دعا لائبریری

ہر موقع کی دعائیں، ماخذ کے ساتھ۔

40 مستند دعائیں، عربی، تلفظ، انگریزی معنی، آڈیو تلاوت اور ہر ایک کا عین حدیث یا قرآن حوالہ۔ تلاش کریں یا زمرے سے چھانٹیں۔

Eating & Drinking

پانی پینے کے بعد کی دعا

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Alhamdu lillah

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔

✦ Hisnul Muslim (general)
Eating & Drinking

کھانے کے بعد کی دعا

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَٰذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqaneehi min ghayri hawlin minni wa la quwwah

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے مجھے یہ کھلایا اور میری کسی قوت و طاقت کے بغیر عطا کیا۔

✦ Tirmidhi 3458
Eating & Drinking

کھانے سے پہلے کی دعا

بِسْمِ اللَّهِ وَعَلَى بَرَكَةِ اللَّهِ

Bismillahi wa 'ala barakatillah

اللہ کے نام اور اللہ کی برکتوں کے ساتھ۔

✦ Hisnul Muslim (popular formula; weak chain، the established Sunnah is simply 'Bismillah', Sahih Muslim 2022)
Sleep

سونے سے پہلے کی دعا

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

Bismika Allahumma amootu wa ahyaa

اے اللہ، تیرے نام کے ساتھ میں مرتا اور جیتا ہوں۔

✦ Sahih al-Bukhari 6324
Dhikr

جاگنے کی دعا

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ

Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur

تمام تعریف اللہ کے لیے ہے جس نے ہمیں موت دینے کے بعد زندگی بخشی، اور اسی کی طرف دوبارہ اٹھنا ہے۔

✦ Sahih al-Bukhari 6324
Travel

سواری پر بیٹھنے کی دعا

بِسْمِ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا

Bismillahi wal hamdu lillahi subhanal-ladhi sakh-khara lana hadha

اللہ کے نام سے، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، پاک ہے وہ جس نے اسے ہمارے قابو میں دیا۔

✦ Surah az-Zukhruf, 43:13-14
Morning

گھر سے نکلنے کی دعا

بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Bismillahi tawakkaltu 'alallahi wa la hawla wa la quwwata illa billah

اللہ کے نام سے، میں اللہ پر بھروسہ کرتا ہوں، اور اللہ کے سوا کوئی طاقت و قوت نہیں۔

✦ Abu Dawud 5095 (Sahih); also Tirmidhi 3426
Illness & Hardship

درد کی جگہ ہاتھ رکھ کر پڑھنے کی دعا

بِسْمِ اللَّهِ (ثَلَاثًا) أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ (سَبْعًا)

Bismillah (3x). A'udhu billahi wa qudratihi min sharri ma ajidu wa uhadhiru (7x)

اللہ کے نام سے، 3 مرتبہ۔ میں اللہ اور اس کی قدرت کے ذریعے اس تکلیف کے شر سے پناہ مانگتا ہوں جو محسوس کر رہا ہوں اور جس کا خوف ہے، 7 مرتبہ۔ درد کی جگہ ہاتھ رکھ کر پڑھیں۔

✦ Sahih Muslim 2202
Travel

سفر سے واپسی کی دعا

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ، صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer. Ayibuna ta'ibuna 'abiduna sajiduna li-Rabbina hamidun. Sadaqallahu wa'dahu wa nasara 'abdahu wa hazamal-ahzaba wahdah

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ ہم لوٹنے والے، توبہ کرنے والے، عبادت کرنے والے، سجدہ کرنے والے اور اپنے رب کی حمد کرنے والے ہیں۔ اللہ نے اپنا وعدہ سچا کیا، اپنے بندے کی مدد کی اور تمام لشکروں کو تنہا شکست دی۔

✦ Sahih al-Bukhari 1797
Work & Effort

کام شروع کرنے کی دعا (حضرت موسیٰؑ کی دعا)

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي ۝ وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي ۝ وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي ۝ يَفْقَهُوا قَوْلِي

Rabbi-shrah lee sadree, wa yassir lee amree, wahlul 'uqdatam min lisaanee, yafqahoo qawlee

اے میرے رب، میرا سینہ کھول دے، میرا کام آسان کر دے، اور میری زبان کی گرہ کھول دے تاکہ وہ میری بات سمجھیں۔

✦ Surah Ta-Ha, 20:25-28
Protection

کسی جگہ قیام کی دعا

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'udhu bi kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq

میں اللہ کے کامل کلمات کے ذریعے اس کی مخلوق کے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih Muslim 2708
Illness & Hardship

