সফর থেকে ফেরার দোয়া

সফর বিষয়ক একটি দোয়া — আরবি পাঠ, বাংলা অর্থ ও তথ্যসূত্রসহ।

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer. Ayibuna ta'ibuna 'abiduna sajiduna li-Rabbina hamidun. Sadaqallahu wa'dahu wa nasara 'abdahu wa hazamal-ahzaba wahdah

অর্থ

আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই; তাঁরই রাজত্ব, তাঁরই প্রশংসা এবং তিনি সব কিছুর উপর সর্বশক্তিমান। আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, তওবাকারী, ইবাদতকারী, সিজদাকারী এবং আমাদের রবের প্রশংসাকারী। আল্লাহ তাঁর প্রতিশ্রুতি সত্য করেছেন, তাঁর বান্দাকে সাহায্য করেছেন এবং একাই সকল দলকে পরাজিত করেছেন।

তথ্যসূত্র

সূত্র: Sahih al-Bukhari 1797। এই বর্ণনাটি সহিহ বুখারিতে এসেছে — সুন্নি ইসলামে সবচেয়ে যাচাইকৃত হাদিস সংকলন। ইমাম বুখারি (মৃ. ২৫৬ হিজরি) ছয় লক্ষাধিক হাদিস থেকে কঠোর মানদণ্ডে প্রায় সাত হাজার বাছাই করতে ষোলো বছর ব্যয় করেন।

কখন পড়বেন

সফরে রওনা হওয়ার সময় বা বাহনে আরোহণের মুহূর্তে এই দোয়াটি পড়ুন — পথের নিরাপত্তা ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতার স্মরণ।

এই দোয়া সম্পর্কে

সফরের দোয়াগুলো নিরাপত্তা ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতার স্মরণ করায়। নবী ﷺ যাত্রা শুরু, বাহনে আরোহণ ও ফিরে আসার জন্য আলাদা দোয়া শিখিয়েছেন।

আরবি পাঠ ও তথ্যসূত্র মূল সংকলনে যেভাবে এসেছে সেভাবেই উপস্থাপন করা হয়েছে। হাদিসের মান বা বিস্তারিত তাফসিরের জন্য কোনো যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।

→ সব দোয়ায় ফিরে যান