Suuradda 86aad ee 114 · Makki
Suuradda At-Taariq (Xiddigta Habeenka)
سُورَةُ الطَّارِقِ
Tarjumaadda macnayaasha: Abdullah Hasan Yaqoub, QuranEnc.com, nuqulka 1.0.26. Tarjumaaddu waxay gudbisaa macnayaasha Quraanka. Quraanku laftiisu waa qoraalka Carabiga.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
2
3
4
إِن كُلُّ نَفْسٍۢ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌۭ
4. Ma jirto naf aanu kor joogin ilaaliye (malag).
Xiriir
86:4
5
6
7
يَخْرُجُ مِنۢ بَيْنِ ٱلصُّلْبِ وَٱلتَّرَآئِبِ
7. Oo ka yimaada dhabarka iyo feeraha dhexdood,
Xiriir
86:7
8
إِنَّهُۥ عَلَىٰ رَجْعِهِۦ لَقَادِرٌۭ
8. Hubaal (Alle) wuu Karaa inuu u soo celiyo nolosha (dhimasho kaddib).
Xiriir
86:8
9
يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ
9. Maalinta waxyaalaha qarsoon iyo siraha la soo bandhigi (xaqiiqdooda).
Xiriir
86:9
10
فَمَا لَهُۥ مِن قُوَّةٍۢ وَلَا نَاصِرٍۢ
10. Ma leh (gaalku Maalintaas) xoog ama wax u soo gargaara midna.
Xiriir
86:10
11
12
وَٱلْأَرْضِ ذَاتِ ٱلصَّدْعِ
12. Iyo dhulka dil-dillaaca badan (ee soo saara dhirta iyo daaqa),
Xiriir
86:12
13
إِنَّهُۥ لَقَوْلٌۭ فَصْلٌۭ
13. Xaqiiq, kani (Qur'aanku) waa hadal cad oo kala saara (xaqa iyo baadilka).
Xiriir
86:13
14
15
16
17