knowledge may know that it is the truth from your Lord and [therefore] believe in it, and their hearts humbly submit to it. And indeed is Allah the Guide of those who have believed to a straight path.
  • 23:73 · Al-Mu'minunصِرَٰطٍۢ (the) PathAnd indeed, you invite them to a straight path.
  • 23:74 · Al-Mu'minunٱلصِّرَٰطِ the pathBut indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating from the path.
  • 24:46 · An-Nurصِرَٰطٍۢ a pathWe have certainly sent down distinct verses. And Allah guides whom He wills to a straight path.

Also in 15 more places: 34:6, 36:4, 36:61, 36:66, 37:23, 37:118, 38:22, 42:52, 42:53, 43:43, 43:61, 43:64, 48:2, 48:20, 67:22

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.

Keep exploring

Learn the Qur’an word by word

Niyat shows the meaning of every word as you read.

Get Niyat