بیمار کی عیادت کی دعا

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

La ba'sa tahurun in sha Allah

کوئی فکر نہیں، ان شاء اللہ یہ پاک کرنے والی ہے۔

✦ Sahih al-Bukhari 5656
Eating & Drinking

کھانے میں برکت کی دعا

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

Allahumma barik lana fima razaqtana waqina 'adhabannar

اے اللہ، جو رزق تو نے ہمیں دیا ہے اس میں برکت عطا فرما اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔

✦ Ibn as-Sunni (weak chain)
Illness & Hardship

جسمانی عافیت کی دعا

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma 'afini fi badani, Allahumma 'afini fi sam'i, Allahumma 'afini fi basari, la ilaha illa anta. Allahumma inni a'udhu bika minal-kufri wal-faqr, Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabil-qabr, la ilaha illa anta

اے اللہ، میرے جسم میں عافیت دے۔ اے اللہ، میری سماعت میں عافیت دے۔ اے اللہ، میری بصارت میں عافیت دے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ اے اللہ، میں کفر اور محتاجی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں عذابِ قبر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

✦ Abu Dawud 5090
Eating & Drinking

روزہ افطار کرنے کی دعا

ذَهَبَ الظَّمَأُ وَابْتَلَّتِ الْعُرُوقُ وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dhahabaz-zama'u wabtallatil-'uruqu wa thabatal-ajru in sha Allah

پیاس جاتی رہی، رگیں تر ہو گئیں، اور ان شاء اللہ اجر ثابت ہو گیا۔

✦ Abu Dawud 2357
Illness & Hardship

شفا کی دعا

اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

Allahumma Rabban-nas, adh-hibil ba's, ishfi antash-shafi, la shifa'a illa shifa'uk, shifa'an la yughadiru saqama

اے اللہ، انسانوں کے رب، تکلیف دور کر۔ شفا دے، تو ہی شفا دینے والا ہے۔ تیری شفا کے سوا کوئی شفا نہیں، ایسی شفا جو کوئی بیماری باقی نہ چھوڑے۔

✦ Sahih al-Bukhari 5743
Illness & Hardship

مصیبت میں صبر کی دعا

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

Inna lillahi wa inna ilayhi raji'un. Allahumma ajurni fi musibati, wa akhlif lee khayran minha

بے شک ہم اللہ ہی کے ہیں اور اسی کی طرف لوٹنے والے ہیں۔ اے اللہ، میری مصیبت پر مجھے اجر دے اور اس کے بدلے مجھے اس سے بہتر عطا فرما۔

✦ Sahih Muslim 918
Morning

دنیا و آخرت کی عافیت کی دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ وَمِنْ خَلْفِي وَعَنْ يَمِينِي وَعَنْ شِمَالِي وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي

Allahumma inni as'alukal-'afiyata fid-dunya wal-akhirah. Allahumma inni as'alukal-'afwa wal-'afiyata fi deeni wa dunyaya wa ahli wa mali. Allahummastur 'awrati wa amin raw'ati. Allahummahfazni min bayni yadayya wa min khalfi wa 'an yameeni wa 'an shimali wa min fawqi, wa a'udhu bi 'azamatika an ughtala min tahti

اے اللہ، میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں اپنے دین، دنیاوی معاملات، اہل و مال میں معافی اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میری پردہ پوشی فرما اور میرے خوف کو امن دے۔ اے اللہ، سامنے، پیچھے، دائیں، بائیں اور اوپر سے میری حفاظت فرما، اور میں تیری عظمت کے ذریعے نیچے سے اچانک ہلاک کیے جانے سے پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Abu Dawud 5074
Eating & Drinking

میزبان کے لیے دعا

اللَّهُمَّ أَطْعِمْ مَنْ أَطْعَمَنِي وَأَسْقِ مَنْ أَسْقَانِي

Allahumma at'im man at'amani wa asqi man asqani

اے اللہ، جس نے مجھے کھلایا اسے کھلا اور جس نے مجھے پلایا اسے پلا۔

✦ Sahih Muslim 2055
Travel

نامانوس جگہ کی دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ

Allahumma inni as'aluka khayra hadhihil qaryah

اے اللہ، میں تجھ سے اس بستی کی بھلائی مانگتا ہوں۔

✦ Ibn as-Sunni 524 (weak chain)
Illness & Hardship

پریشانی دور کرنے کی دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal

اے اللہ، میں فکر و غم، بے بسی و سستی، بخل و بزدلی، قرض کے بوجھ اور لوگوں کے غلبے سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih al-Bukhari 6363
Evening

شام کی گواہی کی دعا

اللَّهُمَّ إِنِّي أَمْسَيْتُ أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ

