Suuradda 99aad ee 114 · Madani
Suuradda Az-Zalzala (Dhulgariirka)
سُورَةُ الزَّلۡزَلَةِ
Tarjumaadda macnayaasha: Abdullah Hasan Yaqoub, QuranEnc.com, nuqulka 1.0.26. Tarjumaaddu waxay gudbisaa macnayaasha Quraanka. Quraanku laftiisu waa qoraalka Carabiga.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
1. Marka arlada la gilgilo gilgilashadeeda daran (Qiyaamada).
Xiriir
99:1
2
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
2. Oo arladu soo bixiso culeysyadeeda (wixii ku aasnaa),
Xiriir
99:2
3
4
5
6
يَوْمَئِذٍۢ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًۭا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ
6. Maalintaas dadku wuxuu u soo dareeri rac rac si loo tusiyo 'jazaha' acmaashooda.
Xiriir
99:6
7
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًۭا يَرَهُۥ
7. Ee qofkii fala samaan le’eg saxar wuu arki,
Xiriir
99:7
8
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍۢ شَرًّۭا يَرَهُۥ
8. Qofkii falana xumaan le’eg saxar wuu arki.
Xiriir
99:8