Home › Qur’an › Ash-Shams › 91:10
Qur’an 91:10 Ash-Shams, verse 10
وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
And he has failed who instills it [with corruption].
Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.
- Surah
- Ash-Shams (91)
- Verse
- 10 of 15
- Revealed
- Makki
- Juz
- 30
- Mushaf page
- 595
Word by word
| Arabic | Transliteration | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| وَقَدْ | waqad | And indeed | |
| خَابَ | khāba | he fails | خ ي ب |
| مَن | man | who | |
| دَسَّىٰهَا | dassāhā | buries it | د س و |
Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.
In context
The verses around 91:10 in Ash-Shams.
- 91:8فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَىٰهَاAnd inspired it [with discernment of] its wickedness and its righteousness,
- 91:9قَدْ أَفْلَحَ مَن زَكَّىٰهَاHe has succeeded who purifies it,
- 91:11كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَىٰهَآThamud denied [their prophet] by reason of their transgression,
- 91:12إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشْقَىٰهَاWhen the most wretched of them was sent forth.
Keep reading
- Read all of Ash-Shams The full surah with audio, 15 verses.
- The 99 Names of Allah Meanings and reflections.
Read the Qur’an with Niyat
Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.
Get Niyat