Forgiveness and a kingdom for Sulayman
Arabic, transliteration, meaning, and source.
قَالَ رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَهَبْ لِى مُلْكًۭا لَّا يَنۢبَغِى لِأَحَدٍۢ مِّنۢ بَعْدِىٓ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْوَهَّابُ
Transliteration
qāla rabbi igh'fir lī wahab lī mul'kan lā yanbaghī li-aḥadin min baʿdī innaka anta l-wahābu
Meaning
He said, "My Lord, forgive me and grant me a kingdom such as will not belong to anyone after me. Indeed, You are the Bestower
Word by word
- قَالَqālaHe said
- رَبِّrabbiO my Lord
- ٱغْفِرْigh'firForgive
- لِىlīme
- وَهَبْwahaband grant
- لِىlīme
- مُلْكًۭاmul'kana kingdom
- لَّاlānot
- يَنۢبَغِىyanbaghī(will) belong
- لِأَحَدٍۢli-aḥadinto anyone
- مِّنۢminafter me
- بَعْدِىٓ ۖbaʿdīafter me
- إِنَّكَinnakaIndeed, You
- أَنتَanta[You]
- ٱلْوَهَّابُl-wahābu(are) the Bestower
Reference
Source: Quran 38:35.
Verification details are being completed. Consult a qualified scholar for detailed authenticity grading.
Get this dua in Niyat, with audio and a daily reminder
Hear it word by word and read it in context. Arabic, transliteration and meaning stay with you, free, no ads.
Download NiyatGet it on Google PlayArabic text and references are presented as recorded in the source collections.