Home › Qur’an › Al-Haqqah › 69:36
Qur’an 69:36 Al-Haqqah, verse 36
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنْ غِسْلِينٍۢ
Nor any food except from the discharge of wounds;
Translation: Saheeh International. Brackets mark words added for clarity.
- Surah
- Al-Haqqah (69)
- Verse
- 36 of 52
- Revealed
- Makki
- Juz
- 29
- Mushaf page
- 568
Word by word
| Arabic | Transliteration | Meaning | Root |
|---|---|---|---|
| وَلَا | walā | And not | |
| طَعَامٌ | ṭaʿāmun | any food | ط ع م |
| إِلَّا | illā | except | |
| مِنْ | min | from | |
| غِسْلِينٍۢ | ghis'līnin | (the) discharge of wounds | غ س ل |
Tap a root to see every word built from it. Root and lemma data: Quranic Arabic Corpus (Kais Dukes, University of Leeds), revised by quran-morphology, GNU GPL. All sources.
In context
The verses around 69:36 in Al-Haqqah.
- 69:34وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِNor did he encourage the feeding of the poor.
- 69:35فَلَيْسَ لَهُ ٱلْيَوْمَ هَٰهُنَا حَمِيمٌۭSo there is not for him here this Day any devoted friend
- 69:37لَّا يَأْكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلْخَٰطِـُٔونَNone will eat it except the sinners.
- 69:38فَلَآ أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَSo I swear by what you see
Keep reading
- Read all of Al-Haqqah The full surah with audio, 52 verses.
- The 99 Names of Allah Meanings and reflections.
Read the Qur’an with Niyat
Word-by-word reading, recitation and sourced explanations in the app.
Get Niyat