ف ك ه Root f-k-h in the Qur’an 19 occurrences in 19 verses

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

فاكِهَة 11 times

• 36:57 · Ya-Sinفَـٰكِهَةٌۭ (are) fruitsFor them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]
• 38:51 · Sadبِفَـٰكِهَةٍۢ for fruitReclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
• 43:73 · Az-Zukhrufفَـٰكِهَةٌۭ (are) fruitsFor you therein is much fruit from which you will eat.
• 44:55 · Ad-Dukhanفَـٰكِهَةٍ (of) fruitThey will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.
• 52:22 · At-Turبِفَـٰكِهَةٍۢ with fruitAnd We will provide them with fruit and meat from whatever they desire.
• 55:11 · Ar-Rahmanفَـٰكِهَةٌۭ (is) fruitTherein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
• 55:52 · Ar-Rahmanفَـٰكِهَةٍۢ fruitsIn both of them are of every fruit, two kinds.
• 55:68 · Ar-Rahmanفَـٰكِهَةٌۭ (are) fruitsIn both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
• 56:20 · Al-Waqi'ahوَفَـٰكِهَةٍۢ And fruitsAnd fruit of what they select
• 56:32 · Al-Waqi'ahوَفَـٰكِهَةٍۢ And fruitAnd fruit, abundant [and varied],
• 80:31 · Abasaوَفَـٰكِهَةًۭ And fruitsAnd fruit and grass -

فاكِه 3 times

• 36:55 · Ya-Sinفَـٰكِهُونَ (in) amusementIndeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in [joyful] occupation -
• 44:27 · Ad-Dukhanفَـٰكِهِينَ take delightAnd comfort wherein they were amused.
• 52:18 · At-Turفَـٰكِهِينَ EnjoyingEnjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.

فَواكِه 3 times

• 23:19 · Al-Mu'minunفَوَٰكِهُ (are) fruitsAnd We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.
• 37:42 · As-Saffatفَوَٰكِهُ ۖ FruitsFruits; and they will be honored
• 77:42 · Al-Mursalatوَفَوَٰكِهَ And fruitsAnd fruits from whatever they desire,

تَفَكَّهُ 1 time

• 56:65 · Al-Waqi'ahتَفَكَّهُونَ wonderingIf We willed, We could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,

فَكِه 1 time

• 83:31 · Al-Mutaffifinفَكِهِينَ jestingAnd when they returned to their people, they would return jesting.

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.