Asbahna wa Asbahal-mulku Lillah — সকালের দোয়া

সকাল বিষয়ক একটি দোয়া, আরবি পাঠ, বাংলা অর্থ ও তথ্যসূত্রসহ।

Asbahna wa asbahal-mulku lillahi wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer. Allahumma as'aluka khayra hadhal-yawmi wa a'udhu bika min sharri hadhal-yawmi wa sharri ma ba'dah. Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali wa su'il-kibar. Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabin fin-nari wa 'adhabin fil-qabr

অর্থ

আমরা সকালে উপনীত হলাম এবং সকালে সমস্ত রাজত্ব আল্লাহরই, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই। তাঁরই রাজত্ব ও তাঁরই প্রশংসা এবং তিনি সব কিছুর উপর সর্বশক্তিমান। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে এই দিনের কল্যাণ চাই এবং এই দিনের ও পরবর্তী দিনের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে অলসতা ও মন্দ বার্ধক্য থেকে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে জাহান্নামের শাস্তি ও কবরের শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই।

তথ্যসূত্র

সূত্র: Sahih Muslim 2723। এই বর্ণনাটি সহিহ মুসলিমে এসেছে, সহিহ বুখারির পাশাপাশি সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য হাদিস সংকলনগুলোর একটি।

কখন পড়বেন

সকালের যিকরের অংশ হিসেবে এই দোয়াটি পড়ুন, সবচেয়ে উত্তম সময় ফজরের পর, জায়নামাজে বসা অবস্থায়। দিনের ব্যস্ততায় ঢোকার আগে এটি আপনার নিয়তকে স্থির করে।

এই দোয়া সম্পর্কে

সকাল-সন্ধ্যার আযকার হলো নবী ﷺ থেকে বর্ণিত একগুচ্ছ দোয়া, যা দিনের দুই সন্ধিক্ষণে পড়া হয়। এগুলো যেন একটি দৈনিক আত্মিক প্রাচীর, শুরুতে কৃতজ্ঞতা, ক্ষতি থেকে আশ্রয়, আর নিয়তের নবায়ন।

আরবি পাঠ ও তথ্যসূত্র মূল সংকলনে যেভাবে এসেছে সেভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে। হাদিসের মান বা বিস্তারিত তাফসিরের জন্য কোনো যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।

→ সব দোয়ায় ফিরে যান