Qur’an 91:8 Ash-Shams, verse 8

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَا

And inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning	Root
فَأَلْهَمَهَا	fa-alhamahā	And He inspired it	ل ه م
فُجُورَهَا	fujūrahā	(to distinguish) its wickedness	ف ج ر
وَتَقْوَىٰهَا	wataqwāhā	and its righteousness	و ق ي

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

The verses around 91:8 in Ash-Shams.

91:6وَٱلْأَرْضِ وَمَا طَحَىٰهَاAnd [by] the earth and He who spread it
91:7وَنَفْسٍۢ وَمَا سَوَّىٰهَاAnd [by] the soul and He who proportioned it
91:9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَاHe has succeeded who purifies it,
91:10وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَاAnd he has failed who instills it [with corruption].

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.