Allahumma inni amsaytu ush-hiduka wa ush-hidu hamalata 'arshika wa mala'ikataka wa jamee'a khalqika, annaka antallahu la ilaha illa anta wahdaka la sharika lak, wa anna Muhammadan 'abduka wa rasooluk

اے اللہ، میں نے شام پائی اور تجھے، تیرے عرش اٹھانے والوں، تیرے فرشتوں اور تمام مخلوق کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور محمد ﷺ تیرے بندے اور رسول ہیں۔

✦ Abu Dawud 5069
Dhikr

شام میں رب کا ذکر

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ

Subhanallahi wa bihamdihi, subhanallahil 'azeem

اللہ پاک ہے اور اسی کے لیے حمد ہے۔ عظمت والے اللہ کی پاکی۔

✦ Sahih al-Bukhari 6406
Forgiveness

شام میں مغفرت مانگنے کی دعا

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ

Astaghfirullahal-'azeemal-ladhi la ilaha illa huwal-hayyul-qayyumu wa atubu ilayh

میں عظمت والے اللہ سے مغفرت مانگتا ہوں جس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ ہمیشہ زندہ اور سب کو قائم رکھنے والا ہے، اور میں اسی کی طرف توبہ کرتا ہوں۔

✦ Abu Dawud 1517
Protection

شام میں پناہ مانگنے کی دعا

أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

A'udhu billahis-sami'il-'aleemi minash-shaytanir-rajeem

میں سب کچھ سننے اور جاننے والے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں مردود شیطان سے۔

✦ Tirmidhi 2922
Evening

شام کی جامع دعا

أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَٰذِهِ اللَّيْلَةِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Amsayna wa amsal-mulku lillahi wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer. Allahumma as'aluka khayra hadhihil-laylati wa a'udhu bika min sharri hadhihil-laylati wa sharri ma ba'daha. Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali wa su'il-kibar. Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabin fin-nari wa 'adhabin fil-qabr

ہم نے شام پائی اور اس وقت پوری بادشاہی اللہ کی ہے، اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ، میں تجھ سے اس رات کی بھلائی مانگتا ہوں اور اس رات کے شر اور اس کے بعد آنے والے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں سستی اور بڑھاپے کی بدحالی سے پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں آگ اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih Muslim 2723
Quranic Duas

سورۃ الملک کی پہلی آیت

تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Tabarakal-ladhi biyadihil mulku wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer

بابرکت ہے وہ ذات جس کے ہاتھ میں بادشاہی ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

✦ Surah al-Mulk, 67:1
Travel

سفر شروع کرنے کی مکمل دعا

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ، اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَٰذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَىٰ، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَىٰ، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَٰذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar. Subhanal-ladhi sakh-khara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen, wa inna ila Rabbina lamunqaliboon. Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadhal-birra wat-taqwa, wa minal-'amali ma tarda. Allahumma hawwin 'alayna safarana hadha watwi 'anna bu'dah. Allahumma antas-sahibu fis-safari wal-khaleefatu fil-ahl. Allahumma inni a'udhu bika min wa'tha'is-safari wa ka'abatil-manzari wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahl

اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے، اللہ سب سے بڑا ہے۔ پاک ہے وہ جس نے اسے ہمارے قابو میں دیا، ورنہ ہم اسے قابو میں نہ لا سکتے تھے، اور ہمیں اپنے رب ہی کی طرف لوٹنا ہے۔ اے اللہ، ہم اس سفر میں تجھ سے نیکی، تقویٰ اور ایسے عمل مانگتے ہیں جو تجھے پسند ہوں۔ اے اللہ، یہ سفر آسان کر اور اس کی دوری سمیٹ دے۔ اے اللہ، تو سفر کا ساتھی اور گھر والوں کا نگہبان ہے۔ اے اللہ، میں سفر کی مشقت، غمگین منظر اور مال و اہل میں بری واپسی سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih Muslim 1342
Morning

صبح اللہ سے راضی ہونے کی دعا

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا

Radheetu billahi rabba, wa bil-islami deena, wa bi Muhammadin nabiyya

میں اللہ کو رب، اسلام کو دین اور محمد ﷺ کو نبی مان کر راضی ہوں۔

✦ Abu Dawud 5072
Protection

صبح میں پناہ مانگنے کی دعا

أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

A'udhu bi kalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq

میں اللہ کے کامل کلمات کے ذریعے اس کی مخلوق کے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih Muslim 2708
Morning

صبح کی جامع دعا

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَٰذَا الْيَوْمِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَٰذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ

