Quranic Duas

The prayer of Zakariyya

Arabic, transliteration, meaning, and source.

Arabic · transliteration · English meaning · source

وَزَكَرِيَّآ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرْنِى فَرْدًۭا وَأَنتَ خَيْرُ ٱلْوَٰرِثِينَ

Transliteration

wazakariyyā idh nādā rabbahu rabbi lā tadharnī fardan wa-anta khayru l-wārithīna

Meaning

And [mention] Zechariah, when he called to his Lord, "My Lord, do not leave me alone [with no heir], while you are the best of inheritors

Word by word

  1. وَزَكَرِيَّآwazakariyyāAnd Zakariya
  2. إِذْidhwhen
  3. نَادَىٰnādāhe called
  4. رَبَّهُۥrabbahu(to) his Lord
  5. رَبِّrabbiMy Lord
  6. لَاlā(Do) not
  7. تَذَرْنِىtadharnīleave me
  8. فَرْدًۭاfardanalone
  9. وَأَنتَwa-antawhile You
  10. خَيْرُkhayru(are) [the] Best
  11. ٱلْوَٰرِثِينَl-wārithīna(of) the inheritors

Reference

Source: Quran 21:89.

Verification details are being completed. Consult a qualified scholar for detailed authenticity grading.

Get this dua in Niyat, with audio and a daily reminder

Hear it word by word and read it in context. Arabic, transliteration and meaning stay with you, free, no ads.

Download NiyatGet it on Google Play

Arabic text and references are presented as recorded in the source collections.