Qur’an 69:24 Al-Haqqah, verse 24

كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَآ أَسْلَفْتُمْ فِى ٱلْأَيَّامِ ٱلْخَالِيَةِ

[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past."

Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.

Word by word

Arabic	Transliteration	Meaning	Root
كُلُوا۟	kulū	Eat	أ ك ل
وَٱشْرَبُوا۟	wa-ish'rabū	and drink	ش ر ب
هَنِيٓـًٔۢا	hanīan	(in) satisfaction	ه ن أ
بِمَآ	bimā	for what
أَسْلَفْتُمْ	aslaftum	you sent before you	س ل ف
فِى	fī	in
ٱلْأَيَّامِ	l-ayāmi	the days	ي و م
ٱلْخَالِيَةِ	l-khāliyati	past	خ ل و

Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.

The verses around 69:24 in Al-Haqqah.

69:22فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢIn an elevated garden,
69:23قُطُوفُهَا دَانِيَةٌۭIts [fruit] to be picked hanging near.
69:25وَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيْتَنِى لَمْ أُوتَ كِتَٰبِيَهْBut as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record
69:26وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْAnd had not known what is my account.

Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.