Home › Qur’an › Al-Qiyamah › 75:6

Qur’an 75:6 Al-Qiyamah, verse 6

يَسْـَٔلُ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلْقِيَٰمَةِ

He asks, "When is the Day of Resurrection?"

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Surah
Al-Qiyamah (75)
Verse
6 of 40
Revealed
Makki
Juz
29
Mushaf page
577

Word by word

ArabicTransliterationMeaningRoot
يَسْـَٔلُyasaluHe asksس أ ل
أَيَّانَayyānaWhen
يَوْمُyawmu(is the) Dayي و م
ٱلْقِيَـٰمَةِl-qiyāmati(of) the Resurrectionق و م

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

In context

The verses around 75:6 in Al-Qiyamah.

  • 75:4بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّىَ بَنَانَهُۥYes. [We are] Able [even] to proportion his fingertips.
  • 75:5بَلْ يُرِيدُ ٱلْإِنسَٰنُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُۥBut man desires to continue in sin.
  • 75:7فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُSo when vision is dazzled
  • 75:8وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُAnd the moon darkens

Keep reading

‹ 75:575:7 ›

Read the Qur’an with Niyat

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.

Get Niyat