Asbahna wa asbahal-mulku lillahi wal-hamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer. Allahumma as'aluka khayra hadhal-yawmi wa a'udhu bika min sharri hadhal-yawmi wa sharri ma ba'dah. Allahumma inni a'udhu bika minal-kasali wa su'il-kibar. Allahumma inni a'udhu bika min 'adhabin fin-nari wa 'adhabin fil-qabr

ہم نے صبح پائی اور اس وقت پوری بادشاہی اللہ کی ہے، اور تمام تعریف اللہ کے لیے ہے۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے اللہ، میں تجھ سے اس دن کی بھلائی مانگتا ہوں اور اس دن کے شر اور اس کے بعد آنے والے شر سے پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں سستی اور بڑھاپے کی بدحالی سے پناہ مانگتا ہوں۔ اے اللہ، میں آگ اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

✦ Sahih Muslim 2723
Quranic Duas

آیت الکرسی کا آغاز (سونے سے پہلے)

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ

Allahu la ilaha illa huwal hayyul qayyumu la ta'khudhuhu sinatun wa la nawm

اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ، سب کو قائم رکھنے والا۔ اسے نہ اونگھ آتی ہے نہ نیند۔ (آیت الکرسی کا اقتباس)

✦ Surah al-Baqarah, 2:255 (excerpt)
Quranic Duas

آیت الکرسی کا آغاز (شام)

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

Allahu la ilaha illa huwal hayyul qayyum

اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، ہمیشہ زندہ، تمام وجود کو قائم رکھنے والا۔ (آیت الکرسی کا اقتباس)

✦ Surah al-Baqarah, 2:255 (excerpt)
Forgiveness

سید الاستغفار (مغفرت کی جامع دعا)

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَىٰ عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ

Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana 'abduka, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'udhu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bi ni'matika 'alayya, wa abu'u laka bidhanbi, faghfir lee, fa innahu la yaghfirudh-dhunuba illa anta

اے اللہ، تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور اپنی استطاعت کے مطابق تیرے عہد و وعدے پر قائم ہوں۔ میں اپنے کیے کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں اپنے اوپر تیری نعمت کا اقرار کرتا اور اپنے گناہ کا اعتراف کرتا ہوں۔ پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہ نہیں بخشتا۔

✦ Sahih al-Bukhari 6306
Forgiveness

مغفرت مانگنے کی دعا (لیلۃ القدر کی عفو والی دعا)

اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي

Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul 'afwa fa'fu 'anni

اے اللہ، تو بہت معاف کرنے والا، کریم ہے، معاف کرنا پسند کرتا ہے، پس مجھے معاف فرما۔

✦ Tirmidhi 3513
Dhikr

سونے سے پہلے کی تسبیح

سُبْحَانَ اللَّهِ (ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ)، الْحَمْدُ لِلَّهِ (ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ)، اللَّهُ أَكْبَرُ (أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ)

Subhanallah (33x), Alhamdu lillah (33x), Allahu Akbar (34x)

اللہ پاک ہے، 33 مرتبہ، تمام تعریف اللہ کے لیے ہے، 33 مرتبہ، اللہ سب سے بڑا ہے، 34 مرتبہ۔

✦ Sahih al-Bukhari 5361
Dhikr

کلماتِ ذکر کا مکمل ورد

لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

La ilaha illallahu wahdahu la sharika lah, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa huwa 'ala kulli shay'in qadeer

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی اور اسی کے لیے حمد ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

✦ Sahih al-Bukhari 6403
Travel

سواری پر بیٹھتے وقت پڑھی جانے والی آیت (قرآن 43:13)

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ

Subhanal-ladhi sakh-khara lana hadha wa ma kunna lahu muqrineen

پاک ہے وہ جس نے اسے ہمارے قابو میں دیا، ورنہ ہم اسے قابو میں نہ لا سکتے تھے۔

✦ Surah az-Zukhruf, 43:13
Protection

برا خواب آنے کے بعد کیا کریں

أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

A'udhu billahi minash-shaytanir-rajeem

میں مردود شیطان سے اللہ کی پناہ مانگتا ہوں۔ (عمل: بائیں طرف ہلکی پھونک 3 مرتبہ، یہ پناہ 3 مرتبہ پڑھیں، پھر دوسری کروٹ ہو جائیں۔)

✦ Sahih Muslim 2262
Eating & Drinking

بسم اللہ بھولنے پر

بِسْمِ اللَّهِ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ

Bismillahi awwalahu wa akhirahu

اللہ کے نام سے، اس کے آغاز اور اختتام پر۔

✦ Abu Dawud 3767