ক্ষমাপ্রার্থনা বিষয়ক একটি দোয়া — আরবি পাঠ, বাংলা অর্থ ও তথ্যসূত্রসহ।
Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u laka bidhanbi, faghfir lee, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta
হে আল্লাহ, তুমি আমার রব, তুমি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। তুমি আমাকে সৃষ্টি করেছ এবং আমি তোমার বান্দা। আমি যথাসাধ্য তোমার সাথে কৃত অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতির উপর কায়েম আছি। আমি যা করেছি তার অনিষ্ট থেকে তোমার কাছে আশ্রয় চাই। আমি তোমার কাছে স্বীকার করছি আমার উপর তোমার নিয়ামত এবং স্বীকার করছি আমার গুনাহ। তাই আমাকে ক্ষমা করো, নিশ্চয়ই তুমি ছাড়া কেউ গুনাহ ক্ষমা করতে পারে না।
সূত্র: Sahih al-Bukhari 6306। এই বর্ণনাটি সহিহ বুখারিতে এসেছে — সুন্নি ইসলামে সবচেয়ে যাচাইকৃত হাদিস সংকলন। ইমাম বুখারি (মৃ. ২৫৬ হিজরি) ছয় লক্ষাধিক হাদিস থেকে কঠোর মানদণ্ডে প্রায় সাত হাজার বাছাই করতে ষোলো বছর ব্যয় করেন।
যখনই হৃদয়ে অনুশোচনা জাগে, বা প্রতিদিনের নিয়মিত আমলের অংশ হিসেবে এই ইস্তিগফারটি পড়ুন। নবী ﷺ নিষ্পাপ হওয়া সত্ত্বেও দিনে সত্তরবারের বেশি ক্ষমা চাইতেন।
ইস্তিগফার — ক্ষমাপ্রার্থনা — সুন্নাহর সবচেয়ে বারবার আসা বিষয়গুলোর একটি। এটি নির্দিষ্ট কোনো গুনাহের চেয়ে বেশি, এটি বিনয়ের একটি স্থায়ী অবস্থান।
নিয়তে রয়েছে ৪০+ দোয়া (এটি হিসনুল মুসলিম #77) — সম্পূর্ণ আরবি পাঠ, বাংলা অর্থ ও নির্ধারিত রিমাইন্ডারসহ। আইফোন ও অ্যান্ড্রয়েডে বিনামূল্যে।
নিয়ত ডাউনলোড করুন Google Play থেকে নিনআরবি পাঠ ও তথ্যসূত্র মূল সংকলনে যেভাবে এসেছে সেভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে। হাদিসের মান বা বিস্তারিত তাফসিরের জন্য কোনো যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।