ج ح م Root j-ḥ-m in the Qur’an 26 occurrences in 26 verses

Words from this root

Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.

جَحِيم 26 times

• 2:119 · Al-Baqarahٱلْجَحِيمِ (of) the blazing FireIndeed, We have sent you, [O Muhammad], with the truth as a bringer of good tidings and a warner, and you will not be asked about the companions of Hellfire.
• 5:10 · Al-Ma'idahٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireBut those who disbelieve and deny Our signs - those are the companions of Hellfire.
• 5:86 · Al-Ma'idahٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireBut those who disbelieved and denied Our signs - they are the companions of Hellfire.
• 9:113 · At-Tawbahٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireIt is not for the Prophet and those who have believed to ask forgiveness for the polytheists, even if they were relatives, after it has become clear to them that they are companions of Hellfire.
• 22:51 · Al-Hajjٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireBut the ones who strove against Our verses, [seeking] to cause failure - those are the companions of Hellfire.
• 26:91 · Ash-Shu'araٱلْجَحِيمُ the HellfireAnd Hellfire will be brought forth for the deviators,
• 37:23 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireOther than Allah, and guide them to the path of Hellfire
• 37:55 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireAnd he will look and see him in the midst of the Hellfire.
• 37:64 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireIndeed, it is a tree issuing from the bottom of the Hellfire,
• 37:68 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ the HellfireThen indeed, their return will be to the Hellfire.
• 37:97 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ the blazing FireThey said, "Construct for him a furnace and throw him into the burning fire."
• 37:163 · As-Saffatٱلْجَحِيمِ (in) the HellfireExcept he who is to [enter and] burn in the Hellfire.
• 40:7 · Ghafirٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireThose [angels] who carry the Throne and those around it exalt [Allah] with praise of their Lord and believe in Him and ask forgiveness for those who have believed, [saying], "Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge, so forgive those who have repented and followed Your way and protect them from the punishment of Hellfire.
• 44:47 · Ad-Dukhanٱلْجَحِيمِ (of) the Hellfire[It will be commanded], "Seize him and drag him into the midst of the Hellfire,
• 44:56 · Ad-Dukhanٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireThey will not taste death therein except the first death, and He will have protected them from the punishment of Hellfire
• 52:18 · At-Turٱلْجَحِيمِ (of) HellfireEnjoying what their Lord has given them, and their Lord protected them from the punishment of Hellfire.
• 56:94 · Al-Waqi'ahجَحِيمٍ (in) HellfireAnd burning in Hellfire
• 57:19 · Al-Hadidٱلْجَحِيمِ (of) the HellfireAnd those who have believed in Allah and His messengers - those are [in the ranks of] the supporters of truth and the martyrs, with their Lord. For them is their reward and their light. But those who have disbelieved and denied Our verses - those are the companions of Hellfire.
• 69:31 · Al-Haqqahٱلْجَحِيمَ (into) the HellfireThen into Hellfire drive him.
• 73:12 · Al-Muzzammilوَجَحِيمًۭا and burning fireIndeed, with Us [for them] are shackles and burning fire
• 79:36 · An-Nazi'atٱلْجَحِيمُ the HellfireAnd Hellfire will be exposed for [all] those who see -
• 79:39 · An-Nazi'atٱلْجَحِيمَ the HellfireThen indeed, Hellfire will be [his] refuge.
• 81:12 · At-Takwirٱلْجَحِيمُ the HellfireAnd when Hellfire is set ablaze
• 82:14 · Al-Infitarجَحِيمٍۢ HellfireAnd indeed, the wicked will be in Hellfire.
• 83:16 · Al-Mutaffifinٱلْجَحِيمِ (in) the HellfireThen indeed, they will [enter and] burn in Hellfire.
• 102:6 · At-Takathurٱلْجَحِيمَ the HellfireYou will surely see the Hellfire.

How we count

Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.