ع ن ب Root ʿ-n-b in the Qur’an 11 occurrences in 11 verses
- Occurrences
- 11
- Verses
- 11
- Surahs
- 10 of 114
- Words
- 1
Most Arabic words are built from a root of three letters, and words from one root share a core meaning. In the Qur’an, the root ع ن ب (ʿ-n-b) gives 1 word. It appears most in An-Nahl (2), Al-Baqarah (1), Al-An'am (1).
Words from this root
Meanings are the most common word-by-word translations of each word in the Qur’an.
| Word | Type | Times | Translated as |
|---|---|---|---|
| عِنَب | noun | 11 | grapes, grapevines |
عِنَب 11 times
- 2:266 · Al-Baqarahوَأَعْنَابٍۢ and grapevinesWould one of you like to have a garden of palm trees and grapevines underneath which rivers flow in which he has from every fruit? But he is afflicted with old age and has weak offspring, and it is hit by a whirlwind containing fire and is burned. Thus does Allah make clear to you [His] verses that you might give thought.
- 6:99 · Al-An'amأَعْنَابٍۢ grapesAnd it is He who sends down rain from the sky, and We produce thereby the growth of all things. We produce from it greenery from which We produce grains arranged in layers. And from the palm trees - of its emerging fruit are clusters hanging low. And [We produce] gardens of grapevines and olives and pomegranates, similar yet varied. Look at [each of] its fruit when it yields and [at] its ripening. Indeed in that are signs for a people who believe.
- 13:4 · Ar-Ra'dأَعْنَـٰبٍۢ grapevinesAnd within the land are neighboring plots and gardens of grapevines and crops and palm trees, [growing] several from a root or otherwise, watered with one water; but We make some of them exceed others in [quality of] fruit. Indeed in that are signs for a people who reason.
- 16:11 · An-Nahlوَٱلْأَعْنَـٰبَ and the grapesHe causes to grow for you thereby the crops, olives, palm trees, grapevines, and from all the fruits. Indeed in that is a sign for a people who give thought.
- 16:67 · An-Nahlوَٱلْأَعْنَـٰبِ and the grapesAnd from the fruits of the palm trees and grapevines you take intoxicant and good provision. Indeed in that is a sign for a people who reason.
- 17:91 · Al-Israوَعِنَبٍۢ and grapesOr [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
- 18:32 · Al-Kahfأَعْنَـٰبٍۢ grapesAnd present to them an example of two men: We granted to one of them two gardens of grapevines, and We bordered them with palm trees and placed between them [fields of] crops.
- 23:19 · Al-Mu'minunوَأَعْنَـٰبٍۢ and grapevinesAnd We brought forth for you thereby gardens of palm trees and grapevines in which for you are abundant fruits and from which you eat.
- 36:34 · Ya-Sinوَأَعْنَـٰبٍۢ and grapevinesAnd We placed therein gardens of palm trees and grapevines and caused to burst forth therefrom some springs -
- 78:32 · An-Nabaوَأَعْنَـٰبًۭا and grapevinesGardens and grapevines
- 80:28 · Abasaوَعِنَبًۭا And grapesAnd grapes and herbage
How we count
Each Qur’an word whose stem comes from this root counts once. Attached prefixes and pronouns, such as wa- (and) or al- (the), are not counted separately. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources. Verse translation: Saheeh International.
Keep exploring
- All Qur’an roots 1,651 roots with how often each appears.
- How many times is it mentioned? Word counts for names, places, animals and worship.
- Read the Qur’an All 114 surahs with audio and word by word.
Learn the Qur’an word by word
Niyat shows the meaning of every word as you read.
Get Niyat