Home › Qur’an › An-Naba › 78:34
Qur’an 78:34 An-Naba, verse 34
وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا
And a full cup.
Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.
- Surah
- An-Naba (78)
- Verse
- 34 of 40
- Revealed
- Makki
- Juz
- 30
- Mushaf page
- 583
Word by word
| Arabic | Transliteration | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| وَكَأْسًۭا | wakasan | And a cup | ك أ س |
| دِهَاقًۭا | dihāqan | full | د ه ق |
Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.
In context
The verses around 78:34 in An-Naba.
- 78:32حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭاGardens and grapevines
- 78:33وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭاAnd full-breasted [companions] of equal age
- 78:35لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭاNo ill speech will they hear therein or any falsehood -
- 78:36جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا[As] reward from your Lord, [a generous] gift [made due by] account,
Keep reading
- Read all of An-Naba The full surah with audio, 40 verses.
- The 99 Names of Allah Meanings and reflections.
Read the Qur’an with Niyat
Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.
Get Niyat