Faith and the Day of Gathering
Arabic, transliteration, meaning, and source.
رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ ٱلنَّاسِ لِيَوْمٍۢ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخْلِفُ ٱلْمِيعَادَ
rabbanā innaka jāmiʿu l-nāsi liyawmin lā rayba fīhi inna l-laha lā yukh'lifu l-mīʿāda
Meaning
Our Lord, surely You will gather the people for a Day about which there is no doubt. Indeed, Allah does not fail in His promise
Word by word
- رَبَّنَآrabbanāOur Lord
- إِنَّكَinnakaIndeed, You
- جَامِعُjāmiʿuwill gather
- ٱلنَّاسِl-nāsi[the] mankind
- لِيَوْمٍۢliyawminon a Day
- لَّاlā(there is) no
- رَيْبَraybadoubt
- فِيهِ ۚfīhiin it
- إِنَّinnaIndeed
- ٱللَّهَl-lahaAllah
- لَاlā(does) not
- يُخْلِفُyukh'lifubreak
- ٱلْمِيعَادَl-mīʿādathe Promise
Reference
Source: Quran 3:9.
Source shown above. Translations and transliterations are reviewed for accuracy; if you spot an error, email hello@niyatapp.com.
Save this dua, hear it recited
Niyat has 300+ duas with audio, morning & evening adhkar reminders, and sourced answers.
Download NiyatArabic text and references are presented as recorded in the source collections. For detailed authenticity grading, consult a qualified scholar.