Home › Qur’an › An-Nasr › 110:2

Qur’an 110:2 An-Nasr, verse 2

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا

And you see the people entering into the religion of Allah in multitudes,

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Surah
An-Nasr (110)
Verse
2 of 3
Revealed
Madani
Juz
30
Mushaf page
603

Word by word

ArabicTransliterationMeaningRoot
وَرَأَيْتَwara-aytaAnd you seeر أ ي
ٱلنَّاسَl-nāsathe peopleأ ن س
يَدْخُلُونَyadkhulūnaenteringد خ ل
فِىfīinto
دِينِdīni(the) religionد ي ن
ٱللَّهِl-lahi(of) Allahأ ل ه
أَفْوَاجًۭاafwājan(in) multitudesف و ج

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

In context

The verses around 110:2 in An-Nasr.

  • 110:1إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُWhen the victory of Allah has come and the conquest,
  • 110:3فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابًۢاThen exalt [Him] with praise of your Lord and ask forgiveness of Him. Indeed, He is ever Accepting of repentance.

Keep reading

‹ 110:1110:3 ›

Read the Qur’an with Niyat

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.

Get Niyat