Qur’an 88:6 Al-Ghashiyah, verse 6

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ

For them there will be no food except from a poisonous, thorny plant

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning	Root
لَّيْسَ	laysa	Not is	ل ي س
لَهُمْ	lahum	for them
طَعَامٌ	ṭaʿāmun	food	ط ع م
إِلَّا	illā	except
مِن	min	from
ضَرِيعٍۢ	ḍarīʿin	a bitter thorny plant	ض ر ع

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

The verses around 88:6 in Al-Ghashiyah.

88:4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭThey will [enter to] burn in an intensely hot Fire.
88:5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢThey will be given drink from a boiling spring.
88:7لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢWhich neither nourishes nor avails against hunger.
88:8وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ[Other] faces, that Day, will show pleasure.

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.