Qur’an 102:7 At-Takathur, verse 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ

Then you will surely see it with the eye of certainty.

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning	Root
ثُمَّ	thumma	Then
لَتَرَوُنَّهَا	latarawunnahā	surely you will see it	ر أ ي
عَيْنَ	ʿayna	(with the) eye	ع ي ن
ٱلْيَقِينِ	l-yaqīni	(of) certainty	ي ق ن

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

The verses around 102:7 in At-Takathur.

102:5كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِNo! If you only knew with knowledge of certainty...
102:6لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَYou will surely see the Hellfire.
102:8ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِThen you will surely be asked that Day about pleasure.

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.