সফরে বের হওয়ার পূর্ণ দোয়া

সফর বিষয়ক একটি দোয়া — আরবি পাঠ, বাংলা অর্থ ও তথ্যসূত্রসহ।

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanal-ladhi sakh-khara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon. Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma hawwin 'alayna safarana hadha watwi 'anna bu'dah. Allahumma antas-sahibu fis-safari wal-khaleefatu fil-ahl. Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'is-safari wa ka'abatil-manzari wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahl

অর্থ

আল্লাহ মহান, আল্লাহ মহান, আল্লাহ মহান। পবিত্র তিনি যিনি এটিকে আমাদের বশীভূত করে দিয়েছেন, অথচ আমরা একে বশ করতে সক্ষম ছিলাম না; এবং নিশ্চয়ই আমরা আমাদের রবের নিকটই ফিরে যাব। হে আল্লাহ, আমরা এই সফরে তোমার কাছে নেকী, তাকওয়া এবং তোমার পছন্দনীয় আমল প্রার্থনা করি। হে আল্লাহ, আমাদের এই সফর সহজ করে দাও এবং এর দূরত্ব সংকুচিত করে দাও। হে আল্লাহ, তুমিই সফরের সঙ্গী এবং পরিবারে স্থলাভিষিক্ত। হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে সফরের কষ্ট, করুণ দৃশ্য এবং সম্পদ ও পরিবারে মন্দ পরিণতি থেকে আশ্রয় চাই।

তথ্যসূত্র

সূত্র: Sahih Muslim 1342। এই বর্ণনাটি সহিহ মুসলিমে এসেছে — সহিহ বুখারির পাশাপাশি সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য হাদিস সংকলনগুলোর একটি।

কখন পড়বেন

সফরে রওনা হওয়ার সময় বা বাহনে আরোহণের মুহূর্তে এই দোয়াটি পড়ুন — পথের নিরাপত্তা ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতার স্মরণ।

এই দোয়া সম্পর্কে

সফরের দোয়াগুলো নিরাপত্তা ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতার স্মরণ করায়। নবী ﷺ যাত্রা শুরু, বাহনে আরোহণ ও ফিরে আসার জন্য আলাদা দোয়া শিখিয়েছেন।

আরবি পাঠ ও তথ্যসূত্র মূল সংকলনে যেভাবে এসেছে সেভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে। হাদিসের মান বা বিস্তারিত তাফসিরের জন্য কোনো যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।

→ সব দোয়ায় ফিরে যান