Сура 100 из 114 · Мекканская

Сура Аль-Адият (Скачущие)

سُورَةُ العَادِيَاتِ
Аятов: 11
Пословно (на английском)

Перевод смыслов: Rowwad Translation Center, QuranEnc.com, редакция вне каталога, получено 2026-10-19. Перевод передаёт смыслы Корана. Сам Коран — это арабский текст.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
وَٱلْعَـٰدِيَـٰتِ ضَبْحًۭا
Клянусь мчащимися во весь опор, запыхавшимися,
Ссылка 100:1
2
فَٱلْمُورِيَـٰتِ قَدْحًۭا
высекающими [копытами] искры,
Ссылка 100:2
3
فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًۭا
нападающими утром,
Ссылка 100:3
4
فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًۭا
и поднимающими этим клубы пыли,
Ссылка 100:4
5
فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا
и врывающимися с этим в гущу толпы:
Ссылка 100:5
6
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ
воистину, человек неблагодарен своему Господу.
Ссылка 100:6
7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌۭ
И, воистину, он сам этому свидетель.
Ссылка 100:7
8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
И, воистину, он сильно любит богатство.
Ссылка 100:8
9
۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ
Неужели он не знает, что когда будет взрыто то, что в могилах,
Ссылка 100:9
10
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
и извлечено то, что таится в сердцах, —
Ссылка 100:10
11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ
воистину, в тот День их Господь будет осведомлён о них?
Ссылка 100:11

Читайте и слушайте Коран каждый день в приложении Niyat — с временем намаза, киблой и сохранённым местом чтения.

Скачать Niyat бесплатно
Все суры